bảo dưỡng phòng ngừa
予防保全
bảo dưỡng oor Japannees
bảo dưỡng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
メンテナンス
ja
[保養]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.
「 也 以 其 國 在日 邊故 以 日本 爲 名 」support.google support.google
Còn tôi lo việc bảo dưỡng máy bay tự động.
1 グループ の オブジェクト 間 の ナビゲーション: (Tab) + (Shift) で 、 次 の オブジェクト や 前 の オブジェクト に 切り替え ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các ngư lôi này cần được bảo dưỡng một cách kỹ lưỡng.
俳号 と し て は 初め 実名 宗房 を 、 次いで 桃青 、 芭蕉 ( はせ を ) と 改め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.
上巻 で は 、 鎌倉 末期 の 政治 情勢 と その 終焉 。support.google support.google
Kỹ thuật viên Bảo dưỡng số 49, hỗ trợ cho cột thuỷ điện.
なぜ愛してたのに離婚を?彼が一方的にOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để thay pin, hãy mang thiết bị đến trung tâm bảo dưỡng được Google ủy quyền.
よろしく頼むよすぐに伺わせますsupport.google support.google
Bạn đang nghĩ, "Có phải họ bảo dưỡng mặt nạ xe, hay nó sẽ văng ra và chém đầu mình?
吉田 兼好 が 仁和 寺 が あ る 双 が 丘 ( ならび が おか ) に 居 を 構え た ため か 、 仁和 寺 に 関 する 説話 が 多 い 。ted2019 ted2019
Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng tại các cơ sở có ủy quyền.
こいつを引き渡せなかった。support.google support.google
Chúng ta đã phát triển một hệ thống bảo dưỡng phòng bị mà có thể được lắp đặt trong mọi chiếc phi cơ.
プレゼンテーション 、 または 図形 描画 の ページ を 挿入 する とき 、 挿入 し た ファイル の 未 使用 の マスター ページ を 現在 の ファイル に 挿入 する か 、 し ない か の 選択 が でき ます 。 この フィールド を アクティブ に し て おく と 、 現在 の ドキュメント で 使用 さ れ て い ない マスター ページ は 削除 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Nếu gửi điện thoại để bảo dưỡng, bạn có thể nhận được một điện thoại thay thế (thay cho điện thoại ban đầu của bạn).
「 白 峯 」 で の 西行 など 、 『 雨月 物語 』 を 書 く 秋成 の 思想 の 背景 に 、 国学 者 賀茂 真淵 から の 影響 が 見 られ る 。support.google support.google
Nếu gửi điện thoại để bảo dưỡng, bạn có thể nhận được một điện thoại thay thế (thay cho điện thoại ban đầu của bạn)
玉 の むら 菊 - 後 一条 天皇 の 即位 。support.google support.google
Nếu gửi điện thoại để bảo dưỡng, bạn có thể nhận được một điện thoại thay thế (thay cho điện thoại ban đầu của bạn).
かく し て 三 貨 制度 ( 小判 、 丁銀 、 銭貨 ) が 確立 する こと に な る が 、 これ は 既存 の 貨幣 の 流通 形態 を 踏襲 する もの で あ っ た 。support.google support.google
Ngày 22 tháng 12, các cố vấn Liên Xô bên trong Các lực lượng vũ trang Afghanistan đã đề xuất tiến hành việc bảo dưỡng xe tăng và nhiều khí cụ quan trọng khác.
この とき 実隆 は 20 歳 と な っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chuyên gia làm sạch vải bọc ghế và thảm là nhà cung cấp dịch vụ chuyên làm sạch và bảo dưỡng thảm, sàn và vải bọc đồ nội thất, cùng nhiều dịch vụ khác.
正月 5 日 に は 橋本 実 梁 を 東海道 鎮撫 総督 に 任命 し て 出撃 さ せ て い た 。support.google support.google
Tất cả các công tác bảo dưỡng máy bay cần thiết được thực hiện như yêu cầu trước khi máy bay khởi hành", ông Oleg Tolstyh, Tổng Giám đốc của sân bay Vityazevo cho biết.
お袋だよ今 どこに? 死んだから施設へLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chuyên gia cắt cỏ làm công việc bảo dưỡng các bãi cỏ, bao gồm lắp đặt và bảo dưỡng, chẳng hạn như kiểm soát cỏ dại, cắt cỏ và gieo hạt, cùng nhiều dịch vụ khác.
後 の ほう に 「 自郡 至 女王國 萬 二千 餘 里 」 と あ り 、 帯方 郡 から 女王國 まで 12000 里 。support.google support.google
Đây là một thiết bị chuyên dụng chạy trên những thuật toán máy tính và nó cần được chú ý, bảo dưỡng đặc biệt để có thể liên tục hoạt động, và nó cũng dễ bị hư hỏng.
おまえが殺ったと思い込んでるなぜ そんなことに?ted2019 ted2019
Bài giảng cuối của anh diễn giả khách, “Gìn giữ tấm lòng trọn vẹn trong việc phụng sự Đức Giê-hô-va”, sẽ nhắm vào bốn khía cạnh thiết yếu của chương trình bảo dưỡng về thiêng liêng của chúng ta.
一説 に は 『 続 三 代 実録 』 ( ぞくさん だいじつろく ) と 呼 ば れ た と も 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chuyên gia sửa chữa cửa sổ làm công việc lắp đặt, sửa chữa cửa sổ, đồng thời có thể có thêm dịch vụ bảo dưỡng mái kính, cửa ra vào và các loại kính khác, cùng nhiều dịch vụ khác.
僕は自分を分かってない!support.google support.google
Lúc đó, tôi là một thực tập sinh làm công việc bàn giấy, chỉ vừa đủ khả năng tài chính để bảo dưỡng cho chiếc xe ô tô 13 tuổi của mẹ tôi, tôi cũng là 1 bác sĩ được trả lương.
諸説 あ り 、 必ず しも 当時 の 日本 の 状況 を 正確 に 伝え て い る と は 限 ら な い 。ted2019 ted2019
Thứ nhất, chúng đã cho phép chúng ta chuyển đổi sang thế dự phòng, bảo dưỡng dựa theo điều kiện, điều đó có nghĩa là sửa chữa máy móc ngay trước khi chúng hỏng và sẽ không mất nhiều thời gian phục vụ chúng trong quá trình sửa chữa.
あんたの親父撃った事あるよねはい、 でも私とは関係ありません。ted2019 ted2019
Vì laser có thể bị hỏng trong quá trình sửa chữa hoặc tháo rời, điều này có thể dẫn đến nguy cơ phơi nhiễm nguy hiểm với bức xạ laser hồng ngoại không nhìn thấy được, nên sản phẩm này phải được bảo dưỡng bởi Google hoặc một nhà cung cấp dịch vụ được ủy quyền.
約束を必ず守ったほうがいいと思う。ミリオン。support.google support.google
Bà là người bảo bọc và nuôi dưỡng một đứa con thần thánh và nói rộng hơn, bảo bọc cả nhân loại”.
素敵 な 靴 ね-ありがとうjw2019 jw2019
Và thật sự, kết luận đưa ra từ nghiên cứu này là nếu chúng tôi bảo dưỡng con đường 4 năm một lần bằng máy hàn gắn -- đây là phiên bản kích thước lớn chúng tôi đã chế tạo nó để bảo dưỡng đường thật -- Nếu cứ 4 năm chúng tôi bảo dưỡng con đường một lần thì chúng tôi có thể làm tăng gấp đôi tuổi thọ lớp mặt của con đường. dĩ nhiên sẽ tiết kiệm được nhiều tiền.
何年も探し続けてきましたがted2019 ted2019
82 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.