chuẩn hạt oor Japannees
chuẩn hạt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
準粒子
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong khi chuẩn bị hạt giống để trồng trọt, có một lần ông đã sử dụng một chất thuốc khử trùng mạnh.
芭蕉 没後 しばらく は 付け 句 の 技巧 を 競 う 川柳 を 中心 に 雑俳 が 栄え た 。LDS LDS
Nếu đúng như vậy, ta nên mở rộng "Mô hình chuẩn" của hạt để thêm vào một hạt mới, một hạt ngoài chiều không gian trọng lực. một graviton đặc biệt tồn tại trong một chiều không gian khác.
しかし 同じ 事実 を 書き記 し た 九条 兼実 の 『 玉葉 』 に は 「 守護 地頭 」 と は 書 か れ て い な い 。ted2019 ted2019
Nhật Bản kêu gọi sớm phê chuẩn hiệp ước cấm thử hạt nhân
だめです- 彼は私の夫ですOgawa Meruko Ogawa Meruko
Nga rút lại phê chuẩn hiệp ước cấm thử hạt nhân
後悔を持ちながら- 死んでいくんだOgawa Meruko Ogawa Meruko
Steven Weinberg, tác giả của mô hình chuẩn vật lý hạt, đã thực sự tự mình đến với ý tưởng này, rằng tất cả khả năng hiện thực đều tồn tại.
一方 、 訴訟 に おけ る 和解 の 意味 で の 「 和与 」 と い う 言葉 の 具体 的 な 発生 時期 に つ い て は 、 必ず しも 明らか で は な い 。ted2019 ted2019
Tất cả những điều kiện này xuất hiện trong Mô hình chuẩn vật lý hạt, nhưng hiệu ứng của nó không đủ mạnh để giải thích sự tồn tại của bất đối xứng baryon.
女性 研究 者 支援 センターLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hơn nữa, trong phần triệu giây sau vụ nổ Big Bang, các hạt proton và neutron mới chỉ bắt đầu hình thành từ các vi lượng một trong những khối cơ bản của mô hình chuẩn vật lý hạt.
これ を 「 村 香奠 」 など と 称 し た 。ted2019 ted2019
Bạn có thể đang thắc mắc, tại sao hạt Higgs lại xuất hiện trong mô hình tiêu chuẩn, cùng với các hạt phổ biến như electron, photon và quark khi mà nó còn chưa được tìm thấy vào những năm 1970?
が 、 藤原 時平 や 藤原 忠平 と い っ た 当代 の 最上 級 の 貴族 の 歌 を 集め て い る と い う 点 で すこぶる ユニーク な 歌集 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Như người làm vườn cần chuẩn bị hoặc xới đất trước khi gieo hạt, người dạy cũng cần chuẩn bị lòng hay khích lệ người học trước khi dạy người ấy những kỹ năng mới.
さあ みんな 行動を起こす時jw2019 jw2019
Các giám thị lưu động và vợ họ chuẩn bị cho hội nghị địa hạt có cả người da trắng lẫn da đen, năm 1966
はじめ 御許 丸 ( おもとま る ) と 呼 ば れ た 太 皇太后 宮 昌子 内 親王 付き の 女房 だっ た ら しい が 、 それ を 否定 する 論 も あ る 。jw2019 jw2019
Phê chuẩn Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân.
延喜 13 年 ( 913 年 ) に は 従 三 位 中 納言 と な り 、 同年 4 月 に は 左衛門 督 を 兼帯 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giống như một nhà nông trước hết chuẩn bị đất bằng cách cày ruộng trước khi gieo hạt giống, E-xơ-ra cầu nguyện để chuẩn bị lòng hầu đón nhận Lời Đức Chúa Trời.
もし見かけたら伝えておくjw2019 jw2019
Hình dưới: Các xe buýt thuê chuẩn bị lên đường đi đến một hội nghị địa hạt ở Pháp
また 為朝 の 父 の 源 為義 を はじめ 、 敗者 と な っ た 崇徳 ・ 頼長 ら に 同情 的 で あ り 、 この 敗者 へ の 視点 が 本作品の 主題 と も いえ る 。jw2019 jw2019
Có lẽ anh chị đang chuẩn bị để dự toàn bộ chương trình Hội Nghị Địa Hạt “Hãy để thánh linh Đức Chúa Trời hướng dẫn”.
甲 辰 の 年 の 四 月 六 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Trong số đó có thể kể đến niềm vui được phục vụ ở Phòng Hội Nghị, chuẩn bị cho các đại hội địa hạt, tiếp xúc với các anh giám thị vòng quanh (người truyền giáo lưu động) đến nói diễn văn tại Phòng Hội Nghị.
どうしたの、イーサン?jw2019 jw2019
Anh chị có chuẩn bị những điều cần thiết để tham dự cả ba ngày hội nghị địa hạt sắp đến chưa?
「 直轄 領 」 と 「 保護 国 」 と を も つ 「 東夷 の 小 帝国 」 と 換言 し て も 事実 認識 に 変化 は な い 。jw2019 jw2019
Tương tự thế, nhiều công đoạn đang được chuẩn bị cho bữa tiệc thiêng liêng sẽ diễn ra tại hội nghị địa hạt và quốc tế năm 2014.
ダイヤモンド シティ ・ ハナjw2019 jw2019
Giống như loài chim bổ hạt được đề cập ở trên, người đàn ông trong minh họa dường như đang chuẩn bị cho tương lai của mình.
こう し た 危機 感 から 生まれ た ナショナリズム が 、 日本 書紀 編纂 の 際 に 形 と な っ て 表れ た と 指摘 する 。jw2019 jw2019
Diễn giả khuyến khích mọi người cẩn thận lắng nghe, đồng thời lưu ý rằng “Hội nghị Địa hạt ‘Đức tin nơi Lời Đức Chúa Trời’ đã được chuẩn bị để giúp chúng ta tự kiểm điểm và xem xét đức tin của mỗi người chúng ta về phẩm chất cũng như về lượng”.
「 紅梅 」 の 中心 人物 と な る こと から 、 後世 の 人 に よ り 「 紅梅 大 納言 」 の 通称 が つけ られ た 。jw2019 jw2019
7 Mỗi đội, cùng với những người chỉ huy và các vị chủ tịch, phải định đoạt xem có bao nhiêu người có thể ra đi vào mùa xuân tới; rồi chọn lựa một số người có sức lực và chuyên môn để đem các súc vật kéo xe, các hạt giống và những dụng cụ nhà nông ra đi trước làm tiên phong để chuẩn bị cho những vụ mùa vào mùa xuân.
本文 の 後 に 注 の 形 で 「 一 書 に 曰く 」 と し て 多く の 異伝 を 書き留め て い る 。LDS LDS
Tôi sẽ cung cấp cho bạn một vài trích dẫn đại diện: "Chúng tôi có thể khẳng định với một sự tự tin rằng thời gian của chúng ta là một trong những suy giảm, rằng các tiêu chuẩn văn hóa thấp hơn so với 50 năm trước, và bằng chứng về sự suy giảm này có thể nhìn thấy trong tất cả các địa hạt hoạt động của con người ".
主人 公 の 岡 左内 は 岡野 左内 と も い い 、 蒲生 氏郷 に つかえ た 。ted2019 ted2019
Một trong những diễn giả đầu tiên của Đại Hội Địa Hạt với chủ đề “Những người làm theo Lời Đức Chúa Trời” nói: “Chúng ta nhận biết rằng đại hội này là một trong những sắp đặt của Đức Giê-hô-va để chuẩn bị cho chúng ta tham gia các hoạt động Nước Trời tới đây”.
子供達が安全な社会を 考えてみてください。jw2019 jw2019
Nhằm cho mọi người thấy sự tấn tới của chúng ta, chúng ta sẽ cố gắng hết sức trong khả năng của mình để chuẩn bị và tận hưởng lợi ích từ sự giáo dục thần quyền được cung cấp tại những buổi họp hội thánh, tại những hội nghị vòng quanh và tại những đại hội địa hạt, trong nước và quốc tế.—1 Ti-mô-thê 4:15; Hê-bơ-rơ 10:23-25.
帰れ!気が狂ってるのか!? 聞いてるか!?帰れ!jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.