Tế Nguyên oor Japannees

Tế Nguyên

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

済源市

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhìn xem khi hai tế bào nguyên mẫu lớn này, những tế bào lai, hợp nhất với nhau.
調子はいいよ スウィートハートted2019 ted2019
Điều gì khiến cho tế bào nguyên thủy đó bắt đầu tự phân chia?
『 香取 田 所 文書 』 が 作成 さ れ た 下総 国 も そう し た 紛争 を 抱え た 地域 の 1 つ で あ っ と い う 。jw2019 jw2019
Nhưng những tế bào nguyên mẫu thỏa mãn những điều kiện chung này của cơ thể sống.
新規 に ドキュメント を 作成 し て 保存 する と 、 タイトル 名 と ファイル 名 は 同じ に なり ます 。ted2019 ted2019
Chúng tôi tạo ra một mẫu tế bào nguyên mẫu như tôi cho các bạn xem ở đây.
小一 条 太政 大臣 と 号 す 。ted2019 ted2019
Và chúng là những mẫu hình tế bào nguyên thủy nhất, những giọt dầu nhỏ đó.
十 二 月 、 六条 院 で 行 わ れ た 御 仏名 の 席 で 源氏 は 久し ぶり に 公 に 姿 を 現 し た 。ted2019 ted2019
Đây là cách chúng tôi có thể bắt đầu làm một tế bào nguyên mẫu.
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → (図の索引の種類が選択されている場合、見出し 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → → 目次 と 索引 → 目次 と 索引ted2019 ted2019
Chúng tôi sử dụng một cơ thể mẫu mà chúng tôi gọi là tế bào nguyên mẫu.
技巧 化 は 更に 進 み 、 現実 の 体験 で は く 、 頭 の 中 で 作り上げ た 世界 を 詠 ん だ もの が ほとんど を 占め ted2019 ted2019
Bạn có thể xem cái này như là một tế bào nguyên thủy.
御陵 は 川内 の 科長 ( なが ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。ted2019 ted2019
Nhưng nếu bạn thấy tế bào nguyên mẫu này, bạn sẽ không nhầm nó với một vật sống khác.
万葉 集 巻 第 十 八 ( 金沢 文庫 本 ) 1 帖ted2019 ted2019
Chúng hợp nhất để tạo thành một viên tròn to, và tế bào nguyên mẫu kia chỉ nhảy múa xung quanh.
メイヤー上院議員の主任スタッフだted2019 ted2019
Thế là giờ bạn đã siêu sao về tế bào nguyên mẫu rồi, chúng ta sẽ chơi một trò chơi với những tế bào này.
鎌倉 時代 、 1330 年 8 月 から 1331 年 9 月 頃 に まとめ られ た と する 説 が 主流 で あ る が 、 数 多く の 説 が あ り 定説 は な ted2019 ted2019
Thế nên chúng tôi tạo ra một tế bào nguyên mẫu khác và nó thực ra còn đơn giản hơn cái trước đó.
『 源氏 物語 』 の 巻 名 の 異名 は 次 の 通り で あ る が 、ted2019 ted2019
Nhưng không phải đâu cũng có đủ tài chính như thành phố Oklahoma, vì họ có nền kinh tế tài nguyên đang vận hành khá tốt.
最期 の 部分 は 「 詠 三十 和歌 」 と 呼 ば れ 、 30 首 が 掲載 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Tôi cho những tế bào nguyên mẫu này vào hệ thống, và tế bào A và tế bào B hợp nhất lại với nhau tạo ra một tế bào tổng hợp AB.
元久 元年 ( 1204 年 ) まで に 一旦 完成 し た 。ted2019 ted2019
Và khi chúng tôi hoàn nguyên tế bào ung thư, nó lại làm cái này.
内容 に は 藤原 緒嗣 の 意見 が もっとも 反映 さ れ た と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
Tế bào dùng nguyên liệu thô này để sản xuất các sản phẩm cần thiết.
ことの全てを教えてくれるまで 僕はどこにも動かないぞjw2019 jw2019
Thế nên khi ta đặt những tế bào nguyên mẫu này trong một thí nghiệm đơn giản để xem chúng sẽ làm gì, và tùy vào điều kiện môi trường, ta có một số tế bào nguyên mẫu ở bên trái chuyện động vòng quanh và thích chạm vào những cấu trúc khác trong môi trường.
伊勢 集 ( いせ しゅう ) は 平安 時代 の 歌人 伊勢 ( 歌人 ) の 私 家 集 。ted2019 ted2019
Và vì chúng ta có thể làm một số tế bào nguyên mẫu thú vị mà ta thích, màu sắc thú vị và hoạt động thú vị, và chúng rất dễ làm, và chúng có những đặc điểm sống thú vị, có thể những tế bào nguyên mẫu này nói lên điều gì đó về nguồn gốc của sự sống trên Trái đất.
そう だ よ 自分 の 力 で 立ち上がる ん だted2019 ted2019
Mặt khác ta có hai tế bào nguyên mẫu chuyển động thích xoay vòng quanh nhau, và chúng tạo ra kiểu như một điệu nhảy, một điệu nhảy phức tạp với nhau.
この 事件 の 裏 に は 土御門 通親 が い た と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Khi bị đông lạnh sâu, ở nhiệt độ âm 196 độ C, các tế bào còn nguyên vẹn và DNA còn nguyên vẹn.
内容 は 以下 の とおり で あ る 。ted2019 ted2019
Thực tế là những nguyên nhân chính bắt nguồn từ các thiết bị điện có lỗi kĩ thuật hoặc bị lạm dụng.
友人とバーで飲んでいた時よ あなたは?ted2019 ted2019
Và thử thách là, bỏ tất cả những hóa chất tinh khiết trong phòng thí nghiệm, và cố làm một loại tế bào nguyên mẫu với đặc điểm sống từ những chất bùn nguyên thủy này.
「君の訓練生の履歴は消せない。 そこで、犯罪者となってもらう」ted2019 ted2019
Các phần tế bào nguyên thủy của vỏ não, phần nhìn thấy ánh sáng tương phản và chuyển động, nhưng không thấy màu, sẽ trộn hai cùng màu khác nhau lại nếu chúng có cùng cường độ ánh sáng.
しかし 、 この 崇徳 の 怨霊 も 西行 の 歌 に よ っ て なだめ られ 、 鎮魂 さ れ る 。ted2019 ted2019
Những lớp màng này cũng khá giống với màng tế bào trong cơ thể bạn, về cấu trúc cũng như chức năng, và chúng ta có thể sử dụng chúng, như đã nói, để tạo ra cơ thể cho một tế bào nguyên mẫu.
レチェロもそう思っていくように努力する。ted2019 ted2019
Tại sao chúng ta để cho ‘làn sóng tai nạn lưu thông’ làm giảm thọ và hao tổn tài nguyên kinh tế?”
京都 府道 22 号 八幡 木津 線jw2019 jw2019
296 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.