Trong trường hợp này oor Japannees

Trong trường hợp này

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

その場合には

voorbeelde

Trong trường hợp này, nếu người khác thông cảm cho bạn, bạn có cảm kích không?
ほかの人たちが理解ある態度を示してくれたら,うれしく思うのではないでしょうか。

Nhưng trong trường hợp này lại là một bùa mê khác.
要は、これが少し種類の異なる呪文なのです

Trong trường hợp này, Đức Chúa Trời sẽ “xóa tên người khỏi sách sự sống” (Khải-huyền 3:5).
そのようなことになれば,神は『彼の名を命の書から塗り消される』ことでしょう。 ―啓示 3:5。

Bạn không thể thay đổi các cài đặt đó trong trường hợp này.
その場合、この設定は変更できません。

Trong trường hợp này, ý niệm đó phù hợp với thực tế.
この場合 ステレオタイプと現実は一致します

Trong trường hợp này số dư bằng 4.
』から数えて4作目。

(Ma-thi-ơ 22:21) Trong trường hợp này, cần xét thêm một vấn đề khác.
マタイ 22:21)この点では,さらに考えるべき事柄があります。

Trong trường hợp này, hãy chọn một trong các tùy chọn bên dưới.
その場合は、次のいずれかの方法をお試しください。

Và trong trường hợp này, một người hàng xóm đã thấy.
この相談では 近所の人がそれを見て

Đức Giê-hô-va đưa ra phán quyết nào trong trường hợp này?
エホバはどんな裁定を下されたでしょうか。

Trong trường hợp này, không bắt buộc biểu mẫu thuế nào cả.
この場合、税務フォームは不要です。

(Sáng-thế Ký 8:21) Trong trường hợp này, cha mẹ nên làm gì?
創世記 8:21)そのようなとき,親はどう反応すべきでしょうか。

Trong trường hợp này, sự chịu đựng làm trọn việc gì?
パウロの場合,忍耐によって何が成し遂げられましたか。

Trong trường hợp này, như thế là chưa đủ.
この場合 それだけでは 十分ではありません

Trong trường hợp này, Nhập dữ liệu sẽ thấy 4 cột dữ liệu:
この場合、データのインポート時に次の 4 つの列のデータが表示されます。

Trong trường hợp này, chúng ta có thể thấy máy laser trung tâm được phát triển bởi EOS.
こちらはEOS製のレーザー焼結機です

Trong trường hợp này, chuyển hóa đầu tiên là từ sống đến chết.
パンの場合 最初の変容は 生から死です

Trong trường hợp này là câu nói của Mies van der Rohe: Càng Ít Càng Nhiều.
これは ミース ファン デル ローエの"Less is More" (質素なほど豊か)

Trong trường hợp này, số phiên được đếm trong mỗi hàng ứng với số lượng phiên.
その場合は、セッション数が当てはまる各行でセッションがカウントされます。

Một chị tiên phong ở trong trường hợp này đã quyết định đến nói chuyện với ông đó.
そのような経験をしたある開拓者の姉妹は,その人に近づいてみることに決め,話しかけました。

Trong trường hợp này, bạn nên hạ độ lớn xuống và tăng cường độ của giọng nói.
その場合には,声量を減らし,強さを増してください。

Nhưng trong trường hợp này thì không.
だ が この 場合 は 違 う ん だ

Trong trường hợp này cũng phải tế nhị.
やはり,気を配ってください。

Trong trường hợp này, cả hai đều lắc lư khá nhiều.
ずいぶん震えています

Trong trường hợp này, chiến dịch được biết gần đây nhất là chiến dịch Google Ads.
この場合、確認できる最後のキャンペーンは Google 広告キャンペーンです。