Tối đen oor Japannees
Tối đen
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
真っ暗
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Nê Phi 8:23—Sương mù tối đen
吉田 兼好 が 仁和 寺 が あ る 双 が 丘 ( ならび が おか ) に 居 を 構え た ため か 、 仁和 寺 に 関 する 説話 が 多 い 。LDS LDS
Khi tắt nguồn thì mắt của các kẻ hủy diệt cũng tối đen.
だが銀河はもっと複雑だ我々には関係ないことだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
♪ Tối đen và mờ nhạt ♪
「 常夏 ( ナデシコの 古名 ) の 女 」 と も 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
1 Nê Phi 8:23—Sương mù tối đen
兼続 死後 、 寛永 2 年 に 兼続 の 正室 で あ る お 船 の 方 に よ っ て 再版 さ れ た 。LDS LDS
Tôi chưa từng thấy chỗ nào mà nước tối đen như vậy.
増川 宏一 は 、 実隆 が 強引 な 人事 を 推し進め 、 資直 を 昇進 さ せ よ う と し た の が 反発 の 原因 で は な い か と 推測 し て い る 。ted2019 ted2019
Đám sương mù tối đen (xin xem 1 Nê Phi 8:23)
巻 第 四 天竺 付 仏 後 ( 釈迦 入滅 後 の 仏 弟子 の 活動 )LDS LDS
Khi bầu trời tối đen sáng lên thành xanh sẫm, chúng ta khó thấy được vật gì.
この中に入るのは無理よjw2019 jw2019
Tôi nhìn xuống và thấy có rất nhiều tảng băng lớn, và dưới nước thì tối đen như mực.
この子に触れさせはしない私がする必要はないだろうted2019 ted2019
Nhưng cũng có một đám sương mù tối đen che khuất tầm nhìn của con đường lẫn cái cây.
さらに 同年 9 月 に 組合 銃隊 に つ い て も 、 幕府 の 財政 事情 など から 金納 に よ る 歩兵 隊 へ と 変更 さ れ た 。LDS LDS
Chị đã buông ra thanh sắt và thấy mình ở trong một đám sương mù tối đen (xin xem 1 Nê Phi 8:23).
930 年 ( 延長 8 ) 1 月 、 土佐 守 に 遷任 。LDS LDS
Bạn biết đấy, đó là vì sao bầu trời đêm, ta thấy bầu trời tối đen, nhưng nó luôn tràn đầy ánh sáng.
人以上が危険に晒されていますted2019 ted2019
Họ đi bốn tiếng đồng hồ bằng xe ngựa hoặc cưỡi ngựa, và vào mùa đông, khi họ trở về thì trời đã tối đen.
まさか これはゴミ入れjw2019 jw2019
Tuy nhiên, đôi khi trời tối đen thì chim cú phải dựa hoàn toàn vào thính giác nhạy bén của nó để định vị con mồi.
律令 の 注釈 を 公定 する こと を 請願 し 、 『 令 義解 』 撰修 の 先駆け と な っ た 。jw2019 jw2019
Trong giấc mơ của Lê Hi, những người bám chặt thanh sắt được dẫn dắt một cách an toàn qua đám sương mù tối đen đến cây sự sống.
1 月 11 日 、 讃岐 権守 を 兼任 。LDS LDS
(Những câu trả lời có thể bao gồm “bóng tối dày đặc,” “hơi ẩm của bóng tối,” “sương mù tối đen,” và “chẳng có một chút ánh sáng nào cả.”)
すなはち 、 阿禮 に 勅語 し て 帝 皇 日 継 ( すめらみこと の ひつぎ ) 及び 先代 旧辞 ( さきつよ の ふ る こと ) を 誦 み 習 は しめ た まひき 。LDS LDS
Tôi không biết điều nào khổ hơn—đứng trong nước cả ngày ở một nơi gần như hoàn toàn tối đen hay chịu đựng những ánh đèn pha chói lòa chiếu thẳng vào người suốt đêm.
御陵 は 衝田 ( つきだ の ) 岡 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。jw2019 jw2019
Điều nầy chứng tỏ “giữa hai chiều tối” chỉ đến khoảng thời gian sẫm tối, tức từ lúc mặt trời đang lặn (là lúc ngày 14 Ni-san bắt đầu) cho đến lúc trời hoàn toàn tối đen như mực.
式内 社 で 、 旧 社格 は 県 社 。jw2019 jw2019
Từ vùng Bắc Cực tuyết phủ cho đến cánh rừng nhiệt đới Amazon, từ Sa Mạc Sahara cho đến vùng đầm lầy Everglades, từ đáy biển tối đen cho đến các đỉnh núi sáng ngời—sự sống tràn ngập.
桓武 天皇 の 時代 の 延暦 10 年 3 月 6 日 ( 旧暦 ) ( 791 年 4 月 13 日 ) に 施行 さ れ た 。jw2019 jw2019
“Và cũng chẳng thấy một chút ánh sáng nào hay một chút lửa nào, hay tia sáng hoặc ánh mặt trời, ánh mặt trăng, hay các vì sao, vì sương mù tối đen khủng khiếp đang bao trùm mặt đất.
全部 オレを殺すためだったのか!?- いいやLDS LDS
22 Và cũng chẳng thấy một chút ánh sáng nào hay một chút lửa nào, hay tia sáng hoặc ánh mặt trời, ánh mặt trăng, hay các vì sao, vì sương mù tối đen khủng khiếp đang bao trùm mặt đất.
便 奏 式 ( 少 納言 から 提出 さ れ た 日常 の 政務 及び 宮中 の 雑務に 対 し て 、 天皇 に 裁可 を 求め る 際 の 書式 )LDS LDS
23 Và chuyện rằng, có một đám asương mù tối đen nổi lên; phải, một đám sương mù, tối đen vô cùng đến đỗi những người mới bắt đầu đi vào con đường ấy phải lạc lối khiến họ đi lang thang rồi lạc mất luôn.
キリン ( 「 清水 」 「 未来 」 )LDS LDS
Hãy nghĩ về một thời gian khi các em đang ở trong một chỗ hoàn toàn tối đen, như một hang động hay một căn phòng không có cửa sổ khi một người nào đó đã tắt đèn (hoặc tưởng tượng điều này sẽ như thế nào).
この ダイアログ で パスワード を 設定 し ます 。LDS LDS
Nhắc các học sinh nhớ rằng trong khải tượng của Lê Hi, những người bám chặt vào thanh sắt đều được dẫn dắt một cách an toàn xuyên qua đám sương mù tối đen, mà tượng trưng cho những cám dỗ của quỷ dữ (xin xem 1 Nê Phi 12:17).
首都警察に繋いでくれLDS LDS
24 Và chuyện rằng, cha thấy nhiều người khác đang cố sức tiến tới; họ đến nắm đầu thanh sắt rồi liền bám chặt thanh sắt và cố sức tiến qua đám sương mù tối đen, cho tới khi họ đến được bên cây và ăn atrái cây ấy.
郡山 記 は その なか で も 、 吉野 山中 に おけ る 調査 の 成果 が 収め られ た 著作 で あ る 。LDS LDS
Cụm từ “con rắn xưa kia” khiến chúng ta nhớ đến ngày đen tối trong vườn Ê-đen khi Sa-tan dùng con rắn để lừa gạt Ê-va.
徳川 慶喜 が 謝罪 し 、 江戸 を 平定 し た こと を 報告 し て い る 。jw2019 jw2019
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.