Thuận Thành oor Japannees
Thuận Thành
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
順成
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Với thời gian, Hội đồng Lãnh đạo chấp thuận thành lập các Ủy ban Liên lạc Bệnh viện trên thế giới.
1940 年 ( 昭和 15 年 ) 山岸 徳平 に よ り 紹介 さ れ る まで は 、 その 存在 を 知 る 人 も 少な かっ た 。jw2019 jw2019
Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Brooklyn, New York, đã chấp thuận thành lập những ủy ban cứu trợ dưới sự điều hành của Ủy Ban Chi Nhánh Hoa Kỳ.
騰 勅 符 ( とうちょく ふ ) と は 、 天皇 の 勅 を 伝え て 施行 する ため に 出 さ れ る 太政 官 符 。jw2019 jw2019
Israel được đa số thành viên Liên Hiệp Quốc chấp thuận là một thành viên vào ngày 11 tháng 5 năm 1949.
一方 、 擬態 語 の 多様 など に よ り 、臨場 感 を 備え る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Kẻ làm cho người hòa-thuận” sẽ trở thành con Đức Chúa Trời
作中 で の彼 ら は 古記録 から 考え られ る 以上 に 零落 し た 境遇 が 強調 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
4 Mặc dù có điều kiện vật chất thuận lợi, thành U-rơ đặt ra một thử thách nghiêm trọng cho những ai muốn phụng sự Đức Chúa Trời thật.
また 文保 本 、 水戸 彰考 館 所蔵 本 に つ い て は 、 汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Điều thật quan trọng là xem xét kỹ bất kể điều gì chúng ta thỏa thuận và viết thành văn bản!
する と 、 侍女 を つれ た 二十 歳 ばかり の 女 が やはり 雨宿り に はい っ て き た 。jw2019 jw2019
Và có rất nhiều chi tiết động làm nên thành phố thuận tiện cho đi bộ.
後 京極 摂政 太政 大臣 良経 ( 九条 良経 )ted2019 ted2019
Tuy nhiên, những cố gắng để phục hồi mối liên lạc hòa thuận không luôn luôn thành công.
この ダイアログ で 、 連続 データ が 自動的 に 作成 でき ます 。 方向 、 種類 、 時間 の 単位 、 増分 が 指定 でき ます 。jw2019 jw2019
Tôi ở đây để nói với các bạn về thành phố thuận tiện cho việc đi bộ.
そう だ な ... ジミー を 殺せted2019 ted2019
2 Năm nay, hội nghị địa hạt sẽ được tổ chức tại những địa điểm thuận lợi ở 70 thành phố khắp nội địa Hoa Kỳ.
『 古事 記 』 『 日本 書紀 』 に と ら れ た 上代 歌謡 を 記紀 歌謡 と い う 。jw2019 jw2019
Giám đốc điều hành của CTP, Jack Messman, đã thiết kế việc sáp nhập bằng cách sử dụng vị trí thành viên hội đồng quản trị của Novell kể từ khi thành lập và là một phần của thỏa thuận trở thành CEO của Novell.
しきり に 出家 を 望 む が 、 源氏 は 許 そ う と し な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi Hội đồng thành phố Newberg chấp thuận hợp đồng, sở cảnh sát đổi tên thành Sở Cảnh sát Newberg-Dundee.
しかし 同日 に 泰家 が これ を 恥辱 と し て 出家 を 遂げ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta có thể kiềm chế áp lực bạn bè—thậm chí khiến nó thành điều thuận lợi không?
ゲーム開始だ!乗るか降りるか?jw2019 jw2019
Vua A-sa đã thấy rằng thời bình là lúc thuận tiện để xây thành đắp lũy tự vệ.
激化 た 地獄 の よう な ところ です ぞ ? !jw2019 jw2019
Như những viên gạch hay đá tạo nên một bức tường, những phán quyết thuận lợi hợp thành một bức tường bảo vệ bằng pháp luật.
車の後に有った- 何か写ってるか?jw2019 jw2019
6 Như chúng ta đã biết, lợi dụng thì giờ bao gồm việc “tận dụng mỗi cơ hội” và “khiến mỗi cơ hội thành thuận lợi nhất”.
中国 で は 前漢 代 から 唐代 に かけ て 王 ・ 諸侯 の 宮廷 に 宮 市 と い う 市場 が 設け られ た 。jw2019 jw2019
Vào tháng 3 năm 1982, Bộ Quốc phòng Mỹ chấp thuận TCP/IP thành một tiêu chuẩn cho toàn bộ mạng lưới vi tính truyền thông quốc phòng.
お互いのために生まれたとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một yếu tố giúp chúng ta có sự bình an nội tâm là nỗ lực hòa thuận với những thành viên trong gia đình và trong hội thánh.
録画した無人の映像を 強力な送信機でモニターへjw2019 jw2019
Và tôi muốn nói về lý do vì sao ta cần thành phố thuận tiện cho đi bộ, và làm thế nào để tạo nên thành phố như vậy.
一方 、 柳本 飛行 場 は 米軍 の 接収 が 終了 する と 農地 に 戻 さ れ た 。ted2019 ted2019
Đó không phải là điều dễ dàng, thuận tiện hoặc thành công, nhưng cuối cùng những sinh hoạt giản dị này trở thành những truyền thống gia đình quý báu.
ここ で は 、 参照 ( クロス リファレンス ) を 現在 の ドキュメント に 挿入 し ます 。 参照 と は 、 ある ドキュメント 内 ( マスター ドキュメント で は 部分 ドキュメント 内 ) の クロス リファレンス の こと です 。LDS LDS
Sách Đa-ni-ên trở thành mục tiêu thuận lợi.
この 異様 な 行程 は 、 仙台 藩 の 内部 を 調べ る 機会 を うかが っ て い る ため だ と さ れ る 。jw2019 jw2019
Tại sao sự phát triển có vẻ thuận lợi này lại trở thành nguy hiểm cho Kinh-thánh?
君たちは女性でソーニャ・ ビエルスキを知っているか?jw2019 jw2019
19 Trưởng lão vun đắp sự hòa thuận với các thành viên trong bầy bằng cách luôn sẵn sàng giúp đỡ và không phê bình thái quá những nỗ lực của họ.
正始 ( 魏 ) 8 年 ( 248 年 ) に は 、 狗奴 国 と の 紛争 に 際 し 、 帯方 郡 から 塞曹 掾 史 張 政 が 派遣 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Có người đã nói tôi hồi tối hôm qua, trở thành người thuận tay trái, bạn phải tập cách viết mà không làm cho lem mực.
−彼の名前は... −言うんじゃないted2019 ted2019
Kết quả có 100 phiếu thuận, 11 phiếu chống, 58 phiếu trắng và 24 thành viên vắng mặt.
ただし 、 この 献策 は 史実 ・ 物語 の いずれ で も 頼長 に と っ て 却下 さ れ て お り 、 実行 に は い た ら な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
168 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.