Yếu tố văn hóa oor Japannees
Yếu tố văn hóa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
文化的要素
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người ta bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố như văn hóa, sức khỏe và tôn giáo.
訓練 へ の 参加 者 210 名 中 199 名 が 死亡 する 、 日本 の 冬山 登山 史上 もっとも 多く の 遭難 者 が 発生 し た 事件 と な っ た 。jw2019 jw2019
Vì vậy, tình trạng thiếu hiểu biết về Kinh Thánh là do sự kết hợp giữa những yếu tố văn hóa, tôn giáo và xã hội. Đến nay tình trạng này vẫn còn tồn tại ở Ý.
奇説 と し て は 『 俊頼 髄脳 』 を 著 し た 源 俊頼 と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Bào thai cũng được dạy về nền văn hóa đặc trưng mà trẻ sắp trở thành một thành viên trong đó thông qua một trong những yếu tố quan trọng của văn hóa, đó là thức ăn.
じゃ、無駄口を叩くなted2019 ted2019
2 Chúng ta không nên cho là những yếu tố như chủng tộc hay văn hóa hay địa vị xã hội quyết định việc một người có chú ý đến lẽ thật hay không.
あなたの輝かしい戦略に対し 最初にお祝いたいと思いますjw2019 jw2019
Nền văn hóa cũng có thể là một yếu tố.
天下 普請 ( てんか ぶしん ) と は 、 江戸 幕府 が 全国の諸 大名 に 命令 し 、 行 わ せ た 土木 工事 の こと 。jw2019 jw2019
Mặc dù sứ đồ Phao-lô đã cảnh cáo rõ ràng về “những lời hư-không phàm-tục” và “những sự cãi lẽ bằng tri-thức ngụy xưng là tri-thức”, những giáo sư này vẫn pha trộn những yếu tố triết học của văn hóa Hy Lạp vào sự dạy dỗ của mình.
糸島 地域 のみ で 細々 と 継続 する ほか は 旧 甕棺 墓制 分布 域 で 散発 的 に 認め られ る のみ と な り 、 古墳 時代 まで に は 消滅 する 。jw2019 jw2019
Một yếu tố khác góp phần làm đạo đức suy sụp nhanh chóng trong hậu bán thế kỷ 20 là nền văn hóa quần chúng.
監獄生活は おまえを駄目にするjw2019 jw2019
Lấy nhật báo làm 1 ví dụ, ta có thể thấy chi phí cao là một yêu cầu ban đầu để thu thập thông tin, tri thức và văn hóa những yếu tố dẫn tới sự phân nhánh rõ rệt giữa những người sản xuất có khả năng huy động vốn tài chính giống như bất cứ tổ chức công nghiệp nào và những khách hàng thụ động lựa chọn từ một số mẫu mã nhất định do những mô hình công nghiệp sản xuất.
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですted2019 ted2019
Theo một sách nói về ngoại hình (Body Image), một số nghiên cứu về các nền văn hóa phương Tây “cho biết rằng ngoại hình là yếu tố quan trọng nhất trong cái nhìn của mỗi người về bản thân”.
朝食にブルーチーズを食べたわjw2019 jw2019
Khắp thế giới, và mọi khu vực có xung đột, văn hóa này khiến những nhà cải cách thấy rằng những nguyên nhân gây ra bạo lực chủ yếu xuất phát từ các yếu tố quốc gia và quốc tế.
また 、 大宰府 の 官人 など 取り締ま る 側 も こう し た 交易 に 参画 する よう に な っ た 。ted2019 ted2019
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.