buổi tập oor Japannees
buổi tập
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
稽古
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi không bao giờ bỏ lỡ một buổi tập luyện nào.
後藤 伍長 に は 少佐 は この 時 死 ん だ もの と 判断 さ れ た 。ted2019 ted2019
b) Điều gì làm cho các buổi tập dợt thực tiễn nhất?
御陵 は 川内 ( か ふち ) の 恵賀 の 裳伏 ( もふし ) の 岡 に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
23-29 tháng 9: Các buổi tập dợt
ただし 、 これ は 「 私 和与 」 と 呼 ば れ 当事 者 間 のみ の 合意 で あ っ た こと から 、 必ず しも 強制 力 が な かっ た 。jw2019 jw2019
Với trẻ khiếm khuyết kỹ năng đọc, hãy sắp xếp những buổi tập đọc ngắn mỗi ngày.
『 源氏 物語 評釈 』 ( 全 12 巻 別巻 2 巻 ) 玉上 琢弥 ( 角川 書店 、 1964 年 ~ 1969 年 )jw2019 jw2019
Tôi đã nhận sự tài trợ gồm 50 giá nhạc cho 100 cậu bé trong buổi tập đó.
そして 『 吾妻 鏡 』 は 「 そもそも 時頼 の 方 が 優れ て い て 、 泰時 の 眼鏡 に も 適 っ て い た の だ 」と 言 っ て い る 。ted2019 ted2019
Đó là tất cả những gì tôi đã muốn - chỉ hai buổi tập.
山鹿 流 に お い て は 、 タケ を 編 ん だ 骨組 の 上 を 渋紙 で 張 り 、 以下 、 甲州 流 と 同様 で あ る 。ted2019 ted2019
Buổi tập bắt đầu từ sáng sớm.
そして部隊を持てるようになるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những buổi tập luyện sáng sớm đòi hỏi phải có kỷ luật và hy sinh.
時平 を 見 て 「 知恵 が 多 すぎ る 」 と 判 じ た 。LDS LDS
Chào mừng buổi tập trận hải quân RIMPAC
きわめて 大雑把 に 示 せ ば 、 音 で かか る もの と 意味 で かか る もの の 2 種類 が 枕詞 に は 認め られ る こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giữ cho buổi tập luyện ngắn và vui thích.
しかし 、 八坂 流 は 早く に 衰え 、 現在 で は わずか に 「 訪月 ( つきみ ) 」 の 一 句 が 伝え られ て い る のみ で あ る 。jw2019 jw2019
Buổi tập đọc như thế chỉ mất 15 phút mỗi ngày.
源氏 物語 ( げんじ ものがたり ) は 、 平安 時代 中期 に 成立 し た 、 日本 の 長編 物語 、 小説 。jw2019 jw2019
Vậy còn buổi tập dượt?
その 後 ま も な く 病 を 得 て 、 息子 の 身の上 を 念 じ ながら 、 同年 10 月 末 に 薨去 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi được huấn luyện trở thành người rao giảng qua những buổi tập dượt tại nhà.
そう よ 私 の ピッ キング セット を ようやく 使っ た の !jw2019 jw2019
Những buổi tập dượt rất hữu ích, và chúng có thể tạo một tinh thần hợp tác trong gia đình.
最初 は 勘申 の 元 と な った宣旨 本文 を 引用 する 。jw2019 jw2019
Tôi sẽ cho các bạn xem một đoạn clip về buổi tập ứng biến đầu tiên mà chúng tôi có.
時平 を 見 て 「 知恵 が 多 すぎ る 」 と 判 じ た 。ted2019 ted2019
* Những buổi tập dượt không nên làm mất thời giờ của lớp học hay gia đình một cách không cần thiết.
複数 の 部民 制 あるいは 部 全体 の 総称 。LDS LDS
Tôi đến buổi tập đầu tiên ở dàn hợp xướng, thử giọng nam trầm và ngoái lại để xem họ đang làm gì.
しばしば これ ら は 翻訳 者 の 名前 を と っ て 「 与謝野 源氏 」 、 「 谷崎 源氏 」 と い っ た 風 に 「 ○ ○ 源氏 」 と 呼 ば れ て い る 。ted2019 ted2019
Họ đã cùng nhau bắt đầu viết ngày tháng của các buổi tập dượt và các trận đấu lên trên tấm lịch của gia đình.
デイヴィス捜査官?デイヴィス?LDS LDS
Tôi chủ trì nhiều buổi tập huấn khắp thế giới, thật đấy, và nhiệm vụ lần đó là nghĩ ra biểu tượng mới cho cửa nhà vệ sinh.
武士 の 中 で 大胆 な もの が 先頭 に 立 っ て 、 なか の 様子 を 見 る と 、 ひとり の 美し い 女 が い た 。ted2019 ted2019
Tại Nga, Zenit FC đã tổ chức một buổi tập đặc biệt cho Zakhar Badyuk, Đại sứ trẻ của chương trình Giải bóng đá vì Tình hữu nghị năm 2017.
データ ソース の タイトルLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi muốn xem nếu tôi có thể, ông biết đấy -- Tôi cần xem nếu tôi có thể tham gia một số buổi tập của thầy, xem thầy luyện gì và vân vân."
彼は若者の票を欲しがってるし・・・ted2019 ted2019
Nhưng sự thật là, tất cả những bài diễn văn mà tôi đã luyện tập để giúp mình trải qua vài buổi tập bơi như một niềm cảm hứng, đã không giống như thế.
誰 も こういう 風 に 守っ て くれ た 人 い なかっ た わ君 の 男 が する こと さted2019 ted2019
Và có một điều xuất hiện ở ngay buổi tập dượt đầu tiên đó là một trong những người da trắng hồi trước đã là một thành viên của lực lượng công an Nam Phi.
「だがな、ここで仕事がしたけりゃ、 必要なんだ」ted2019 ted2019
Sáng hôm sau, Nina thức dậy một mình và nhận ra mình đã trễ cho buổi diễn tập.
魔女でないと結論づけたら民衆から 反発を買うぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
174 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.