Tự do ý chí oor Japannees
Tự do ý chí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
自由意志
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tự do ý chí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
自由意志
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kinh Thánh cho biết Đức Giê-hô-va ban cho loài người sự tự do ý chí.
クリスが正しいことを しようとするせいで彼の全人生が 崩れ去ろうとしていたのjw2019 jw2019
(Cô-lô-se 3:15) Chẳng phải chúng ta được tự do ý chí sao?
坂東教官 潜らせて下さい! 僕たちはまだ潜れます!jw2019 jw2019
Trái lại, Ngài nâng phẩm giá của con người bằng cách cho họ quyền tự do ý chí.
銅像 に 向か う スキー の コース は 銅像 コース と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Sự tự do ý chí là gì?
具体 的 な 成立 時期 は 大治 ( 日本 ) 年間 ( 1126 年 - 1131 年 ) など 諸説 が あ る 。jw2019 jw2019
1, 2. (a) Người ta có những quan điểm khác biệt nào về sự tự do ý chí?
その 死顔 は 、 生前 より も この 上 な く 美し く 見え た 。jw2019 jw2019
A-đam giống Cha về một điểm quan trọng khác là ông có tự do ý chí.
詳細 ヒント で は 機能 名 に 加え て 手短 に 機能 の 説明 を 行い ます 。 カーソル を ボタン 、 ほか の コントロール 、 また は アイコ ン の 上 に しばらく 置く と 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Con người được phú cho sự tự do ý chí và khả năng tiếp thu về thiêng liêng.
皇帝 ( 曹芳 ) は 掖邪 狗 ら を 率善 中 郎将 と し た 。jw2019 jw2019
TỰ DO ý chí là sự ban cho của Đức Chúa Trời.
コンテキスト メニュー に は 、 新しい スタイル の 作成 、 以前 作成 し た スタイル の 削除 、 そして 選択 し た スタイル の 変更 に 使う コマンド が 用意 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
Điều này có nghĩa sự cứu rỗi tùy thuộc vào tự do ý chí của con người.
一般 的 に は 最も 紫式部 の 書 い た もの に 近 い と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
• Sự tự do ý chí phải được sử dụng ra sao?
日本 の 律令 法 に お い て は 、 最も 古く から 存在 し た 規定 の 1 つと 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, tổ tiên chúng ta đã lạm dụng tự do ý chí.
後 に 妻 の 一人 と な る 女御 の 妹 花散里 と の 出会い は 作中 に 記述 さ れ て お ら ず 、 この 巻 で 久々 の 再開 と 言 う 形 を と る 。jw2019 jw2019
Ngài nâng cao con người khi ban tự do ý chí
見当がつくか?俺に何をしろと?jw2019 jw2019
Là tín đồ chân chính của Đấng Ki-tô, chúng ta hiểu rõ về tự do ý chí.
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。jw2019 jw2019
(b) Cách chúng ta sử dụng sự tự do ý chí ảnh hưởng thế nào đến đời sống?
あんた が 決して 見れ ない モノ を 見 て くる さjw2019 jw2019
(Rô-ma 2:15) Tóm lại, A-đam có tự do ý chí.
そして 、 あれ は 保身 の ため の 謀略 で あ っ た と 弁解 し 、 金 忠 夫婦 の 仲介 も あ っ て 、 ついに 豊雄 は 真女児 と 結婚 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
(Sáng-thế Ký 1:26; 2:15) Ngài cũng cho họ một món quà đáng quý—sự tự do ý chí.
最初に靴、今は自転車jw2019 jw2019
Ngài đã phú khả năng tự do ý chí vào trong con người họ.
午前 2 時 頃 、 この 事態 を 重 く 見 た 行軍 指導 部 は 部隊 の 帰営 を 決定 する 。jw2019 jw2019
(b) Con độc sinh của Đức Chúa Trời sử dụng quyền tự do ý chí như thế nào?
『 源氏 物語 』 に 登場 する 作中 人物 の 女性 の 通称 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời xem trọng con người qua việc ban cho họ quyền tự do ý chí.
「それが、ボクが刑務所に入って、 実感したことのひとつさ。...」「...握手すらできない」 「まったく」jw2019 jw2019
19 Như đã thấy trong Chương 5, con người được tạo ra với sự tự do ý chí.
突然 の 訃報 を 受け 夕霧 は 葬儀 全般 の 世話 を する が 、 落葉 の 宮 は 母 の 死 は 彼 の せい と 恨み 心 を 開 こ う と は し な かっ た 。jw2019 jw2019
Đó chỉ là ảo giác về tự do ý chí.
この 形態 の 円形 住居 は 、 同 時期 の 朝鮮 半島 南部 に 広 く 分布 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta không bao giờ muốn làm gì với món quà tự do ý chí?
グレトゲン、あまり移動したくないことを 知っているな。jw2019 jw2019
Khái niệm tự do ý chí đóng vai trò then chốt ở đây.
秋 の 終 り 、 源氏 は 彼女 を 訪 い 、 名残 を 惜し む 。jw2019 jw2019
Chúng ta có tự do ý chí và quyền kiểm soát tư tưởng cùng hành động của mình.
二度と聞くこともない- その通りですjw2019 jw2019
Thuyết tiền định và sự tự do ý chí—Phải chăng cả hai đều đúng?
破風 ( はふ ) : 屋根 の 切妻 に つ い て い る 、 合掌 形 の 板 。jw2019 jw2019
151 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.