Thiên Lô oor Japannees
Thiên Lô
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ろ座
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Thi-thiên 19:7, 8) Sa-lô-môn, vua Y-sơ-ra-ên xưa, hẳn đã hiểu thấu đáo sự thật của những lời này biết bao!
勘定 帳 ( かんじょうちょう ) と は 、 米 や 大豆 、 金 ・ 銀 など の 収支 決算 を 行 う ため に 作成 し た 会計 帳簿 の 1 つ 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 9:1, 9-11; Cô-lô-se 3:15) Hannelore, báp têm năm 1954: “Mỗi lần đi rao giảng, chúng ta được thiên sứ ủng hộ —quả là một điều vinh hạnh!”
第 六条 の 慶喜 を 支え た 面々 の 処分 に つ い て は 副 総裁 三条 実美 が 反対 し た 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 37:29) Phao-lô viết: “Vì bất luận bao nhiêu lời hứa của Đức Chúa Trời đều thành tựu trong Ngài [Chúa Giê-su]”.
出てかないと足を引き抜くぞjw2019 jw2019
Những người chăn chiên có trách nhiệm có thể được dùng để sửa đổi các vấn đề cần được điều chỉnh lại.—Thi-thiên 43:5; Cô-lô-se 1:18; Tít 1:5.
刊本 は 18 冊 ( 本文 17 冊 、 総 目録 1 冊 ) 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 119:33, 34; Cô-lô-se 1:9, 10) Chúa Giê-su “đã kêu lớn tiếng khóc-lóc mà dâng những lời cầu-nguyện nài-xin cho Đấng có quyền cứu mình khỏi chết”.
裏面 の 花押 は 正徳 小判 および 享保 小判 より 大き く 全体 的 に 素朴 な つくり で あ る 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 118:6). Phao-lô cũng bày tỏ những cảm nghĩ tương tợ khi được Đức Chúa Trời soi dẫn để viết thư cho các tín đồ đấng Christ gốc Hê-bơ-rơ.
あるいはここに座って誰かが 通りかかるのを待つかどっちかだjw2019 jw2019
Bằng cách trích dẫn Sáng-thế Ký 2:2 và Thi-thiên 95:11, Phao-lô khuyên giục các tín đồ đấng Christ người Hê-bơ-rơ hãy vào sự yên nghỉ của Đức Chúa Trời.
私もお目にかかりたいですわjw2019 jw2019
Đức Chúa Trời kiên nhẫn lắng nghe lời cầu nguyện của những người thờ phượng ngài. —Thi-thiên 86:5; 1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:17.
フランス魚!- フランス魚!- 人を殴ってはいけない- 出来ると思う?jw2019 jw2019
(Thi-thiên 63:6, 7) Sứ đồ Phao-lô khuyên bảo chúng ta “thường thường làm đủ mọi thứ cầu-nguyện”.
そして 続 く 声 の 恐ろし さ を 感 じ ながら 、 やっと 四十 二 日 目 を 迎え た 。jw2019 jw2019
b) Theo Phao-lô, Thi-thiên 68:18 có sự áp dụng nào cho thế kỷ thứ nhất?
見事にイカレてる今できるのは 発信音を鳴らすぐらいだjw2019 jw2019
Có phải vì thế mà một số người thiên về A-bô-lô hay không?
わかってほしいんだけど 彼が夫婦共同口座を空にしてもjw2019 jw2019
Điều khiến thánh chức của chúng ta đẹp ý Đức Giê-hô-va không phải là chúng ta làm bao nhiêu mà là cách chúng ta làm—vui mừng và hết lòng.—Thi-thiên 100:1-5; Cô-lô-se 3:23.
大鏡 巻 第 二 、 五 、七 3 帖 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Ngài là thiên sứ trưởng, đấng lãnh đạo muôn vàn thiên sứ (1 Tê-sa-lô-ni-ca 4:16; Khải huyền 12:7).
玉鬘 は 鬱々 と し て 楽し ま な い が 、 源氏 は 彼女 に 好意 を 持 つ 公達 を から か って 楽し む 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 119:105) Và nhiều người mong muốn có được những bạn bè tín đồ Đấng Christ và sự kết hợp vui thích mà chúng ta đang có với những anh em đồng đức tin.—Thi-thiên 133:1; Cô-lô-se 3:14.
母 は 大中臣 安則 の 娘 。jw2019 jw2019
Chúng ta sẽ chuyên tâm học hỏi Kinh-thánh là sách đến từ Nguồn sự sống, tức Đức Chúa Trời Giê-hô-va là Đấng có thể cho chúng ta sự sống đời đời (Thi-thiên 36:9; Cô-lô-se 2:8).
同年 11 月 28 日 条 に は 北条 時政 が その 「 守護 地頭 」 の 設置 を 朝廷 に 要求 し た と 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 51:5) Phao-lô viết: “Bởi một người mà tội-lỗi vào trong thế-gian, lại bởi tội-lỗi mà có sự chết, thì sự chết đã trải qua trên hết thảy mọi người như vậy, vì mọi người đều phạm tội”.
半臂 ( はんぴ ) : 半袖 の 上衣 、 袍 の 下 に 着用 する 。jw2019 jw2019
Tương tự thế, tín đồ Đấng Christ nên gớm ghét ý nghĩ phản bội Đức Giê-hô-va cũng như người hôn phối của họ qua việc phạm tội ngoại tình—dù động cơ phạm tội là gì đi nữa (Thi-thiên 51:1, 4; Cô-lô-se 3:5).
何か見えてないことがあるんだjw2019 jw2019
Suy cho cùng, việc “chặt”, hoặc loại bỏ, một môn đồ Đấng Christ vì người đó không thực hiện được một điều quá sức mình hẳn sẽ trái với đường lối yêu thương của Đức Giê-hô-va.—Thi-thiên 103:14; Cô-lô-se 3:23; 1 Giăng 5:3.
先祖 は 有能 な 戦士 かも ねjw2019 jw2019
(Thi-thiên 130:3; Ê-phê-sô 5:1) (2) Phao-lô có đức tin tuyệt đối nơi sức mạnh của thánh linh.
地方 勘定 帳 ( じかた かん じょうちょう ) は 、 年貢 ・ 小物 成 ・ 運上 ・ 冥加 など の 出納 ・ 皆済 後 決算 を 扱 う 。jw2019 jw2019
(1 Tê-sa-lô-ni-ca 4:16) Thiên sứ lớn có nghĩa là gì?
ね? あなた見てるカーボーイ見てるjw2019 jw2019
(Khải-huyền 11:18, Tòa Tổng Giám Mục; Thi-thiên 37:10, 11; 2 Tê-sa-lô-ni-ca 1:8) Sau đó, Ngài sẽ ban sự sống vĩnh cửu cho những ai yêu mến và vâng lời Ngài.
家集 に 「 実方 朝臣 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Cả hai nhóm người Malta và người Anh đều bày tỏ cảm xúc của mình nhưng theo cách khác nhau, và tình yêu thương mạnh mẽ của họ đối với Đức Giê-hô-va giúp thắt chặt tình anh em tín đồ Đấng Christ.—Thi-thiên 133:1; Cô-lô-se 3:14.
その 対価 と し て 訴訟 当事 者 より 礼金 を 得 て い た 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 110:3; 1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:12) Những trưởng lão, hay giám thị, cảm thấy có trách nhiệm sống xứng đáng với sự tin cậy dành cho những người được bổ nhiệm.
スタイル と テクニックjw2019 jw2019
Đành rằng chúng ta không bao giờ có thể đền đáp được tất cả các công ơn vĩ đại của Đức Giê-hô-va, mong sao chúng ta tỏ ra trọn vẹn đối với những gì chúng ta đang làm trong tổ chức của Ngài (Thi-thiên 116:12-14; Cô-lô-se 3:23).
不成功である!多数殺した方が ただ酒だjw2019 jw2019
Trong thư gửi người Cô-lô-se, ông cảnh cáo: “Chớ để cho những kẻ kia cướp lấy phần-thưởng chạy thi, là kẻ giả-đò khiêm-nhượng mà muốn thờ-lạy các thiên-sứ” (Cô-lô-se 2:18).
この よう に 同一 国内 で 金貨 、 銀貨 、 および 銅貨 が すべて 無 制限 通用 を 認め られ た 。jw2019 jw2019
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.