Tòa án dân sự oor Japannees
Tòa án dân sự
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
民事裁判所
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì thế khi Chánh Án Takeo Inaba thuộc Tòa Án Dân Sự Tối Cao Tokyo tuyên bố vào ngày 9-2-1998 một phán quyết về quyền lựa chọn sáng suốt thì đó là một bước ngoặt.
友人の結婚式だ 皆がすることだjw2019 jw2019
Tòa án dịch vụ dân sự Liên minh châu Âu bắt đồng hoạt động vào ngày 2 tháng 12 năm 2005.
回りを見てみろ俺たちが奴らのために働いてるんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Texas có hai tòa án thượng thẩm: Tòa Thượng thẩm Texas với các trường hợp dân sự, và Tòa Chống án Tội phạm Texas.
従来 は 、 琵琶 法師 に よ っ て 広め られ た 語 り 本 系 を 読み物 と し て 見せ る ため に 加筆 さ れ て い っ た と 解釈 さ れ て き た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuối cùng, vào ngày 9-2-1998, ba vị thẩm phán của Tòa Dân Sự Tối Cao tuyên án, cải hồi phán quyết của tòa cấp dưới.
うまくいってないのか?jw2019 jw2019
Thượng viện và tòa án cao nhất của dân Do Thái về những vấn đề dân sự lẫn tôn giáo.
よかったありがとう ブレンダ? - なに?LDS LDS
Hơn 1.400 công dân nước này đang chờ bị xét xử ở các tòa án quân sự.
ウェルシュはその質問に答える 資格を与えられていないわ。hrw.org hrw.org
Các tội phạm có thể đoán trước, án tụng hình sự và các vấn đề dân sự trên 250.000 đô la được nghe thấy tại Tòa án Tối cao Queensland, tọa lạc tại Brisbane.
神奈川 奉行 所 から は 、 窪田 鎮章 や 古屋 佐久 左衛門 の よう に 後 に 幕府 陸軍 の 歩兵 隊 士 官 と な っ た 者 も 多 かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hệ thống tòa án tối cao của Đức gọi là Oberste Gerichtshöfe des Bundes và có tính chuyên biệt: đối với các vụ án dân sự và hình sự, tòa án kháng cáo cao nhất là Tòa án Tư pháp Liên bang, đối với các vụ án khác thì tòa án cao nhất là Tòa án Lao động Liên bang, Tòa án Xã hội Liên bang, Tòa án Tài chính Liên bang, và Tòa án Hành chính Liên bang.
大判 は 一般 流通 を 前提 と し た 通貨 で は な く 、 恩賞 および 贈答 用 の もの で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một số đã chạy hàng tựa lớn: “Tòa Án: Bệnh nhân có thể từ chối phương pháp trị liệu”; “Tòa Dân Sự Tối Cao: Tiếp máu là vi phạm nhân quyền”; “Bác sĩ thua kiện vì đã cưỡng bức tiếp máu”; và “Nhân-chứng Giê-hô-va được bồi thường vì đã bị tiếp máu”.
6 月 23 日 14 期 残留 隊員 、 特攻 予備 員 と し て 倉敷 海軍 航空 隊 へ 転出 。jw2019 jw2019
Các luận thuyết trong Quy Tắc này bao gồm những đề tài liên quan đến luật dân sự và tài sản, tòa án và hình phạt, nhiệm vụ của Tòa Công Luận, sự thờ hình tượng, lời thề và Đạo lý của các Cha (Avot).
父 の 死後 、 1940 年 に 十 一 代 浄 益 を 襲名 し た 。jw2019 jw2019
Tòa án Southport là tòa án lớn của thành phố và có thẩm quyền xét xử các tội phạm hình sự nhỏ và các vấn đề dân sự lên tới 250.000 đô la.
ゴ...ゴメンよ これ以上できねぇやLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Giăng 7:32) Các tòa án cấp thấp xét xử những vụ án hình sự nhỏ và các vụ án dân sự, mà không cần sự can thiệp của quan quyền La Mã.
それ は 、 大中 9 年 ( 857 年 ) に 尚書 省 と 越州 都督 府 と が 交付 し た もの で あ る こと が 判 る 。jw2019 jw2019
Vì nghĩ rằng mình có thể thực hiện được điều đó, nên con người đã đưa thế giới vào những cơn hãi hùng nhất của lịch sử, chẳng hạn như Thập tự Chiến, Tòa án dị giáo thời trung cổ và “sự cải đạo” của thổ dân da đỏ ở Hoa Kỳ.
この ため 銀座 の 所在 地 は しばしば 両替 町 と 呼 ば れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
Lực lượng quân sự liên bang nhận trách nhiệm thi hành luật pháp và Tòa án Hoa Kỳ đặc tránh Khu Tây Arkansas dưới quyền của thẩm phán liên bang Isaac Parker là hình thức thẩm quyền đặc trách dân sự và tội phạm duy nhất.
また 、 本当 に 固定 化 さ れ て 前 段階 の 「 イエ 」 から 「 家 」 に 脱皮 し た の が この 時代 で あ る と も 示唆 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tòa án Quốc tế tuyên bố cuối phiên án: “Công dân của một quốc gia có trách nhiệm đối với quốc tế cao hơn là sự vâng phục đòi hỏi bởi chính quốc gia đó”.
車宿 ( くるま やどり ) : 牛車 など を 入れ る 車庫 。jw2019 jw2019
Tòa án Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh dự kiến mở phiên tòa xét xử Nguyễn Văn Hải (bút danh Điếu Cày), Phan Thanh Hải (bút danh Anhbasg) và Tạ Phong Tần vào ngày 24 tháng Chín năm 2012 theo Điều 88 của Bộ luật Hình sự Việt Nam về tội “tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.”
それぞれ 独自 の 伊勢 物語 理解 を 展開 し 、 それ が 能 『 井筒 ( 能 ) 』 など の 典拠 と な っ た 。hrw.org hrw.org
Chúng tôi coi việc giết người, ngoại trừ trường hợp phù hợp với luật dân sự, như một tội ác lớn cần phải bị trừng phạt bằng cách làm đổ máu kẻ tội phạm, sau khi xét xử công khai trước một tòa án thành lập hợp pháp của xứ sở.
「...マス・プロセッサー・カンパニーから ルート#上で奪った」「これを、巡航ミサイルの制御部に...」LDS LDS
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.