công bố tên oor Japannees
công bố tên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
名披露
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Họ có thể biết được qua tấm thiệp đi kèm mà không cần công bố tên.
敵の手に落ちたことも なjw2019 jw2019
Công bố tên của người tặng có thể khiến những người không có khả năng tặng quà cảm thấy ngượng.
厄除け で 有名 な 神社 仏閣jw2019 jw2019
Trong thập niên 1920 ông đã ghi họ mẹ vào cả tên mình và bắt đầu công bố tên này „Müller-Armack" từ năm 1929.
二人で話してくれて良かったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không hay biết về tên của Boddaert, Otto Antonius công bố tên Equus gmelini vào năm 1912, một lần nữa đề cập đến mô tả của Gmelin.
アニメーション コースLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(1 Giăng 2:16, 17) Sứ đồ Giăng đã được soi dẫn để viết ra nhận xét trên. Vậy, những cặp vợ chồng mới cưới có nên công bố tên và quà tặng của mỗi người không?
これ は 畿内 近隣 に おけ る 国人 層 の 強 い 自立 性 を 示 し て い る 。jw2019 jw2019
Điều này cũng sẽ mở đường để có thêm nhiều người công bố ghi tên làm tiên phong đều đều và phụ trợ.
が 、 当時 の 状況 は その 研究 の 公表 を 許 さ ず 、 戦後 ようやく 発表 さ れ た の で あ っ た 。jw2019 jw2019
3 Rao giảng nhiều hơn: Nhiều người công bố đã ghi tên làm tiên phong phụ trợ trong tháng 3.
呉春 を 描 い た 短編 小説jw2019 jw2019
Những người công bố nào muốn ghi tên làm tiên phong phụ trợ có thể nhận đơn sau buổi họp.
一条 天皇 朝 前後 の 宮廷 で 活躍 し た 才女 歌人 が 上位 を 占め 、 女流 の 比重 も 三 割 と 大き い 。jw2019 jw2019
Khi xem xét các bài này, hãy lưu ý đến những câu hỏi mà người công bố trong đoạn hội thoại tên là Công đã dùng.
テロリストで殺人者としてねjw2019 jw2019
Một vài đồng nghiệp tham dự lớp giảng của bà, và bà đã cho phép một số ý tưởng của bà, ví như tích chéo (verschränktes Produkt trong tiếng Đức) của đại số kết hợp, được công bố dưới tên của người khác.
秋 、 その 御殿 の 庭 に スズムシ を 放 っ て 、 源氏 ら が 宴 を 行 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dự án Windows Azure được công bố vào năm 2008 và đổi tên thành Microsoft Azure.
ヘリコプターを見たか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại Guinea, Tây Phi, một người công bố trẻ chưa báp têm, tên Irène, muốn tiến bộ hơn trong công việc rao giảng của em.
銃だ!銃と弾丸が欲しいjw2019 jw2019
18 Một người công bố ở nước Anh tên là Pat, bắt đầu học Kinh Thánh với một phụ nữ Á châu tị nạn ở đó.
福井 藩主 松平 忠直 配流 後 、 嫡男 松平 光長 が 相続 し た 。jw2019 jw2019
Ngày 30 tháng 6 năm 1945, trước khi ENIAC được tạo ra, nhà toán học John von Neumann công bố bài báo mang tên First Draft of a Report on the EDVAC.
裁縫 に 使 う 「 待ち針 」 の 語源 は 小野 小町 に ちな む と い う 俗説 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 2001, sau bốn năm nghiên cứu, Bộ Phụng Tự và Kỷ Luật Bí Tích của Tòa thánh Vatican đã công bố chỉ thị có tên Liturgiam authenticam (Phụng Vụ Đích Thật).
その 後 明治 時代 に 入 っ て から 藤岡 作太郎 に よ る 「 源氏 物語 の 本旨 は 、 夫人 の 評論 に あ る 。 」 と い っ た 理論 が 現れ た 。jw2019 jw2019
Tới lúc đó tên đứa bé được công bố trước mặt mọi người hiện diện.
裁判 の 結果 、 首謀 者 に 懲役 12 年 、 他 の 3 人 に 懲役 9 年 の 判決 が 下 っ た 。jw2019 jw2019
Nên có một thông báo ngắn: “[Tên] không còn là người công bố chưa báp-têm nữa”.
それで 病気になって・・・jw2019 jw2019
Cao điểm của buổi lễ này là khi tên của đứa bé được công bố.
神域 は 裸足 で 参拝 し な けれ ば な ら な い と の 慣わし が 現在 も 厳し く 守 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Chỉ hai tháng sau đại hội ở Prague, công an chìm đã bố ráp nhà Bê-tên gần thành phố Prague.
この ほか に この 鉢形 の 甕棺 専用 蓋 が 用い られ る もの も 多 く 、 また 木製 や 石製 の 蓋 が 使 わ れ る こと も 多 い 。jw2019 jw2019
Đối với nhiều người công bố Nước Trời, điều này có nghĩa là ghi tên làm tiên phong.
「オレは仕事に責任を持ってるだけだ、 おまえと違ってな」jw2019 jw2019
Xu hướng đặt tên cho những em bé sinh vào tháng 2 năm 2020 đã được công bố. Xếp thứ nhất trong hạng mục tên của các bé gái là "Rin", còn của các bé trai là "Ren".
本当に この 高校 に 通っ てる ん だ よ ね ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vào năm 1740, Muratori công bố phát hiện của mình, vì thế mảnh này mang tên là Mảnh Muratori.
同年 11 月 28 日 条 に は 北条 時政 が その 「 守護 地頭 」 の 設置 を 朝廷 に 要求 し た と 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Kể từ lúc đó, hàng triệu người đã kết hợp với họ và đã nhận lấy tên đó và cùng công bố Nước của Đức Chúa Trời.
コンパス は 凍りつ い て 用 を 成 さ ず 、 地図 を 頼り に 、 ほぼ 勘 に 頼 っ て の 行軍 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Cuối tháng 9 năm 2006, Novell đã công bố một phiên bản SLES thời gian thực có tên là "SUSE Linux Enterprise Real Time" (SLERT), dựa trên công nghệ của Concurrent Computer Corporation.
北越 戦争 : 衝 鋒 隊 が 参加 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiện nay, có hơn 200.000 người công bố ở Philippines, cùng với hàng trăm thành viên Bê-tên đang làm việc để hỗ trợ công việc quan trọng là rao giảng.
ここ で 新しく 作成 する ドキュメント ファイル の 種類 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.