Tiếng Trung oor Japannees

Tiếng Trung

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

中国語

naamwoord

Tuần trước tôi mới bắt đầu học tiếng Trung quốc.
先週中国語を習い始めました。

Soortgelyke frases

Tiếng Trung quốc
ちゅうごくご, chūgoku-go · 中国語

Tiếng Trung Quốc
中国語

tiếng Trung Quốc
中国語 · 中國語

Tiếng Mân Trung
ビン中語 · 閩中語

tiếng trung quốc
中国語

Đã thể hiện bài hát bằng tiếng Trung
中国語で歌を披露した。

Tiếng Nhật Trung cổ
中古日本語

voorbeelde

Tuần trước tôi mới bắt đầu học tiếng Trung quốc.
先週中国語を習い始めました。

Họ in cuốn Kinh-thánh trọn bộ bằng tiếng Trung Hoa vào năm 1818.
彼らは聖書全巻の中国語訳を1818年に出版しました。

CRI Online (bằng tiếng Trung).
CRI Online(音声注意)

Năm sau tôi muốn học tiếng Trung.
来年は中国語を勉強したい。

Nhưng nếu chúng ta nói tiếng Trung Quốc phổ thông với nhau, thì không được như thế.
しかし これが中国語だと そう簡単には済みません

Ví dụ: giới hạn tiêu đề là 90 cho tiếng Anh và 45 cho tiếng Trung Quốc.
たとえば、英語のタイトルの制限は 90 文字ですが、日本語は 45 文字となります。

Ngược lại, đó gần như chính xác là những gì bạn cần nói ở tiếng Trung.
ところが中国語では それでいいのです

Giờ con nói tiếng Trung Quốc ư?
中国 語 を 話 な せ る の か ?

Việc một người ngoại quốc dịch Kinh-thánh sang tiếng Trung Hoa là tội tử hình.
外国人が聖書を中国語に翻訳することも死刑に値する犯罪でした。

"Xia Gang" là một từ nói giảm trong tiếng Trung Quốc, nghĩa là "cắt xén nhân lực".
中国語では「解雇」を 遠まわしに こう言います

Còn con trai út của tôi thì đang học tiếng Trung tại Bắc Kinh.
それから私の末っ子は北京で中国語の勉強をしています

Bởi vì gia đình tôi không hiểu tiếng Trung, nên tôi đã nghĩ rằng họ sẽ bị bắt.
私の家族は中国語が話せないので 逮捕されてしまう と思いました

Ông chỉ biết chút ít tiếng Trung Hoa, vì mới học được hai năm.
モリソンはそのわずか2年前に中国語の勉強を始めたばかりで,中国語の知識はごく限られていました。

Tiếng Trung không cho phép tôi bỏ qua chúng.
これらは全て中国語では 無視できない必須項目です

Từ tiếng Trung cổ " Sangreal, " của truyền thuyết Arthur nguyên thủy.
中世 英語 " Sangreal 」 から... ... 元 アーサー 王 伝説 の 。

Trong tiếng Trung Hoa, muốn phát âm đúng phải thuộc lòng hàng ngàn chữ.
中国語の場合,適切な発音のためには,幾千もの漢字を覚えなければなりません。

Bộ truyện đã được dịch sang tiếng Trung Quốc và tiếng Hà Lan.
本書は中国語及び韓国語に翻訳された。

Tiếng Trung Quốc đứng thứ ba với 2,6%, sau đó là tiếng Tagalog (2,0%) và tiếng Việt (1,3%).
中国語が第3位であり2.6%、タガログ語2.0%、ベトナム語1.3%と続いている。

Anh ấy học tiếng Trung.
彼は中国語を勉強する。