chinh phục thế giới oor Japannees
chinh phục thế giới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
世界征服
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alexander Đại đế tiếp tục chinh phục thế giới Hyperides bị xét xử vì tội phản quốc.
ここ で 西行 は 、 声 の 主 が 崇徳 院 で あ る こと に 気づ い た 。ted2019 ted2019
Ông ấy cũng đã từng đi chinh phục thế giới.
最後に頭に侵入した時ted2019 ted2019
và Alexander đáp “Tôi đi chinh phục thế giới”.
銭 文 の 変化 に よ る 手代わり が 存在 し 「 大字 」 、 「 小字 」 および 文字 の 太 い 「 肥字 」 が 知 ら れ る 。ted2019 ted2019
Thât ra tôi luôn ôm ấp ý tưởng chinh phục thế giới -- sự thống trị, đúng chứ?
じっと し なきゃ クリシュナ みたい な 髪形 に なる わted2019 ted2019
Cho nên ... đó là một cái tôi khác: một cái tôi muốn chinh phục thế giới.
ー 彼女はドレスを見てしまった ー 僕達?ted2019 ted2019
MỘT VỊ VUA TRẺ CHINH PHỤC THẾ GIỚI
軍曹・・・- 言ったはずだ 春休みじゃないとなjw2019 jw2019
Một cái tôi muốn chinh phục thế giới -- tạo sự khác biệt -- một cái tôi lo sợ bị từ chối.
源氏 は 明石 の 御方 の 上洛 を うなが す が 、 身分 を 思 う 彼女 は なかなか 肯ん じ え な い 。ted2019 ted2019
Alexander có một câu chuyện mà mẹ ông từng kể cho ông nghe và rồi ông đi chinh phục thế giới.
みんな疎遠になるもんなんだね さみしいなだったら たまには 電話してくれよted2019 ted2019
Nếu người La Mã phải học tiếng La-tinh trước rồi mới đi chinh phục thế giới thì sẽ không còn kịp nữa.
そこで 図 を 選択 し て 開く を クリック し ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3 Nhưng A-si-ri vượt quá quyền hạn trong việc sửa trị dân Đức Chúa Trời, bây giờ lại còn nuôi tham vọng chinh phục thế giới.
正始 6 年 ( 246 年 ) 、 皇帝 ( 斉王 ) は 帯方 郡 を 通 じ 難升米 に 黄幢 ( 黄色 い 旗 さし ) を 下賜 し た 。jw2019 jw2019
Với sự cảm thông Và tình yêu, bạn có thể chinh phục cả thế giới
我々は、これらを取得する必要があります 橋からの人々 。ted2019 ted2019
Lãnh thổ của ông rộng lớn hơn là lãnh thổ của “con gấu”, vì bao gồm cả Macedonia, Hy Lạp, và Đế Quốc Phe-rơ-sơ.—Xin xem “Một vị Vua trẻ chinh phục thế giới”, nơi trang 153.
アイツが殺したの! アイツが犯人よ!jw2019 jw2019
Điều này song song với sự chững lại của toán học khi người Roma chinh phục được thế giới Hellenistic.
この アイコ ン を クリック する と 、 番号 付け が 新しく 開始 さ れ ます 。 この アイコ ン は 、 箇条 書き か 番号 付け の 中 に カーソル が 置か れ て いる とき に だけ 表示 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lòng nó thúc giục nó mưu đồ một điều gì đó lớn lao hơn—chinh phục cả thế giới vào thời đó!
だ が 、 不思議 と その 胸 の あたり が 温か い 。jw2019 jw2019
17 Dù vậy, vua phương bắc không chinh phục được cả thế giới.
巻 第 二十 三 本 朝 ( 強力 譚 )jw2019 jw2019
Chỉ trong tám năm, A-léc-xan-đơ chinh phục gần hết thế giới được biết đến thời bấy giờ.
成立 は 南北朝 時代 _ ( 日本 ) と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
7 Tuy nhiên, mặc dù—từ quan điểm của kẻ địch—vua phương bắc đã chiếm một vị thế đe dọa, người vẫn chưa chinh phục được cả thế giới.
すべてが当てはまるとは限らんjw2019 jw2019
Ý đồ đầy tham vọng của ông về tương lai không gì khác hơn là chinh phục phần lớn thế giới vào thời ấy.
その ため 、 慶喜 の 死罪 および 徳川 家 改易 など の 厳罰 に は 反対 し て い た 。jw2019 jw2019
6 Sau này, A-léc-xan-đơ Đại đế đã chinh phục phần lớn thế giới cổ đại, và tiếng Hy Lạp phổ thông (Koine) trở thành ngôn ngữ quốc tế.
1年後 フィラデルフィアjw2019 jw2019
A Si Ri đe dọa chinh phục toàn thể khu vực này của thế giới vào thời điểm đó.
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に し て 、 仁政 は 実 な り 。LDS LDS
Đây là bản đồ mạng xã hội toàn cầu, và dĩ nhiên Facebook đã chinh phục nhiều nơi trên thế giới - nó vừa tốt mà cũng vừa xấu, tùy thuộc vào quan điểm của bạn về cách Facebook quản lý dịch vụ của họ.
何日も前から犯人だと 思っていたわけでもないted2019 ted2019
Quyển sách hay của Jared Diamond, “Súng, Những mầm bệnh và Thép,” Ông nói về mầm bệnh là như thế nào, nhiều hơn là về súng và thép, điều đã chinh phục được một bán cầu mới – bán cầu phía Tây – nơi đã chinh phục được phần còn lại của thế giới.
和漢 混淆 文 と 、 仮名 文字 が 中心 の 和文 が 混在 し て い る 。ted2019 ted2019
12 Hơn một thế kỷ trước thời Đa-ni-ên, Đức Giê-hô-va đã tiết lộ cho nhà tiên tri Ê-sai một số chi tiết về cường quốc thế giới sẽ chinh phục Ba-by-lôn.
公家 や 連歌 師 の 名前 が 多 い が 、 その 中 で も 群 を 抜 い て 対局 が 多 い の が 富 小路 俊通 ・ 富 小路 資直 の 親子 で あ る 。jw2019 jw2019
Hàng thập kỷ sau các cuộc chinh phục nóc nhà của thế giới, việc hàng tấn rác bị những nhà leo núi bỏ lại đã dấy lên quan ngại, và có thể bạn cũng đã nghe tin có khả năng Nepal sẽ hạn chế số người leo núi bằng việc tăng cường các hình phạt và quy định nghiêm ngặt hơn.
当初 は 藩 財政 も 比較 的 規模 が 小さ く 財政 も 安定 し て い た ため に 、 素 貸 にて 行 わ れ る こと も 珍し く は 無 かっ た 。ted2019 ted2019
Với vật này, họ hy vọng sẽ nắm bắt được cả thế giới bằng việc trở thành những người đầu tiên chinh phục vũ trụ.
分かってるよ そこが怖いところだted2019 ted2019
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.