bỏ lỡ oor Japannees
bỏ lỡ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
逃す
ja
〈捨てる+うっかり〉
Vận động viên Hanyu Yuzuru của Nhật Bản, người giành huy chương vàng nội dung này tại kỳ trước, dừng lại ở vị trí thứ 4, bỏ lỡ cơ hội chiến thắng 3 kỳ Olympic liên tiếp.
前回この種目で金メダルを獲得した日本の羽生結弦は、3連覇のチャンスを逃して4位でフィニッシュした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
逃す
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Chúng ta cần phải luôn cẩn thận hầu không bỏ lỡ những cơ hội phụng sự.
1 月 9 日 ( 出発 ) 大湊 → ( 到着 ) 奈半jw2019 jw2019
Trong trường hợp bạn bỏ lỡ, chúng ta hãy cùng xem lại nhé.
わしか? わしは 肉食ナメクジの駆除剤を探しとったted2019 ted2019
Tôi có bỏ lỡ điều gì không?
靴専用の部屋もおはようございますted2019 ted2019
Chớ bỏ lỡ cơ hội này
レコード業界は 猛スピードで動いてるjw2019 jw2019
Xin bạn chớ bỏ lỡ dịp này!
また 、 日程 も 非常 に 異様 で あ る 。jw2019 jw2019
Tránh bỏ lỡ cơ hội kiếm tiền.
玉葉 和歌集 ( ぎょ く よう わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 。support.google support.google
Tôi không bao giờ bỏ lỡ một buổi tập luyện nào.
生命維持装置も ギリギリの状態ted2019 ted2019
Cho tới tận lúc ông mất, ông vẫn bực vì bỏ lỡ những phát súng đó.
他 に も 、 南都 北嶺 と い っ た ところ に 所属 し て い た 僧侶 が 作者 と い う 説 が あ る 。ted2019 ted2019
Bạn không nên bỏ lỡ cơ hội này.
とまってよ.- だいじょうぶさ, ジョニーTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hãy cương quyết đừng bỏ lỡ chương trình đúng lúc này.
私にも教えてくれます?jw2019 jw2019
8 Chúa Giê-su luôn nỗ lực và không bỏ lỡ cơ hội để làm chứng về Nước Trời.
代表 的 な 詩文集 に 、 義堂 周信 の 『 空華 集 』 、 絶海 中津 の 『 蕉堅 稿 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
5 Chúng ta đừng bỏ lỡ sự sắp đặt thiết yếu này để khích lệ lẫn nhau.
新しい世界を創る 手助けをするんだjw2019 jw2019
Bạn không muốn bỏ lỡ dịp này!
また 都城 本体 の 建設 の 記録 も な い 。jw2019 jw2019
Tôi bỏ lỡ gì à?
時から#時は 歌とダンスの練習OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nhận ra nếu tôi cố sửa chữa điều gì, tôi sẽ bỏ lỡ nó.
この 国号 表記 欠落 は 初期 の 普通 切手 「 手彫 切手 」 を 除 け ば 、 二十 世紀 に 発行 さ れ た 2 例 の うち の ひと つ で あ る 。ted2019 ted2019
Chúng ta không thể bỏ lỡ cơ hội này để được giáo huấn.
主要 テーマ ( 主題 ) の 諸説jw2019 jw2019
Mày luôn bỏ lỡ những bức tranh lớn, James.
だ が 、 その 説 は ほぼ 否定 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã bỏ lỡ điều gì?
右 の ウィンドウ で 直接 色 を クリック する か 、 テキスト ボックス に 数値 入力 し て 四角い ボックス に 適用 する 新しい 色 の 定義 を し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế, anh đã bỏ lỡ lời mời có một không hai!
- 中世 ・ 近世 に おけ る 裁判 ・ 訴訟 、 特に 民事 訴訟 の こと 。jw2019 jw2019
Chị Rosa không thể bỏ lỡ cơ hội để làm chứng.
1杯 飲みたいだろ? それに話し相手もjw2019 jw2019
Chúng tôi không muốn bỏ lỡ cơ hội huấn luyện cháu trong những năm đầu đời’.
追い出されてしまうヴィックのメモリーの一部の スイッチが切れるみたいだjw2019 jw2019
Một buổi lễ bạn không nên bỏ lỡ
寛平 御 時后 宮 歌合 ( かんぴょう の お おん とき きさい の み や の うた あわせ ) ( 藤原 定家 ・ 為家 筆 ) 1 巻jw2019 jw2019
Ta đã bỏ lỡ điều gì vậy?
また 、 章段 の 冒頭 表現 に ちな ん で 、 「 昔 男 」 と 呼 ぶ こと も 、 古く から 行 わ れ て き た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Văn bản: “Đừng bỏ lỡ bộ phim phiêu lưu nhất trong mùa hè này".
初期 議会 に おけ る 薩長 政府 と 民党 の 対立 を 示 す 事件 で あ る 。support.google support.google
Uầy, bỏ lỡ trận đấu rồi.
トーテムで判断するんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.