Cái bẫy oor Japannees
Cái bẫy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
落とし穴
" Cái bẫy và quả lắc ", nó được đăng khi nào?
" 落とし穴 と 振り子 " の 出版 年 は ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hắn xảo quyệt trong việc sử dụng mối nghi ngờ làm cái bẫy cho người khinh suất.
手締め の 音 は 「 シャン シャン 」 と 表現 さ れ る 。jw2019 jw2019
Cái bẫy còn lại là bẫy thành công.
その とき 生まれ た の は 1302 年 に 政所 執事 に 再任 さ れ た 二階堂 行 貞 の 祖父 、 二階堂 行忠 で あ る 。ted2019 ted2019
Chúng tôi đặt một cái bẫy để bắt cáo.
その 巻 に 中 の 和歌 の 文句 に 由来 する もの 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Facit rơi vào cái bẫy thành công này.
カール 修道士として 女性の事をたくさん学んだなted2019 ted2019
Giống như hình ảnh Rita thấy ở Verdun cũng là một cái bẫy.
他人がいれば彼女は話さんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúa Giê-su nói một ngụ ngôn cho thấy cái bẫy này tinh vi như thế nào.
拝借金 は 幕藩 体制 維持 の ため に は 必要 な 措置 で あ っ た が 、 同時 に 幕府 財政 を 悪化 さ せ る要因 の 1 つ に なっ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Cô vẫn lôi tôi ra khỏi cái bẫy đó.
江戸 期 に お い て は 専業 の いわゆる 「 業俳 」 が 俳諧 師 と 呼 ば れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó là cái bẫy, thưa ngài!
携帯 し た 食料 類 は 凍りつ い て しま い 食事 を 取 ら な い 兵士 が 大 多数 を 占め る 事態 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã đặt một cái bẫy, Victor ạ.
おそらく君の事を聞いたのだ 心配に違いないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cánh cửa bật mở, và bạn thoát khỏi cái bẫy.
姉妹か... それにしては大丈夫そうだなted2019 ted2019
Vì, sau đó, còn một cái bẫy khác.
夢の中で10年もいれるの?ted2019 ted2019
10 Cái bẫy cho các loài chim
ウォーカー- 第#ゲートの非常線を突破されたjw2019 jw2019
Câu truyện đó dẫn ta vào một cái bẫy.
そこ で 幕府 は 全国 の 銅山 から 産出 さ れ る 銅 を 、 大坂 の 大坂 銅 吹所 に 集め 厳し く 管理 し た 。ted2019 ted2019
Đó là nơi tôi đặt cái bẫy.
石山寺 参詣 の 途次 、 その 行列 に 行合 わせ た 源氏 は 思 わ ず 歌 の 贈答 を 行 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy coi chừng cái bẫy của sự tham lam
13 歳 で 上洛 、 当初 比叡山に 登 り 天台 教学 を 修め た が 、 その 後 浄土 教 に 転宗 し た 。jw2019 jw2019
Nếu chúng ta tránh cái bẫy đó thì những thứ khác đang đợi chúng ta
「 新 日本 古典 文学 大系 」 ( 岩波 書店 ) 所収 。ted2019 ted2019
Nhưng thật ra đó là một cái bẫy.
奴等は土地を一人一人に 分ける積もりだぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là Cá mập trắng ăn một vài cái bẫy của chúng tôi.
兄弟 に 右中 弁 信順 ・ 木工 権頭 道順 ・ 伊予 守 明順 ら が い る 。ted2019 ted2019
Nó còn được biến đến như một cái bẫy bản quyền.
1872 年 に 別 手 組 は 廃止 さ れ て 、 東京 府 ( 後 に 警視 庁 ( 内務 省 ) ) が 警備 を 担当 する こと に な っ た 。ted2019 ted2019
Và ở chỗ khác, việc trộm mộ bị tha hóa từ năm 2009, 2011, 2012 cùng với hàng trăm cái bẫy.
逃げ道は無いぞ私の若き弟子よted2019 ted2019
Ngài cảnh báo: hãy coi chừng những khúc ngoặt, những nguy hiểm, những cái bẫy.
何故 、 政権 を 改新 し たり 、 改革 し たり する こと が でき た の か 全く 不明 で あ る 。LDS LDS
" Cái bẫy và quả lắc ", nó được đăng khi nào?
逃亡した様だな父は違うわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một cái bẫy—Đối với dân Y-sơ-ra-ên hay đối với Pha-ra-ôn?
ところで、俺はサンダースだ。jw2019 jw2019
13 Một cái bẫy khác của thế gian Sa-tan là sự gian dâm.
ポルターガイストって?jw2019 jw2019
Cái bẫy của sự tham tiền bạc
あんたは 彼の居場所を 知りたがった 愚か者よjw2019 jw2019
116 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.