cô nhắc
コニャック
cô-nhắc oor Japannees
cô-nhắc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
コニャック
ブランデー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Không cần cô nhắc.
雑戸 は 主に 都 に 近 い 畿内 及び その 周辺 諸国 に 居住 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và rồi ông ấy nói, "Cô nhắc tôi nhớ đến mẹ của tôi."
デレクがないのだという。-それは世代をスキップします。ted2019 ted2019
Không cần cô nhắc.
「この小さい粒を一つなめると......わずか#分後には... ...新しい髪が、頭全体に、ふさふさと 生えてきます」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và cái kẻ mà cô ấy nhắc đến khi nói lảm nhảm rằng...
人間相手じゃ利口すぎ 強力すぎになったんだなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đặc vụ Sherman, tôi phải nhắc cô tôi là chỉ huy của nhóm!
六角 氏 式目 ( ろっかくし しき も く ) は 、 戦国 時代 の 分国 法 の 一 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi có cần nhắc cô rằng cô cũng là kẻ không quê hương không?
金印 が 発見 さ れ た 場所 から 遠 く な い 場所 に 金印 の 所有 者 で あ る 「 倭国 王 」 の 居城 「 倭奴 国 」 が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô cân nhắc xem món quà có phản ảnh một tấm lòng yêu thương hay không, một yếu tố giúp thanh niên đó làm người chồng tốt.
家集 に 「 実方 朝臣 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Cô ấy có nhắc tới tớ không?
いや私とキミしか知らないと思うが・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serena, cô gái được nhắc đến nơi Chương 7, sợ phải ra ở riêng.
成立 年 は 15 世紀 末 から 16 世紀 中ごろ と 諸説 あ る 。jw2019 jw2019
Chắc là anh ta đang muốn nhắc cô ấy.
この 息子 の 正太郎 と い う の は 、 色欲 の 強 い 男 で 、 父 が とめ る の も 聞 か ず 、 遊び歩 い て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tưởng tượng cú sốc của tôi khi một ngày nọ cô ấy tình cờ nhắc đến việc cô ấy có một người bà Mặc Môn.
夕顔 ( ゆうが お ) と は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻 の 一 つ 。LDS LDS
Cô ấy nhắc tôi nhớ rằng sự hiện diện trực quan là rất quan trọng và nó không phải là một thứ xa xỉ, mà là một điều cần thiết.
「ウォンカ・バーを食べていたんだ」ted2019 ted2019
Nhắc nhở cô ấy ai mới là kẻ thù đích thực.
"呪術"や"魔法"と同じ意味OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tôi xin được nhắc lại, cô ấy không muốn anh can thiệp.
有力 御 家人 の 三浦 氏 と 小山 氏 と の 間 で 、 ささい な こと から 端 を 発 し て あわや 一戦 に と い う 事件 が 起 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha tôi chưa từng nhắc tới cô ấy.
以後 、 倭 氏 は 大王家 に 釆女 を 献上 する こと が 恒例 に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mày không được nhắc đến cô ấy!
連歌 師 の 肖柏 や 宗祇 ら と の 親交 を 深め 、 とくに 宗祇 と は 親密 な 交際 と な っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanh tra Gordon có nhắc tới cô.
さらに 、 同じ よう な 調査 に 以前 かかわっ た こと の ある 同僚 に 文書 の コピー を メール し て 助言 を 求めれ ば 、 コメント が 付さ れ て 戻っ て き ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha chưa bao giờ nhắc tới cô ấy.
民政 ・ 治安 権限 を 徳川 家 から 奪取 し 、 彰義 隊 の 江戸 市中 取締 の 任 を 解 く こと を 通告 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúa Giê-su nhắc cô: “Chẳng phải tôi đã nói với chị là nếu chị tin thì sẽ thấy sự vinh hiển của Đức Chúa Trời sao?”.
所蔵 者 の 正木 信一 私家 版 に よ っ て 影印 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
nhắc đến tên cô ấy lần nữa, anh thề có Chúa...
里詞 、 花魁 詞 、 あ りん す 詞 と も 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ không nhắc đến tên cô đâu.
漢詩 は 「 和漢 朗詠 集 」 「 新撰 朗詠 集 」 など に 入集 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó không phải là mục tiêu của các anh được nhắc đến nơi Cô-lô-se 4:10, 11.
これは縁起がよい時です天に従ってjw2019 jw2019
Mẹ tôi, bà tôi, cô dì tôi, họ luôn nhắc nhở tôi rằng chồng con vừa đi qua đấy.
なお 、 8 世紀 に は 日本 列島 最古 の 地図 ( 行基図 ) が 作 ら れ 、 日本 国 内 で は 津軽 海峡 の 存在 が 認識 さ れ て い た と 考え られ る 。ted2019 ted2019
“Hạ mình xuống dưới tay quyền-phép của Đức Chúa Trời”, thì thật sự sẽ được cất nhắc lên.—1 Cô-rinh-tô 1:26-31; 1 Phi-e-rơ 5:6.
まだ何もしてあげてないわjw2019 jw2019
Nhắc lại lần nữa, cô xúi tôi tới đây!
私達を出さないつもりよ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.