lễ tiễn,buổi tiệc chia tay
壮行会
buổi tiệc oor Japannees
buổi tiệc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
宴会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó là lúc tôi quyết định, tại sao không tổ chức một buổi tiệc?
当て字 を 使用 し て い る ものted2019 ted2019
Anh quên béng buổi tiệc độc thân của tôi rồi chứ gì?
その 後 、 中国 の 江南 や 朝鮮 と の 交易 に よ っ て 13 から 14 世紀 の 日本 にも 黒色 火薬 の 製法 が 伝来 し た と 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu bạn được mời dự buổi tiệc có phần nhảy múa, hãy tự hỏi: “Ai sẽ tham gia?
ドビーは お仕置きをするのですjw2019 jw2019
Nhưng hãy nghĩ về điều này: Chúng ta có thể chết đói tại một buổi tiệc!
乙卯 の 年 の 三 月 十 三 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
▪ Bạn được mời tham dự một buổi tiệc có sẵn rượu và có thể cả ma túy.
歩かせられるるもんかjw2019 jw2019
Có một buổi tiệc nhỏ để mừng bài diễn văn của Bressler, đúng không?
小野 小町 ( おのの こまち 、 大同 ( 日本 ) 4 年 ( 809 年 ) 頃 - 延喜 元年 ( 901 年 ) 頃 ) は 、 平安 前期 9 世紀 頃 の 女流 歌人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng cô sẽ quay lại buổi tiệc ngày mai chứ?
とび の 達人 で 、 楼閣 上 を 走 る こと 飛行 する が ごと く で あ っ た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có những dấu hiệu nào cho thấy sẽ có vấn đề ở buổi tiệc?
団体 の 部 は 4 人 の 合計 タイム で 決定 。jw2019 jw2019
Từ buổi tiệc Sê-đe đến sự cứu rỗi
土壙 墓 、 特に 素掘り の 土壙 墓 は 、 縄文 時代 に 一般 的 な 墓制 で あ り 、 弥生 時代 に も しばしば 認め られ る 墓制 で あ る 。jw2019 jw2019
Một phụ nữ trẻ trượt chân và ngã tại một buổi tiệc.
大政 奉還 後 に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い が 発生 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đã có món thịt bò nướng tại buổi tiệc cưới của chúng tôi vào ngày 1-7-1978.
僕はうれしくない ここは嫌いなんだ!jw2019 jw2019
Một buổi tiệc ra mắt ở London cũng đã được tổ chức.
後人 の 偽作 説 が 濃厚 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu hắn đã chọn buổi tiệc của ông để...
『 新 続 古今 和歌集 』 ( しんしょく こ き ん わか しゅう ) は 、 室町 時代 の 勅撰 集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy ai phụ-trách giữ-gìn trật-tự và hướng-dẫn trong buổi tiệc?
室町 時代 の 代表 歌人 は 、 今川 貞世 。jw2019 jw2019
Nhưng bà ấy không bị đầu độc ở buổi tiệc.
私を止めることはできないわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai sẽ tham-dự buổi tiệc?
戦闘の後 張人民委員は自分で 地域を点検しましたjw2019 jw2019
Buổi tiệc từ thiện sắp đến.
ここ で は 、 列 の 幅 の 設定 と 、 選択 し た 列 の 表示 ・ 非 表示 の 切り替え が でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Buổi tiệc Ngày của Cha giữa chú và ba con tối nay.
あなたがそう言ったのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất cả học sinh/sinh viên đã tham dự buổi tiệc.
「なんで、警視に尾行なんかが ついてたんだ?」「私が、内部調査員に 警視の尾行を命じました」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dạng như buổi tiệc cuối cùng trước khi quân Đức kí hòa ước đình chiến.
六条 御息所 と の 車 争い に よ り 怨 ま れ 、 生霊 に よ っ て 取り殺 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người ta hát những bài Thi-thiên Hallel trong buổi tiệc lễ Vượt qua
ルーラ 上 で マウス クリック し て ドキュメント ページ へ ドラッグ する と 、 スナップ ライン の 位置 を 定める こと が でき ます 。 スナップ ライン は 必要 な 数 だけ 表示 可能 です 。 オブジェクト の 移動 や スケール 倍率 変更 で 、 スナップ ライン に かみ合わ せ て 作業 し ます 。jw2019 jw2019
Ai trông coi buổi tiệc?
花園 天皇 自身 は この 日記 を 『 等閑 記 』 と 称 し て い る 。jw2019 jw2019
Và đó là lí do tại sao buổi tiệc bị phá vỡ bởi cảnh sát.
名物 「 走井 餅 ( はしり い - もち ) 」 を 売 る 茶屋 が 描 か れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Số người tham-dự buổi tiệc sẽ lên đến bao nhiêu?
あぜ道 ( 約 幅 1 メートル ) に は 土 の 流失 を 防 ぐ ため 多数 の 杭 が 打ち込 ま れ て お り 、 足跡 も 約 50 カ所 見つか っ て い る 。jw2019 jw2019
Bác nên đến nhà cháu xem một buổi tiệc thật là như thế nào!’
武田 宗俊 は 阿部 秋生 の 仮説 を 『 源氏 物語 』 第 一 部 全体 に 広げ 、 第 一 部 の 巻々 を 紫 上系 ・ 玉鬘 系 の 二 つ の 系統 に 分類 し 、jw2019 jw2019
236 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.