quá trình trao đổi chất
新陳代謝
Trao đổi chất oor Japannees
Trao đổi chất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
代謝
ja
有機体が外界から取り入れた無機物や有機化合物を素材として行う一連の合成や化学反応
Không may là chúng ta ko hiểu sự trao đổi chất nhiều lắm.
しかし残念ながら この手法では代謝に関する理解が限られます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trao đổi chất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
代謝
Không may là chúng ta ko hiểu sự trao đổi chất nhiều lắm.
しかし残念ながら この手法では代謝に関する理解が限られます
新陳代謝
Nhưng bản thân nó ko phải một phần của trao đổi chất.
ですが ダメージは新陳代謝の一部ではなく
物質代謝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Họ hỏi liệu định nghĩa đó gồm quá trình sinh sản, sự trao đổi chất hay tiến hoá.
矛 は 槍 の よう な 長柄 武器 で あ る が 、 柄 と の 接合 部 は 袋穂 と よ ば れ 、 ここ に 柄 を 差し込 む 。ted2019 ted2019
Vì vậy, có liên kết giữa sự mệt mỏi và khuynh hướng trao đổi chất làm tăng cân.
「武器を床に置いて、 サリヴァン警部を離すんだ」ted2019 ted2019
Sự sống còn có cả sự trao đổi chất.
アメリカ全土に広がるわかったted2019 ted2019
Chúng trở nên chậm chạp và khiến đình trệ quá trình trao đổi chất.
はいリラックスしてーted2019 ted2019
Cân bằng hoóc-mon ảnh hưởng đến sự trao đổi chất và cân nặng.
年間夜のパトロールをしてからかなjw2019 jw2019
Nếu anh ta chết, quá trình trao đổi chất phóng xạ sẽ dừng lại
藤壺 も 源氏 と の 関係 を 思い悩 み 出家 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bởi vì qua sự trao đổi chất, con người chúng ta, sản sinh ra nhiệt.
キレイに拭き取れないなted2019 ted2019
Cuộc cách mạng bộ gen, protein học, trao đổi chất học, mọi thứ "học" đó nghe thật hoành tráng.
食堂で朝食を取る女性は誰?ted2019 ted2019
Khi ta cần thêm năng lượng, tuyến giáp sẽ tiết nội tiết tố giúp tăng cường trao đổi chất.
原文 で は 「 君 」 「 院 」 と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Chu kỳ này diễn ra để kiểm soát một số lượng rất lớn các quá trình trao đổi chất.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめらみこと ) 皇極 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và các tham số này, những tham số khí hậu này liên quan đến sự trao đổi chất của con người.
新選 組 の 土方 歳三 ら を 加え て 宇都宮 城 を陥落 さ せ る 。ted2019 ted2019
Điều này cũng xảy ra tương tự với những loại thuốc lợi tiểu hoặc thuốc làm tăng sự trao đổi chất.
明治 維新 後 の 明治 8 年 8 月 度量衡 取締 条例 が 発布 さ れ 、 明治 9 年 2 月 に 秤座 は 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Thực sự với một cơ thể tạo hóa đã ban tặng - động vật linh trưởng tỉ lệ trao đổi chất là tĩnh.
( 二 中 歴 以外 の 文献 で は 、 「 継体 」 を 欠 い て 二 つ 目 の 「 善記 ( 善化 ) 」 から 始ま る 。 ) 。ted2019 ted2019
Vitamin D tốt cho bạn--nó ngăn bệnh còi xương, nó ngăn ngừa sự trao đổi chất canxi, công cụ quan trọng.
貞観 式 ( じょう がん しき ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 ・ 施行 さ れ た 格式 。ted2019 ted2019
XANH gợi lên cảm xúc tương phản với màu đỏ, vì nó làm chậm sự trao đổi chất và tạo sự bình yên.
そこで君の出番だ 君が夢を設計するjw2019 jw2019
Đây là một màu gợi lên cảm xúc mãnh liệt, có thể làm tăng sự trao đổi chất, hô hấp và huyết áp.
仁明 天皇 の 代 、 天長 10 年 ( 833 年 ) から 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) まで の 18 年間 を 扱 う 。jw2019 jw2019
Ngược lại, các chất trao đổi chất asenit (III) lại có tác động hạn chế tới sự sản xuất ATP trong hồng cầu.
ドイツ軍は#,#人のレジスタンスが この地域で活動していると考えてるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không giống như khí oxy trên bề mặt Trái Đất, khí oxy trên Europa không đến từ quá trình trao đổi chất của sinh vật.
散木 奇 歌集 ( 巻頭 と 奥書 のみ 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌人 源 俊頼 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bào thai điều chỉnh quá trình trao đổi chất và các quá trình sinh lý học để phù hợp với môi trường đang chờ đợi nó.
父 は 二階堂 光貞 と さ れ る が 、 藤原 師実 の 子孫 と い う 説 も あ る 。ted2019 ted2019
Đây là những vi khuẩn, qua sự trao đổi chất của nó, tạo ra H2S (hidro sulfua) và chúng tạo ra H2S số lượng lớn.
ダメね マックス あたし向きじゃないわted2019 ted2019
Một người mắc chứng cường giáp sẽ có quá trình trao đổi chất nhanh hơn khiến nhịp tim đập nhanh hơn, thường xuyên đói bụng và sút cân nhanh.
レチェロもそう思っていくように努力する。ted2019 ted2019
Vì thế, chúng phải có một cái gì đó trong DNA của chúng để giúp chúng đối phó với sự trao đổi chất mạnh mẽ, đặc biệt là bay.
( 当時 、 伊勢 斎宮 と 性 関係 を 結 ぶ こと 自体 が 完全 な 禁忌 で あ っ た 。 )ted2019 ted2019
Chu trình này là chu trình trao đổi chất đầu tiên được phát hiện (Hans Krebs và Kurt Henseleit, 1932), năm năm trước khi phát hiện ra chu trình TCA.
京都 府道 7 号 京都 宇治 線LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
May mắn là có thuốc điều trị có thể giúp vực dậy hoạt động của tuyến giáp và đưa cơ thể trở lại quá trình trao đổi chất nhịp nhàng.
藤原 定家 の 『 明月 記 』ted2019 ted2019
Vì các nguyên nhân biểu sinh có thể gây ra các bệnh như ung thư bệnh liên quan đến trao đổi chất và các bệnh về sức khoẻ thần kinh.
残るはあなたとスン博士だけですted2019 ted2019
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.