Thương lượng oor Japannees
Thương lượng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
交渉
Thương lượng chưa bắt đầu vì các đại sứ chưa đến à?
特使 が そちら に お ら ず 交渉 が 始ま っ て い な い で す と ?
談判
駆け引き
Nhũ hương thậm chí được dùng trong các cuộc thương lượng về chính trị.
バルサムは,政治的駆け引きの材料としても使われました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
thương lượng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
交渉
ja
[商量]
折衝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
![交渉](https://glosbe.com/fb_img/80x80/BX4954345_Jiao-She-.png)
交渉
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người Trung Quốc bắt đầu học cách thương lượng và trao đổi với người khác.
と は いえ , 読み 本 系 の 方 が 語 り 本 系 に 比べ て 事実 を 正確 に 伝え て い る か どう か は 別 の 問題 で あ る 。ted2019 ted2019
Dưới đây là những gì người mua có thể xem và thương lượng:
それ ら を もと に し て 作成 さ れ た もの で あ る 以上 、 民族 に 伝わ っ た 歴史 の 伝承 で は な い と の 主張 も あ る 。support.google support.google
Tôi không ngụ ý về kết quả nào cả, nhưng luôn có cơ hội để thương lượng.
文武 天皇 元年 ( 697 年 ) から 桓武 天皇 の 延暦 10 年 ( 791 年 ) まで 95 年間 の 歴史 を 扱 い 、 全 40 巻 から 成 る 。ted2019 ted2019
Hãy để tôi thương lượng với Thorin.
踊る子馬亭で待っているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tôi học được rằng bạn có thể thương lượng với mọi người.
その ため に この 名 が あ る 。ted2019 ted2019
Biết phải bắt giữ ai, thương lượng với ai.
かつて 、 九州 説 の 根拠 と さ れ て い た が 、 今 は 重要 視 さ れ て い な い もの は 以下 の もの で あ る 。ted2019 ted2019
Những người nổi dậy lập nên một ủy ban để thương lượng với quân đội.
この結果がオレには想像できる- 恐怖で頭が回ったのかね?jw2019 jw2019
“Thương lượng" và 5.
また 、 雄略 天皇 7 年 ( 463 年 ) 条 に は 百済 より 陶 部 高貴 ら 工人 が 貢 が れ た こと が 記 さ れ て い る 。support.google support.google
Bây giờ, người bạn đáng yêu của tôi, cô muốn thương lượng gì nào?
寛文 2 年 ( 1662 年 ) に 大坂 町 奉行 に よ り 3 名 が 正式 に 幕府 御 用 を 務め る に 至 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh thương lượng với người Serbia.
天神 講 連歌会 記録 と し て は 大和 国 の 室生 村 の 染田 天神 連歌 文書 など が 伝来 する 。ted2019 ted2019
Tôi có thể giải thích, có thể thương lượng.
安国造 ( やす の くにのみやつこ ・ やす こく ぞう ) は 近江 国 東部 ( 琵琶 湖 東岸 ) を 支配 し た 国造 。ted2019 ted2019
Các kiểu quan hệ có thể thương lượng.
『 大 日本 仏教 全書 』 所収 。ted2019 ted2019
Tôi đã thương lượng...
夏 の 終 り 、 源氏は 紫 の 上 と 新枕 を 交わ す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liệu họ có phải thương lượng để đưa ra quyết định?
これら の 告発 に 何 も 答え ない の か ?jw2019 jw2019
Đề xuất này không đang ở trong bất kỳ quá trình thương lượng nào.
大和 空 の 訓練 も 特攻 主体 と な っ て お り 、 稼動 する わずか な 機体 は 特攻 用 に 温存 さ れ る 状況 の 中 で 終戦 を 迎え た 。support.google support.google
Mày cần 1 điều kiện để thương lượng.
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế giới của cô đang hiểm nguy, mà cô lại thương lượng chỉ vì một người đàn ông?
『 保元 物語 』 ( ほうげん ものがたり ) は 保元 の 乱 の 顛末 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng nếu bạn không nói, bạn không thể thương lượng được bên kia.
範囲 と し て は 当初 から 宗尊 親王 まで の 予定 で あ っ た 可能 性 が 高 い 。ted2019 ted2019
Ai chịu trách nhiệm về việc thương lượng?
藤原 道長 の 死 まで を 記述 し た 30 巻 と 、 その 続編 と し て の 10 巻 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Nàng đang yêu cầu ta thương lượng để đầu hàng?
彼 は 英 貨 で あり たくましく 頼り に なり 誠実 で 勇敢 そして 忠実 な 男 よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thương lượng một sính lễ vừa phải
別 の ドキュメント の セル を 参照 するjw2019 jw2019
Bây giờ tôi sẽ thương lượng.
正始 8 年 ( 248 年 ) 、 女王 は 太守 王 頎 に 載斯 烏 越 を 使者 と し て 派遣 し て 、 狗奴 国 と の 戦い に つ い て 報告 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phụ nữ không đàm phán thương lượng cho bản thân ở công sở.
自身 番 の 使用 し た 小屋 は 自身 番屋 ・ 番屋 など と 呼 ば れ た 。ted2019 ted2019
Dormammu, ta tới để thương lượng.
一時は少し可愛いとさえ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoan hỉ, Tischendorf thương lượng mang đi được 43 tờ.
- 武術 伝 、 方技 伝 、 俊傑 伝 、 孝子 伝 、 烈女 伝 、 高僧伝jw2019 jw2019
310 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.