thành ngữ Hán-Việt
四字熟語 · 故事成語
Thành ngữ oor Japannees
Thành ngữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
慣用句
Cụm từ “đường cả thế-gian phải đi” là thành ngữ chỉ về cái chết.
この「全地の人々の道」という表現は,死を指す慣用句です。
イディオム
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
thành ngữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
イディオム
成句
熟語
Mỗi thẻ có một từ hoặc một thành ngữ ở mặt trước và bản dịch ở mặt sau.
各カードには,表に単語や熟語,裏にその訳が書いてあります。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
四字熟語 · 成語 · 故事成語 · 表現
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thành ngữ “phúc âm” có nghĩa là “tin mừng”.
ここは私の家だからだ。jw2019 jw2019
Câu thành ngữ "phép vua thua lệ làng" nói lên điều đó.
蘇我 入鹿 の子 ら が 親王 の 扱い を 受け て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thành ngữ có câu: “Trong cái rủi cũng có cái may”.
諸国 給鈴 ( 諸国 国府 に 配備 さ れ る 駅鈴 )jw2019 jw2019
Khi đọc qua lần đầu, người ta chắc thấy một số thành ngữ này có vẻ mới lạ.
半臂 ( はんぴ ) : 半袖 の 上衣 、 袍 の 下 に 着用 する 。jw2019 jw2019
Thành ngữ đầu tiên, “Hy Lạp hóa đạo Do Thái”, thật là mâu thuẫn.
彼らの動向に 関心を持て郵便列車にも 目をつけているjw2019 jw2019
(1 Giăng 4:8) Tuy nhiên, thành ngữ này được dùng cho Đức Chúa Trời.
(誠人の声) 当たり前で...(誠人の声) そこに終わりがあるなんて 思いもしなかったjw2019 jw2019
Nhờ đó, ông học cách sử dụng đúng các thành ngữ Gypsy.
独 相撲 ( ひとりすまい ) : 本来 二人 で 行 う 相撲 を 一人 で 演 ずる 芸 。jw2019 jw2019
Người Anh có một thành ngữ: "Bạn không thể hình dung Nữ hoàng ngồi trên bệ xí".
何だこの話? ありえないでしょ どういう脳ミソしてるの あんた?ted2019 ted2019
b) Thành ngữ “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” và “đầy-tớ” phải hiểu theo cách nào?
角切り に し た 生 の キャベツ ( 無料 ) が 添え られ て い る スタイル も 多 く 、 箸休め の よう に 食べ る 。jw2019 jw2019
(b) Cái gì bị “quăng xuống hồ lửa”, và thành ngữ này có nghĩa gì?
いずれ も 、 半島 より 渡来 し た 要素 と 縄文 文化 より 受け継 い だ 要素 から な り 、 地域 に よ っ て 墓地 の 構成 に 様々 な 特色 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Thành ngữ Hy-lạp này nói đến những sự sơ-đẳng như là hàng mẫu tự ABC.
多分 鰐が彼女を食べたjw2019 jw2019
Mỗi thẻ có một từ hoặc một thành ngữ ở mặt trước và bản dịch ở mặt sau.
佐々木 霜 吉一 等 卒 が 帰路 を 発見 し た 。jw2019 jw2019
Đây cũng là một thành ngữ mới liên quan đến thánh linh.
『 読史 余論 』 は 3 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
Cụm từ “đường cả thế-gian phải đi” là thành ngữ chỉ về cái chết.
ケイ・コーネルとは知り合いだったんだなjw2019 jw2019
Và bạn có biết rằng Kinh-thánh không bao giờ dùng thành ngữ “linh hồn bất tử ”không?
早朝 に 平安 京 を 出 た 旅人 の 多く が 最初 の 宿泊 地 と し た 。jw2019 jw2019
Thật ra, trước thời Tertullian không một ai nói đến thành ngữ Chúa Ba Ngôi.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。jw2019 jw2019
Các bạn biết câu thành ngữ, Ủ được vật, ủ được người chứ?
貴船 側 から の アクセスted2019 ted2019
□ Thành ngữ “vệ sinh tâm trí” có nghĩa gì?
翌年 、 大君 の 喪 が あけ て 中 の 君 は 匂宮 の もと に 引取 ら れ る 。jw2019 jw2019
Sáng tác nhạc dưới nghệ danh Ars (bắt nguồn từ câu thành ngữ latinh Ars longa, vita brevis).
遠山 氏 : 美濃 国 苗木 藩 1 万 5 千 石 城LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1. a) Thành ngữ “lời của Đức Chúa Trời” có nghĩa gì?
そう 思っ て 銃 の ところ へ ━ ━jw2019 jw2019
Đó là các công trình: Kể chuyện thành ngữ tục ngữ (1990).
住所を控えたのだから 帰してもいいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây quả là một thành ngữ không mấy tích cực.
ニュースを探しに・・・ted2019 ted2019
12. (a) Thành ngữ “thiếu tấm lòng” có nghĩa gì?
自分のために証拠を判断してください...妨害されていますjw2019 jw2019
(Châm-ngôn 15:4) Thành ngữ “cây sự sống” nói lên tính chất dinh dưỡng và chữa bệnh của cây.
雲の峰 いく つ 崩れ て 月 の 山jw2019 jw2019
(Khải-huyền 14:1, 4) Thành ngữ “trái đầu mùa” ám chỉ một số nhỏ được chọn để làm tiêu biểu.
ごめんなさい もうしませんごめんなさい もうしません 俺の街だjw2019 jw2019
431 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.