Quần đảo Thiên nga
スワン諸島
Thiên nga oor Japannees
Thiên nga
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ハクチョウ属
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
thiên nga
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
白鳥
ja
[天鵝]
Những con thiên nga tăng theo kích cỡ của công trình.
白鳥は建物ほどの大きさに 成長しました
鵠
スワン
Cô là Thiên Nga Đen.
あなた が ブラック ・ スワン よ
ハクチョウ
“Thiên nga đen” trên những dòng kênh Venice
ベネチアの運河を行き交う“黒いハクチョウ”
ハクチョウ属
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thiên Nga
vi
Thiên Nga (chòm sao)
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
はくちょう座
vi
Thiên Nga (chòm sao)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cô là Thiên Nga Đen.
その所有者を殺すだろうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đanh Mạch, chúng tôi có một con chim biểu tượng của quốc gia, con thiên nga.
特記 の な い もの は すべて 国 指定 の 史跡 で あ る 。ted2019 ted2019
Khi đến trường quay, cô ấy thấy Lily đang nhảy vai Nữ hoàng Thiên nga.
神火 ( じんか / しん か ) と は 、 8 世紀 後半 から 10 世紀 に かけ て 、 主に 東国 の 官衙 を 中心 に 頻発 し た 不審 火 の こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngay đến loài thiên nga có thể sống trên 80 năm
第 八 段 、 スサノオ が 古代 出雲 に 降 り 、 アシナ ヅチ ・ テナヅチ に 会 う 。jw2019 jw2019
Nó bao gồm các loài thiên nga và ngỗng.
歴史 小説 と 同じ 感覚 で 『 吾妻 鏡 』 を 読 む 者 は ともかく 、 歴史 史料 と し て これ を 読 む 者 に この 記述 を 鵜呑み に する 者 は い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một nét đặc sắc khác là “bộ lông vũ” đen huyền của nàng thiên nga.
神火 屢 至 り 、 徒 に 官物 を 損 ふ 。jw2019 jw2019
Bọn cháu sẽ diễn một trích đoạn của vở Hồ Thiên Nga.
真情 に 溢れ る 作風 は 恋歌 ・ 哀傷 歌 ・ 釈教 歌 に もっとも よく 表 さ れ 、 殊 に 恋歌 に 情熱 的 な 秀歌 が 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 “Thiên nga đen” trên những dòng kênh Venice
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...jw2019 jw2019
“Thiên nga đen” trên những dòng kênh Venice
それ まで の 担当 者 は 夫人 出産 の 立会い の ため 、 任 を 解 か れ る 形 と な る 。jw2019 jw2019
Ẩn sâu trong nó, giống như câu chuyện về thiên nga, chính là hàng triệu thứ rất khó để làm.
なお 、 斎宮 と の 交渉 を 描 く 章段 を 冒頭 に 置 く 本 も かつて は 存在 し た ら しい 。ted2019 ted2019
HD 188753 là một hệ sao ba cách chúng ta khoảng 151 năm ánh sáng, nó ở trong chòm sao Thiên Nga.
行成 は 蔵人 頭 に 抜擢 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1971, Hoa Kỳ và Honduras ký hiệp ước công nhận chủ quyền của Honduras trên Quần đảo Thiên Nga (Swan Islands).
出自 を 金森 氏 と する の は 、 浄音 寺 過去 帳 や 濃 州立 政 寺 歴代 記 の 記録 に よ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong vở ballet của Tchaikovsky, Thiên nga đen là một phù thuỷ, và 32 fouettés đầy quyến rũ của cô trông rất nhiệm màu.
大尉の上官という事で あなたにお願いしているted2019 ted2019
Vào năm 2010, Aronofsky thừa nhận có những điểm tương đồng giữa bộ phim anime Perfect Blue và phim Thiên nga đen, nhưng lại nói đó không phải là một sự ảnh hưởng.
「俺が死んだら、あとはヨロシクな。 頼んだぜ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng chúng chỉ là chó hoang sống quanh đó và nơi này ngay cạnh hồ nước nên có thiên nga và vịt bơi quanh cây cối um tùm và ong xây tổ trong những thùng đường cũ.
畿内 説 に 立 て ば 、 3 世紀 の 日本 に 少な く とも 大和 から 大陸 に 至 る 交通 路 を 確保 でき た 勢力 が 存在 し た こと に な る 。ted2019 ted2019
Cảm giác toại nguyện đến từ việc học tên các loại chim, không chỉ của chim đại bàng oai phong, công và thiên nga, mà cả cú muỗi dễ bị bỏ sót, và chim nhảy trên đất nữa.
だ が 、 不思議 と その 胸 の あたり が 温か い 。jw2019 jw2019
Theo truyền thuyết, sáu thanh ngang phía trước mũi thuyền tượng trưng cho sáu sestieri, tức sáu phố phường của Venice; còn thanh ngang ở sau cổ “nàng thiên nga” tượng trưng cho đảo Giudecca, thuộc thành phố Venice.
続 い て 鳥羽 法皇 も 天命 に は かな わ ず 、 巫女 の 占い の とおり に 世 を 去 る 。jw2019 jw2019
Trong hồi thứ ba của vở "Hồ thiên nga", Thiên nga đen phải thực hiện một chuỗi động tác xoay vòng gần như vô tận, nhún nhảy trên một đầu ngón chân, và xoay tròn liên tục như vậy 32 lần.
撰者 五 人 の うち 、 家良 は 完成 を 待 た ず 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に 没 し た 。ted2019 ted2019
Chim chóc sống trong những khúc sông có nhà cửa dày đặc giữa Luân Đôn và Woolwich chỉ còn lại vỏn vẹn một ít con vịt trời và thiên nga trắng; sở dĩ chúng sống được là nhờ thóc rơi rớt từ trong các vựa ở bến tàu chứ không phải nhờ thực phẩm thiên nhiên...
江戸 城 の 包囲 網 は 完成 し つつ あ り 、 緊迫 し た 状況 下 に おけ る 会談 と な っ た 。jw2019 jw2019
Nga là nước giàu nguồn tài nguyên thiên nhiên nhưng lại có rất nhiều vấn đề về xã hội
違うもん シロいい子にしてるもんted2019 ted2019
Để ngăn chặn tình trạng này, chính phủ Nga đã duy trì những khu bảo tồn thiên nhiên như Sikhote Alin.
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
Viktor kể lại: “Tôi kiếm được cảm hứng trong tạp chí tiếng Nga Young Naturalist (Nhà tự nhiên học trẻ) và Nature (Thiên nhiên).
あの子はここに来たくないんじゃない?- いつ頃彼にそんなことを聞いたのよ?jw2019 jw2019
Nga hoàng nhanh chóng phê chuẩn bản dịch này, và đến tháng 1 năm 1822, sách Thi-thiên được ra mắt công chúng.
「 大鏡 」 と は 、 「 歴史 を 明らか に 映し出 す 優れ た 鏡 」 の 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
“Chúng ta biết rằng thiên nhiên được miêu tả bằng toán học chính xác nhất, đó là vì chính Đức Chúa Trời đã tạo ra nó”.—Alexander Polyakov, nhà toán học Nga.
20 巻 、 伝本 に よ っ て 歌数 が 違 う が 、 1370 首 強 あ る 。jw2019 jw2019
Ngoài ra, người Hà Lan gọi nó là "bệnh của người Tây Ban Nha", người Nga gọi nó là "căn bệnh của người Ba Lan", người Thổ Nhĩ Kỳ gọi nó là "bệnh của người Thiên Chúa giáo" hay "bệnh Frank" (frengi) và Tahiti gọi nó là "bệnh của người Anh".
危ないから、今日絶対LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.