cơ sở,người chở xe khách
旅客輸送業者
cơ sở oor Japannees
cơ sở
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
基本
ja
[基礎]
基盤
Một người phát ngôn của Twitter cho biết họ cấm các hành vi phi nhân tính hóa một nhóm người trên cơ sở tôn giáo hoặc sắc tộc.
Twitterの広報担当者は、宗教や民族を基盤にした人のグループへの非人道的行為を禁止していると伝えました。
拠点
ja
[基礎]
施設
Cơ quan giám sát hạt nhân của Ukraine cho biết các lực lượng Nga đã pháo kích vào một cơ sở nghiên cứu hạt nhân ở thành phố Kharkiv.
ウクライナの核監視機関は、ロシア軍がハリコフ市の原子力研究施設を砲撃したと伝えました。
根拠
Các nhà ngoại giao phương Tây đã mô tả tuyên bố này của Nga là giả dối và không có cơ sở.
西側の外交官は、このロシアの主張は虚偽で根拠がないと説明している。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cơ sở
vi
Cơ sở (Euclid)
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ユークリッド原論
vi
Cơ sở (Euclid)
キャンパス
基底
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
基盤
施設
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi xâm nhập vào cơ sở dữ liệu của Chính phủ Cuba.
そして 北条 氏 の 中 で は 北条 貞顕 だ ろ う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ sở này được xác định rõ ràng khi Chúa Giê-su Christ xuống thế.
また 明暦 の 大火 に よ る 『 後藤 役所 書留 』 など の 焼失 も 重な り 慶長 金 慶長 丁銀 の 正確 な 鋳造 数 の 記録 は 無 い 。jw2019 jw2019
Dựa trên cơ sở nào Đa-vít tin là Đức Giê-hô-va sẽ trợ giúp chàng?
君たちは女性でソーニャ・ ビエルスキを知っているか?jw2019 jw2019
Anh: Nga tấn công cơ sở hạ tầng gây nguy hiểm cho dân thường
日本 に お い て は 律令 制 以前 の 段階 から 存在 し た こと が 知 ら れ て い る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Những biện pháp mạnh mẽ như thế dựa trên cơ sở nào của Kinh Thánh?
もう少しで全てを終わりにできたjw2019 jw2019
Vào “ngày sau cùng”, người ta sẽ bị xét đoán dựa trên cơ sở nào?
三十 六 歌仙 の 1 人 で 、 紀 貫之 、 紀 友則 、 壬生 忠岑 と 共 に 古今 和歌集 の 撰者 を 務め た 。jw2019 jw2019
Nếu bạn cho biết cơ sở cho mục đích 3 và/hoặc 4 là "lợi ích chính đáng":
路線 距離 ( 営業 キロ ): 7 . 5 kmsupport.google support.google
Và Venezuela sẽ thực hiện nếu họ cho khởi động các cơ sở NL hạt nhân.
教えて。ウイローはどこへ行く?ted2019 ted2019
Đây là cha tôi, Zvi, đang ở cơ sở làm rượu ở Israel.
俺達だってそれぐらい調べるさ 何も解らないってted2019 ted2019
Ngài thương xót người phạm tội khi có cơ sở.
そうか。これは?何のあとかなjw2019 jw2019
Tôi nghĩ rằng đây cũng là cơ sở của những giả định âm mưu.
( なお 「 若菜 」 を 上下 に 分け る の は 後代 の 帖 立て で 、 本来 は 一巻 と さ れ る 。 )ted2019 ted2019
(b) Một cơ sở khác cho niềm hy vọng ấy là gì?
歌人 を 当世 と 故 者 に 分け て 、 入集 歌数 および 略伝 を 附 す 「 続 古今 和歌 集 目録 」 も 伝わ る 。jw2019 jw2019
Khi đọc hay nghe những tin như thế, bạn nên tự hỏi: “Tin đó có cơ sở không?
さあ 支度ができた とても...jw2019 jw2019
MỞ RỘNG CÁC CƠ SỞ ẤN LOÁT
「 さ り とも と 思 ふ 心 に は から れ て 世 に も けふ まで いけ る 命 か 」jw2019 jw2019
Ông đã dựa trên cơ sở bản thân để nói điều đó.
「この滝が一番重要なんです」ted2019 ted2019
Các cơ sở công nghiệp tập trung gần thành phố.
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng là các cơ sở thực tế của các loài vật có ý thức về sự hạnh phúc.
現代 で は 同 時代 の 日記 など 他 の 一 級 資料 と 内容 を 比較 する こと で 、 歴史 的 資料 と し て 研究 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Sản phẩm này cần phải gửi đến cơ sở phù hợp để được khôi phục và tái chế.
オモチャみたいな車で レースするのか?support.google support.google
* Có thể vô tình người chồng lại trách vợ, dù không có cơ sở.
第 二 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 二、三 、五 、 八 を 担当 し て い る 。jw2019 jw2019
Niềm tin nơi Đấng Tạo Hóa với cơ sở vững chắc
そうよ - 近道じゃないだろ?jw2019 jw2019
Cơ sở hạ tầng sẽ bị ảnh hưởng.
結果 、 小野崎 氏 は 山入 氏 と 完全 に 袂 を 分か ち 、 永正 元年 ( 1504 年 ) の 山入 氏 の 滅亡 に 貢献 、 100 年 の 内乱 は 終熄 し た 。ted2019 ted2019
Vâng, bây giờ Trung Quốc có lợi thế về cơ sở hạ tầng hơn Ấn Độ.
内外 官 ( ある 官司 の 官人 が 他 の 官司 の 職務 を 兼ね る 場合 の 身分 規定 )ted2019 ted2019
Thứ ba, khi mở rộng cơ sở, chúng tôi thử dạng thiết kế mới.
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよted2019 ted2019
Tôi tin điều có thể giải quyết vấn đề này là cơ sở hạ tầng.
左門 に 迎え られ た 宗右衛門 だっ た が 、 酒 や ご 馳走 を 嫌 う など 不審 な 様子 を 見せ る 。ted2019 ted2019
Việc lời khuyên này có cơ sở vững chắc trên Kinh Thánh là quan trọng biết bao!
寛治 7 年 ( 1093 年 ) 分 の 一部 の 自筆 本 が 伝わ る 。jw2019 jw2019
1328 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.