chộp lấy oor Japannees
chộp lấy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
わしづかみ
鷲掴み
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đôi khi tôi lẻn về nhà, chộp lấy bất cứ đồ ăn nào rồi chạy mất.
日本 陸軍 は の 日清 戦争 で 冬季 寒冷 地 で の 戦い に 苦戦 し 、 そして さらなる 厳寒 地 で の 戦い と な る 対 ロシア 戦 を 想定 し 、 準備 し て い た 。jw2019 jw2019
Tôi tuyệt vọng chộp lấy một số cành cây ở bên dưới con đường mòn.
但し 、 それ ら と は 別 に 現在 存在 し な い 巻 を 含め る など に よ っ て 別 の 巻数 を 示 す 資料 も 存在 する 。LDS LDS
Tôi liền chộp lấy nó, ngồi xuống và ăn sáng với những chú lợn của mình.(
その メンバー が 幕府 の 主要 ポスト に 顔 を 揃え る の は 1302 年 で あ る 。ted2019 ted2019
“Trên xe buýt, một đứa con trai đã nói những lời ghê tởm và chộp lấy mình.
使者 の 位階 に 対応 し て 使用 可能 な 馬 の 数 が 決め られ て い た 。jw2019 jw2019
Tôi ngay lập tức chộp lấy nhiệt kế, và nhiệt độ trung bình trên sông là 86 độ C.
この 機能 は 、 コンテキスト の ため に 編集 用 の 複数 の オブジェクト バー を 使用 し て いる 場合 に 限っ て 呼び出す こと が でき ます 。ted2019 ted2019
Một người trẻ nói: “Khi một bạn nam chộp lấy mình, mình đã đánh cậu ta thật mạnh và bỏ chạy!”.
冷泉 家 の 初代 で あ る 為相 は 、 父 為家 と その 後妻 の 阿仏 尼 と の 間 に 生まれ た 子 で あ る 。jw2019 jw2019
Vậy nên họ thuê những huấn luyện viên riêng, chúng chộp lấy Cialis như thể anh ta là thanh kẹo bạc hà.
『 平家 物語 』 ( へ いけ ものがたり ) は 、 鎌倉 時代 に 成立 し た と 思 わ れ る 、 平家 の 栄華 と 没落 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。ted2019 ted2019
Tôi ngồi vào ghế sau, chộp lấy một tấm chăn, và cuộn mình để nghe mưa rơi trong khi ngủ thiếp đi.
20 巻 、 歌数 は 2801 首 で 、 勅撰 集 の 中 で 最大 。LDS LDS
Tôi chộp lấy cuốn sách mỏng do Nhân Chứng Giê-hô-va xuất bản, nói về những đòi hỏi của Đức Chúa Trời.
文徳 天皇 の 勅命 に よ り 斉衡 2 年 ( 855 年 ) 編纂 が 開始 さ れ 、 貞観 11 年 ( 869 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
Tôi chộp lấy đôi vai nhỏ bé của con trai tôi và giơ nó lên đến mức mà mắt chúng tôi chạm nhau.
後 に 駅逓 寮 ( えき てい りょう ) ・ 駅逓 局 ( えき て い きょく ) と 改称 さ れ 、 後 の 逓信 省 の 元 に な っ た 。LDS LDS
Vì vậy tôi khuyến khích bạn chộp lấy vài cục bột nhào, một ít muối, một ít đường và bắt đầu chơi đùa.
無骨 ( ほねなし ) : 諸説 あ る が 、 骨 の な い よう に 軽業 を する 芸 か 。ted2019 ted2019
Và cậu ta chộp lấy ngón út của tôi, bởi vì những gì cậu ta muốn làm hàng ngày là cậu ta được đi thăm.
しかし ながら 、 この 紙幣 を 発行 し た 旗本 の 数 は 明治 初年 の 段階 で 新 政府 が その 実態 を 把握 し た 数 に 過ぎ な い 。ted2019 ted2019
Chộp lấy cốc sữa của mình, gác chân lên, và thoả mãn với suy nghĩ rằng khoa học cũng có thể ngọt ngào đó chứ
特に 後者 に は 3 巻 本 に も あ る 亮 行 の 裏書 の 引用 も 含 ま れ て い る 。ted2019 ted2019
Khi săn mồi, động vật ăn thịt tí hon này lao vào bóng tối, giương móng vuốt và chộp lấy con mồi cực kỳ chính xác.
それが真っ先に来た理由よjw2019 jw2019
Vì được mẹ chúng tôi huấn luyện kỹ nên mỗi đứa chúng tôi chộp lấy túi đồ của mình và chạy lên đồi đến hầm trú bom.
正月 5 日 に は 橋本 実 梁 を 東海道 鎮撫 総督 に 任命 し て 出撃 さ せ て い た 。LDS LDS
Thí nghiệm mà tôi phải thiết kế sẽ phải tạo ra sự phóng thích oxytocin, nhanh chóng chộp lấy nó và giữ nó trong một môi trường lạnh.
フレーム に つねに スクロール バー を 付ける 場合 に は 、 この オプション を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Ông ta chộp lấy những viên đá khỏi tay tôi và ném chúng vào mặt tôi, và tôi cảm thấy rằng tôi có thể trả đũa, ném trở lại mặt ông ta.
テンションを失ってさあ 振り子をted2019 ted2019
Nếu tôi muốn quay một cánh quạt, hãy chộp lấy một cái động cơ, để đó cho vài cục bột nhào, gắn động cơ vào và chúng ta có chuyển động quay.
暗証番号を知ってたんだted2019 ted2019
Hơn nữa, trước tiên họ làm chứng tại Giê-ru-sa-lem, ngay trước mắt những kẻ chống đối, những người sẵn sàng chộp lấy bất cứ chứng cớ nào để lên án họ.
厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいますjw2019 jw2019
Khi các anh chị em vươn tới được quyền năng của Chúa trong cuộc sống của mình với cùng một sức mạnh của một người đang chết đuối khi chộp lấy và thở không khí, thì quyền năng từ Chúa Giê Su Ky Tô sẽ thuộc về các anh chị em.
梁 ( うつはり ) : 柱 の 上 に 渡 し て 屋根 を 支え る 木材 。LDS LDS
Vậy nên điều mà tôi đề nghị chúng ta làm ở đây là chúng ta quay lại đằng sau và chộp lấy những hạt bụi, là chúng ta đi vào trong các bộ phận cơ thể và chộp lấy kiểu gen, là chúng ta vào cơ sở y tế và lấy những bản hồ sơ của chúng ta, và chúng ta sử dụng chúng để cùng tạo ra một thứ gì đó phổ biến.
古墳 文化 の 広がり は 宗教 儀礼 の 広がり で も あ り 、 これ と ヤマト 王権 が 結びつ く と の 意見 も あ る が 根拠 は 明確 に さ れ て い な い 。ted2019 ted2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.