Cải cách ruộng đất
農地改革
cải cách oor Japannees
cải cách
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
刷新
改革
ja
[改革]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cải cách
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
革新
để thúc đẩy cải cách dân chủ và truyển thông
民主化とメディア革新を
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
改革
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thứ nhất là cải cách kinh tế, không phải rối lên về thể chế chính trị.
だ が 、 編纂 者 の 追加 が 行 わ れ な かっ ため に 最終 的 に は 藤原 良房 と 春澄 善 縄 の 2 名 のみ が 編纂 者 と し て 残 っ た 。ted2019 ted2019
Vì vậy chúng ta thấy được đạo Tin lành Cải Cách.
オート パイロット の 第 # ページ へted2019 ted2019
hãy nghĩ đến nền văn hóa mở -thì đây chính là một cuộc cải cách mở
民友 社 は 「 平民 主義 」 ( 平民 的 欧化 主義 ) を 標榜 し て 政府 に よ る 「 欧化 主義 」 を 「 貴族 的 欧化 主義 」 と 批判 し た 。ted2019 ted2019
Chính trị cải cách của Calvin cũng được gọi là "chính trị thần quyền".
日本 陸軍 は の 日清 戦争 で 冬季 寒冷 地 で の 戦い に 苦戦 し 、 そして さらなる 厳寒 地 で の 戦い と な る 対 ロシア 戦 を 想定 し 、 準備 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào năm 1992, Ấn Độ cũng tiến hành cuộc cải cách thị trường.
「 江月 照 松風吹 永 夜 清 宵 何 所為 」ted2019 ted2019
Chắc chắn, chúng ta đầu tư nhiều vào cải cách.
大目付 役 は 返上 し た 。ted2019 ted2019
Các bang có cải cách sai phạm dân sự mở rộng vẫn phải chịu mọi sự bệnh tật.
藤原 道長 など 38 人 の 人物 の 私家 集 ( 個人 歌集 ) で あ る 。ted2019 ted2019
Chưa hề tạo ra một cuộc cải cách nào.
角杙 神 ( つのぐ ひ ) と 妹 活杙 神 ( いくぐ ひ )ted2019 ted2019
Đây là khởi đầu của cải cách phúc âm ở Thụy Sĩ.
まだ攻撃部隊は呼び戻せますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phong Trào Cải Cách không phải là chuyển biến bất ngờ của thời cuộc.
幸せ を 祈 る ため に 、 鳴釜 神事 を する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Điều đó không có nghĩa là Big Pharma không tiêu tiền cho cải cách.
『 源氏 物語 』 の 巻 名 の 異名 は 次 の 通り で あ る が 、ted2019 ted2019
Thay vì cố gắng thay đổi cải cách hiện tại, hãy dệt nên một số chiếc áo mới.
素材 は 布 の ほか に 、 紙製 な い し は 不織布 に よ る もの も あ る 。ted2019 ted2019
Vậy nên giờ đây họ đã hòa nhập vào chiến dịch cải cách chính sách này.
テンションを失ってさあ 振り子をted2019 ted2019
Sự tuyệt vọng khiến tôi trở thành nhà cải cách.
彼と再会して気が楽になったわted2019 ted2019
Một ví dụ là cải cách của tu sĩ Girolamo Savonarola ở Florence vào cuối thế kỷ 15.
ここ に 八尋 白 智 鳥 ( や ひろしろ ちどり ) に 化 り て 、 天 に 翔 り て 濱 に 向き て 飛び 行 で ま し き 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng sau đó chúng tôi cũng rất may khi chứng kiến sự cải cách của cả nước.
例えば 『 吾妻 鏡 』 の 1181 年 ( 養和 元年 ) 8 月 13 日 条 の 記述 に は 木曽 義仲 追討 の 宣旨 が 出 さ れ た と あ る 。ted2019 ted2019
Giá Dầu Giảm Đem lại Cơ hội Cải cách Tài khóa
源順 ( みなもと の した ごう ) 、 清原 元輔 ・ 平 兼盛 ・ 恵慶 など 多く の 歌人 と 交流 し た 。worldbank.org worldbank.org
Ông Calvin được công nhận là một trong những nhà Cải cách hàng đầu.
地球連邦軍の ウエスト少佐ですjw2019 jw2019
Báo cáo đề xuất một số biện pháp cải cách cấp bách:
成立 は 南北朝 時代 _ ( 日本 ) と 推定 さ れ る 。worldbank.org worldbank.org
Làn gió cải cách tỏa khắp nơi.
「お前を見限ったことなんてねぇだろ」jw2019 jw2019
Và cuộc cải cách thị trường đã thành công.
『 行 くん だ デルバート ! 行 くん だ デルバート ! 』 と ねted2019 ted2019
Nhiều người đồng tình với Luther và phong trào Cải cách nhanh chóng lan rộng khắp châu Âu.
写真は見せてくれたが、 渡してはくれなかった。jw2019 jw2019
Đạo Tin lành nẩy mầm từ cuộc Cải cách thế kỷ 16.
『 隋書 』 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 に 以下 の よう な 記述 が あ る 。jw2019 jw2019
Cải cách của Julius đã có ý định chỉnh sửa điều này một cách vĩnh cửu.
御陵 は 沙紀 の 多 他 那美 ( たたな み ) に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thành phố Münster thời trung cổ muốn cải cách
一人で死ぬよりはなおじさんを失いたくないjw2019 jw2019
1225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.