thuận tiện oor Japannees
thuận tiện
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
便利
ja
[順便]
Đường cao tốc Nhật Bản sẽ thuận tiện hơn cho EV
日本の高速道路はEVにとってより便利になる
都合のよい
ja
[順便]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'thuận tiện' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Thuận tiện
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
都合の良い
Buổi học có thể diễn ra vào thời gian và địa điểm thuận tiện cho bạn.
ご都合の良い時間に,ご都合の良い場所で行なえます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
便利
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những buổi nhóm này thường được tổ chức tại nhà riêng hoặc những nơi thuận tiện khác.
さらに 地方 の 都市 に も 開業 さ れ る よう に な り 、 大坂 の 両替 商 を 中心 に 互い に 連絡 を 取り合 い 三 貨 制度 の 発達 に 貢献 し た 。jw2019 jw2019
Vì thế đó là lúc thuận tiện để đến thăm họ và giúp họ ăn”.
その 後 、 別 に 任 じ られ た 清書 ( きよが き ) の 上卿 が 白 か 黄色 の 紙 に 清書 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Đây là Portland, Oregon, nổi tiếng với các dãy nhà 60 mét và thuận tiện cho đi bộ.
小ノ 島 ( 幕末 、 薩摩 藩 江戸 藩邸 の 奥 老女 )ted2019 ted2019
Sự Phục Vụ Rất Hiếm Khi Là Thuận Tiện
現時点 で は 俺 も 同じ だろ うLDS LDS
“Kỳ thuận-tiện”
ケリーと飲みに行くんだ 写真の事で打ち合わせが・・・私も一緒に行くわjw2019 jw2019
Nếu thuận tiện, hãy viếng thăm nhà ấy một chút, vào lúc thích hợp nhất.
出家 し て 智脱 と 称 し た 。jw2019 jw2019
• Những tín đồ được xức dầu còn sót lại tận dụng “thì thuận-tiện” này như thế nào?
古墳 文化 の 広がり は 宗教 儀礼 の 広がり で も あ り 、 これ と ヤマト 王権 が 結びつ く と の 意見 も あ る が 根拠 は 明確 に され て い な い 。jw2019 jw2019
Và có rất nhiều chi tiết động làm nên thành phố thuận tiện cho đi bộ.
馬鹿な話よ!自分の娘のことをよく分かる。ted2019 ted2019
13 Lời Phao-lô nói “hiện nay là thì thuận-tiện” vẫn còn đúng cho ngày nay.
『 大鏡 』 に 見え る エピソード 。jw2019 jw2019
“Thì thuận-tiện”
待って 博士! あの2人が私たちの関係のことで ――jw2019 jw2019
Một là, nó phải thuận tiện hơn xe ô-tô.
また 平家 弘 ・ 平 忠正 と い っ た 人々 で あ る 。ted2019 ted2019
Nó là cách thuận tiện, giá cả phải chăng, an toàn để đi lại.
日本 神話 の 神武 東征 に あ る 畿内 の ヤマト 王権 は 、 九州 王朝 内 の 豪族 の 一派 が 東征 し て これ が 成立 し た 。ted2019 ted2019
14 Được ban phước “trong khi thuận tiện lẫn khi khó khăn”
こいつが見てたら 小便も出来ないjw2019 jw2019
Trì hoãn email đến một ngày hoặc giờ trong tương lai mà bạn thấy thuận tiện hơn.
何でみんな嘘をついてるの?support.google support.google
Mong sao tất cả chúng ta dùng kỳ thuận tiện này một cách khôn ngoan.
この 理論 は 源氏 物語 全体 を 一言 で 言い表 す よう な 「 主題 」 と し て 最も 広 く 受け入れ られ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Vậy, “ngày cứu-rỗi” và “thì thuận-tiện” vẫn còn (Khải 7:1-3).
和泉 式部 に 対 し て は 先輩 と し て 後輩 の 才能 を 評価 し つつ も その 情事 の 奔放 さ に 苦言 を 呈 し て い る 。jw2019 jw2019
Nếu thuận tiện, hãy tiếp tục thảo luận về Khải-huyền 21:4, 5 ngay lúc đó.
つい で 、 崇徳 に つ い た 貴族 たち や 、 頼長 の 息子 たち も 流罪 に な る 。jw2019 jw2019
Có lẽ là quá thuận tiện.
何のこと言ってるんだ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thứ hai bạn phải có hoàn cảnh thuận tiện.
しかし、近くでみると 整然としてはいないjw2019 jw2019
Khi thuận tiện, có thể tổ chức rao giảng lúc chiều tối trong tuần lễ đó.
教会に行って 祈ったわそこでは刺激的な事は 何も 起きなかったjw2019 jw2019
Được ban phước “trong khi thuận tiện lẫn khi khó khăn”
途中 小峠 まで は さしたる 障害 も な く 進軍 でき た 。jw2019 jw2019
7 Đúng, thời tiết thuận tiện cho việc gia tăng hoạt động thần quyền trong tháng 4.
こう する と ヘッダ 、 フッタ なし で HTML ドキュメント が 印刷 でき ます 。jw2019 jw2019
Hình như chuyến đi taxi của ông được thuận tiện, Finch.
貰った勲章も多いが 傷の数も大変なものだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chọn một giờ giấc nhất định thuận tiện cho mọi người có thể là một thử thách.
知ってるでしょう ストリッパーよjw2019 jw2019
Chúng ta đang sống trong kỳ thuận tiện tương tự.
そして 、 法海 は あと で 来る から 、 それ まで 取り押さえ て お く こと を 指示 さ れ た 。jw2019 jw2019
267 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.