lễ dâng,lễ cúng tế
奉納式
cúng tế oor Japannees
cúng tế
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ikenie
生贄
礼拝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cúng tế
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
犠牲
Những câu này liên kết sự thờ hình tượng với việc cúng tế ma quỉ.
これらの節は,偶像崇拝と,悪霊に犠牲をささげることとを結びつけています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh thường cúng tế thú vật cho vong linh người chết.
事故の責任者たちは 地下に潜り―jw2019 jw2019
Cúng "Nà Hoóng" (cúng trong nhà) và "cúng tế ná" (cúng ruộng).
デ・バーグ令夫人も 全面的に私の意見に ーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trẻ con cũng bị cúng tế cho nữ thần Tanit
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だjw2019 jw2019
Họ cúng tế người nô lệ và thú vật để cho người chủ đã chết sử dụng.
秤座 は 定 制 の 秤 を 販売 する ほか に 、 従来 の 古 秤 の 検定 権 も 保持 し て い た 。jw2019 jw2019
Những câu này liên kết sự thờ hình tượng với việc cúng tế ma quỉ.
源氏 、 帝 の 落胆 は 言 う まで も な い 。jw2019 jw2019
“Con trai con gái mình, mà họ cúng-tế cho hình-tượng xứ Ca-na-an”
トニーと俺はこいつから記録に ないものを買ったもんだjw2019 jw2019
Trước khi ngươi trình bày kế hoạch, cho ta thấy ngươi cúng tế những gì đâu nào?
貞永 元年 ( 1232 年 ) 六 月 十 三 日 、 後堀河 天皇 の 下命 を 受け た 藤原 定家 が 単独 で 撰 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các sự cầu nguyện và cúng tế cho người chết là do người Etrusc để lại.
天皇 の 称号 を 初めて 用 い 、 独自 の 元号 ( 九州 年号 表 ) を 初めて 建て た の も 九州 王朝 で あ る 。jw2019 jw2019
Tuy vậy trong triều đại của ông, dân sự vẫn “cúng-tế và xông hương trên các nơi cao”.
更に 北条 師 時 死後 11 代 執権 と な っ た 。jw2019 jw2019
Tiếp theo lễ cúng tế, những vận động viên thề rằng họ đã được huấn luyện trong mười tháng
いわゆる 「 四 鏡 」 の 最初 の 作品 で あ り 、 内容 的 に は 2 番 目 に 古 い 時代 を 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
□ Làm sao những người ăn các vật cúng tế cho thần tượng có thể dính líu đến các ma quỉ?
また 、 難升米 を 率善 中 郎将 、 牛利 を 率善 校 尉 と し た 。jw2019 jw2019
Vua ấy tìm sự cứu rỗi qua “thần” này, cúng tế vô số của cải trên bàn thờ của thần.
もし男なら ここに 近づくだけで たちまちクビよjw2019 jw2019
Người cũng cúng-tế và xông hương trên các nơi cao, trên gò và dưới các cây rậm” (II Các Vua 16:2-4).
すぐ戻ってくるから そしたらお家に帰れるわjw2019 jw2019
Sứ đồ Phao-lô cảnh giác: “Đồ người ngoại-đạo cúng-tế là cúng-tế ma-quỉ” (I Cô-rinh-tô 10:20).
お願い、二人きりにさせて 私にこの子と話させてjw2019 jw2019
Các nhân chứng tín đồ đấng Christ thời ban đầu đã phải từ chối các đồ cúng tế cho hình tượng.
さすがのギブスもピンチねjw2019 jw2019
Do đó, qua các buổi cúng tế và nghi lễ, người ta cố gắng giữ sự liên lạc tốt với người chết.
見て ビバリー・ヒルズだってjw2019 jw2019
Tại Memphis, ông cúng tế thần Apis có thân hình con bò nhằm lấy lòng các thầy tế lễ Ê-díp-tô.
自分が頭がいいなんて言ってない 君たちが勝ってに決めたjw2019 jw2019
Sau triều đại của Sau-lơ và Đa-vít, Sa-lô-môn khi về già bắt đầu cúng tế các thần lạ.
これ は 追物 射 を 意味 する 。jw2019 jw2019
Vậy, không ngạc nhiên gì khi dân sự của Đức Giê-hô-va được lệnh tránh các vật cúng tế cho hình tượng!
武田 説 に つ い て は 、 この よう に 大きな 影響 力 を 持 ち 、 多く の 賛同 者 を 得 た 一方 で 激し い 批判 も 数 多 く 受け た 。jw2019 jw2019
Thật vậy, những người thờ phượng Ba-anh quăng con cái mình vào lửa cháy bừng để cúng tế cho các thần của họ!
デレクがないのだという。-それは世代をスキップします。jw2019 jw2019
Cách trị bệnh có dùng đến đồ cúng tế, thần chú hoặc những nghi thức của ma thuật để làm thuốc hoặc khi uống không?
便 奏 ( びん そう ) と は 、 宮中 に おけ る 雑事 など 日常 の 細か な 事項 に 関 し て 、 少 納言 から 天皇 に 奏上 する こと で あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng về sau ông cảnh giác: “Đồ người ngoại-đạo cúng-tế là cúng-tế các quỉ, chớ không phải cúng-tế Đức Chúa Trời.
大伴 旅人 は 戦列 を 離れ 8 月 12 日 に 都 に 戻 り その 後 の 攻略 を 副 将軍 ら に 任せ て い る 。jw2019 jw2019
Ít nhất là trong một vài trường hợp, trẻ con rất có thể bị cúng tế cho thần giả đáng gớm ghiếc này (II Các Vua 3:26, 27).
挿入 ( ドキュメント の 比較 )jw2019 jw2019
Vì thế, để làm người chết hài lòng, người ta bán tài sản hoặc vay nợ để mua thú vật cúng tế và trả tiền làm lễ.
ヤマト 王権 に は これ ら の 軍事 活動 に 対応 する 記録 は存在せ ず 、 ヤマト 王権 の 大王 が 畿内 を 動 い た 形跡 も な い 。jw2019 jw2019
Một thí dụ thích hợp là lời khuyên của ông cho tín đồ Đấng Christ ở Cô-rinh-tô về “sự ăn của cúng-tế các thần-tượng”.
エンジンを直したから かなり近くまで来れる次はそれほど時間が かからないはずだ ちょっと水を取ってくる すぐに戻るjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.