cảm tình oor Japannees
cảm tình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
感情
ja
[感情]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
感情
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tác phong của họ đã gây cảm tình với ông.
実 は 、 江戸 時代 に 再建 さ れ た 大 仏殿 の 設計 に は 狂い が あ っ て 、 ごまか し きれ な い 壊れ が で て くる まで に な っ て き た 。jw2019 jw2019
Makarios gởi bản sao tác phẩm mình đến những bạn bè có cảm tình.
一緒 に 寝 て い た はず の 宮木 の すがた も 見え な い 。jw2019 jw2019
Hơn thế nữa, một nụ cười nói cho người khác biết rằng bạn có cảm tình với họ.
私はいつもあなたについてるjw2019 jw2019
Chị đã chiếm được cảm tình của tôi và chúng tôi kết hôn vào năm 2005.
京極 派 ( きょうごく は ) は 、 鎌倉 時代 中期 から 室町 時代 初期 に かけ て の 和歌 の 流派 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Qua nhiều năm, anh đã có cảm tình với vài chị, nhưng là tình cảm đơn phương.
私の物をどうしようと あなたにどんな関係があるというのですか?jw2019 jw2019
Anh không có cảm tình với ai cả
“イスラエルの王が出陣した”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nghĩ rằng cô ta cũng bắt đầu có cảm tình với tôi.
敵に戦うための強い塔。その場所でいつもいたいLDS LDS
Em là người anh có nhiều cảm tình.
その ため に この 名 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, đôi khi hót hay một lần không đủ để chiếm cảm tình của đối tác.
これ ら は 「 邪馬台 国 論争 」 など と も 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Cô ấy có cảm tình với bạn và muốn biết cảm nghĩ của bạn về điều đó.
平出 〔 太上 天皇 〕 ( 同上 )jw2019 jw2019
Cách tốt nhất để gây cảm tình với người chưa tin đạo có thể là gì?
1871 年 時点 で の 居留 地 見廻 役 の 職員 は 、 外国 人 20 人 ( うち 清国 人 が 7 人 ) 、 日本 人 41 人 の 陣容 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Trang phục, kiểu tóc, cách ăn nói, cảm tình ban đầu...
真女児 は 自分 の 夫 を なく し 身寄り の な い 境遇 を 打明け 、 豊雄 に 求婚 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ “Đáng yêu-chuộng” là điều gây cảm tình và gợi cảm hứng cho người khác.
僕が死ぬと疑われるのは君だよjw2019 jw2019
Điều gì đã gây cảm tình cho bà ấy?
加藤 宇 万伎 は 、 契沖 と 賀茂 真淵 と の 説 を 併記 し た 『 土佐 日記 註 』 を 書 い た 。jw2019 jw2019
Nhưng một số người trong họ thiếu cảm tình nồng hậu đối với ông.
それ は 、 僅か 7 行 の 断片 で は あ る が 、 天宝 7 年 ( 748 年 ) の 紀年 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Họ nhất quyết chiếm cảm tình của công chúng bằng một chiêu sách mới.
メモ: テキスト オブジェクト は 、 図形 描画 機能 で 作成 し た 図形 描画 を ダブル クリック する と 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Và tôi bảo nhà tâm thần học, "Tôi có khoái cảm tình dục từ việc cán xe vào tường."
行くぞ、 アーサーロバートを起こしてくれted2019 ted2019
Chiến dịch thành công ở mức độ lớn, song cảm tình chống Đức trong người Zanzibar vẫn mãnh liệt.
元文 元年 ( 1736 年 ) に 再び 品位 の 低下 し た 元文 丁銀 が 発行 さ れ た 際 、 往古 銀 の 鋳造 が 再開 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một người có những đức tính đó sẽ dễ chiếm được cảm tình, sự mến chuộng của người khác.
クレボンJr:IQ #- オラ! 全員とファックしてやるぜ!jw2019 jw2019
Hạnh kiểm gương mẫu của những người trẻ ở trường đã làm bạn học và thầy cô có cảm tình.
12 月 27 日 ( 出発 ) 大津 → ( 到着 ) 浦戸jw2019 jw2019
Chị đã gây cảm tình, điều này đưa đến nhiều cuộc thảo luận có kết quả dựa trên Kinh-thánh.
醤油 は 日本 で 発展 し た 調味 料 で あ る 。jw2019 jw2019
10 Những người yêu nhau đã có quan niệm từ xưa nay rằng trái tim là biểu hiệu cảm tình của họ.
かぐや姫 ・ 老夫婦 ・ 御門 など は 架空 の 人物 だ が 、 実在 の 人物 が 登場 し て い る こと も 本作品 の 特徴 で あ る 。jw2019 jw2019
Vả lại, ai tỏ ra quan tâm và có cảm tình đối với người khác, chính người đó được lợi ích.
公卿 の 邸宅 だけ で も 十 六 軒 、 一般 家屋 に 至 っ て は 都 の 三 分 の 一 が 焼失 し た 。jw2019 jw2019
Nhưng cả hai chúng tôi đều cảm thấy tình cảm nẩy nở.
さっ もう 桃は寝なさいjw2019 jw2019
Toshiro thấy có cảm tình nên nhận lời học hỏi Kinh-thánh và bắt đầu sống theo tôn giáo của Kinh-thánh.
誰が好き?- スポックさんjw2019 jw2019
1930 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.