tự do tư tưởng oor Japannees
tự do tư tưởng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
思想・良心の自由
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tự do tư tưởng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
思想・良心の自由
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền của Liên Hiệp Quốc bảo đảm “quyền tự do tư tưởng, lương tâm và tôn giáo” của mọi người.
ここ で は 、 フィールド の 並び を 設定 する ダイアログ を 呼び出し ます 。jw2019 jw2019
Bạn có thể sẽ ngạc nhiên khi biết rằng tại Hy Lạp, vùng đất đôi khi được xem là Cái Nôi của Tự Do Tư Tưởng, việc dịch
この ため 、 文学 的 に は 特に 見 る べ き もの は な い 。jw2019 jw2019
Theo Bản tuyên ngôn nhân quyền của Liên Hiệp Quốc thì “mỗi người có quyền tự do tư tưởng, tự do làm theo lương tâm và tự do tín ngưỡng”.
記載 対象 は 、 薬草 、 菌類 、 草木 、 昆虫 、 魚 、 鳥獣 など 動植物 の ほか に 鉱物 も 一部 含 ん で い る 。jw2019 jw2019
Đây là sự nhắc nhở khiến ta suy nghĩ nghiêm túc về các điều xảy ra khi những mưu đồ xúi giục bởi hàng giáo phẩm cản trở tự do tư tưởng và ngôn luận.
これ を 書紀 講筵 ( こうえん ) と い う 。jw2019 jw2019
Vị thẩm phán nói tiếp: “Khoản S24 (1) của Hiến pháp năm 1963 bảo đảm cho mọi công dân Ni-giê-ri các quyền tự do tín ngưỡng, tự do tư tưởng và tự do tôn giáo.
私記 は 現存 し な い が 、 現存 『 弘仁 私記 』 および 一部 の 書紀 古 写本 に 「 養老 説 」 と し て 引用 の 形 で 見え る 。jw2019 jw2019
Một nhà văn nhận xét: “Thế giới huyền bí cung cấp cho mỗi người một ‘thương trường tự do’ về tư tưởng”.
現存 数 は 慶長 通 寳 より も さらに 少な く 、 広 く 流通 し た と は 考え られ ず 試鋳 貨幣 に とどま っ た 可能 性 も 考え られ る 。jw2019 jw2019
Thí dụ vào ngày 26-9-1996, khi xét một vụ kiện của Hy Lạp, chín thẩm phán của Tòa Án Nhân Quyền Âu Châu ở Strasbourg đã đồng thanh tái xác nhận rằng “Nhân-chứng Giê-hô-va ở trong số ‘tôn giáo được công nhận’ ”, do đó họ được hưởng quyền tự do tư tưởng, tín ngưỡng, quyền sống theo lương tâm, và quyền truyền bá đức tin của mình.
帖名 に 源氏 の 死 が 暗示 さ れ て い る と い う の が 古く から の 説 。jw2019 jw2019
Sợ mất danh tiếng người bầy tôi trung thành của quốc vương, những người tự do mang tư tưởng ôn hòa nhanh chóng kết luận rằng chỉ có các cuộc đàm phán sẽ dẫn đến tiến bộ chính trị.
わかった... ウィル・ドーマー?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong thời tư bản hậu công nghiệp này, sự lựa chọn và tự do cá nhân cùng tư tưởng thân lập thân, đã dấy lên thành lý tưởng.
すなわち 口 が 12 、 次 が 19 と あ る 。ted2019 ted2019
Vào cuối thế kỷ 19, dân chủ tự do không còn chỉ là ý tưởng "tự do" nữa, mà là một khái niệm được nhiều hệ tư tưởng ủng hộ.
カートン伯は とにかく娘を 彼に押しつけたかったどちらが妻になるかは――LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta có tự do ý chí và quyền kiểm soát tư tưởng cùng hành động của mình.
別にカッコつけてない- 彼は歯科医だ 気にしないでjw2019 jw2019
Một số nhà cai trị đã dùng việc kiểm soát tư tưởng, cướp đi quyền tự do ý chí của nạn nhân
それって真実の真実だ!jw2019 jw2019
Và có một điều thú vị là thường thì, ngay cả khi đang ở thế kỷ 21, chúng ta cũng có xu hướng quay về những tư tưởng về thị trường tự do và chính phủ.
内外 官 ( ある 官司 の 官人 が 他 の 官司 の 職務 を 兼ね る 場合 の 身分 規定 )ted2019 ted2019
Sự tự do quá trớn của cái gọi là tư tưởng tiến bộ vào thời nay đã gây ra sự bại hoại về phong hóa và về các tiêu chuẩn đạo đức, đã dẹp đi các sự hạn chế từng giúp con người kềm chế các thái độ và hành động đưa đến sự bạo hành.
あんたは驚異的な恐ろしいjw2019 jw2019
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 32:4) Tất cả chúng ta đều quý trọng sự ban cho tự do ý chí này vì không ai muốn mọi hành động, tư tưởng mình bị khống chế, không bao giờ có được sự lựa chọn.
1年、1年、後退していますjw2019 jw2019
Maimonides tổng hợp triết lý của Aristotle với ý tưởng của người Do Thái và kết quả là sự tổng hợp đặc biệt đó đã nhanh chóng xâm nhập vào tư tưởng của các đạo chính tự xưng theo đấng Christ.
信じるんだ説明してくれれば 助けになるとjw2019 jw2019
Qua cách sắp đặt lại tư tưởng của dân Do Thái hầu phù hợp với ý tưởng về thứ tự và lý luận của riêng ông, Maimonides đã định rõ lại Do Thái giáo.
武 小 広国 押 盾 天皇 ( たけ を ひろくに お したて の すめらみこと ) 宣化 天皇jw2019 jw2019
Và điểm chính trong tư tưởng đó là việc tôn trọng chủ nghĩa cá nhân và bề mặt bên trong của đức tin, tự do sẽ phủ nhận tất cả, "lý thuyết hai vương quốc (bản tiếng Anh)".
検定 を 通過 し な い もの は 没収 さ れ 、 善良 な もの は 守随 の 印 を 押捺 し て これ を 保証 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Xã hội của chúng tôi, thành hình bởi các tư duy cách mạng, trở nên phân cực hơn và đã rời xa các lý tưởng, các nguyên tắc về tự do, phẩm giá, bình đẳng xã hội mà chúng tôi theo đuổi lúc ban đầu.
特に 松平 容保 ・ 松平定 敬 の 両人 に 対 し て は 、 はっきり 死罪 を 求め る 厳し い 要求 を 主張 し た 。ted2019 ted2019
Cuốn “Bách khoa Tự điển về Tôn giáo” (The Encyclopedia of Religion) nói: “Nói chung, những đức tính của Đức Chúa Trời được hiểu đại khái theo như tư tưởng của Do Thái và triết lý thời đó xác nhận...
佐藤 勘 、 佐藤 力 次郎 ( 力 次郎 に よ る 鬼門 と 戌亥 信仰 に 関 する 論考 、 1976 )jw2019 jw2019
Một số người có thể tự hỏi phải chăng lời cầu nguyện được như ý là do khả năng riêng của con người: chẳng hạn như một người cầu nguyện, sắp xếp và trình bày tư tưởng qua lời nói.
早朝 に 平安 京 を 出 た 旅人 の 多く が 最初 の 宿泊 地 と し た 。jw2019 jw2019
Vì vậy, Encyclopaedia Judaica (Bách khoa tự điển Do Thái) nói rằng họ “đã không thấy khó khăn gì lắm để dung hòa các dạy dỗ trong sách Torah với những tư tưởng tiên tiến của họ, hoặc tìm thấy các tư tưởng của họ được ám chỉ trong các lời của sách Torah”.
詮無 い 秘密 ( くだ ら な い 秘密 )jw2019 jw2019
Bởi giáo dục dưới thời Liên Xô chủ yếu là tuyên truyền phục vụ cho những mục đích của hệ tư tưởng liên bang nên họ hiểu rằng sẽ cần những sự cải tổ toàn diện để xây dựng một nền giáo dục xứng với con người tự do.
だからやめて。お願い。くそ!どうしてこのことをted2019 ted2019
Cuốn “Bách khoa Tự điển Anh quốc” (Encyclopoedia Britannica, 1970) có nói về họ như sau: “Từ thế kỷ thứ 5 trước tây lịch trở đi, người Do-thái giao thiệp mật thiết với người Ba-tư và Hy-lạp, cả hai dân này đều đã có những ý tưởng về thế giới kẻ chết...
スタイリスト を 開い て 段落 スタイル 標準 を 一度 クリック し ます 。jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.