Khí dầu mỏ hóa lỏng
液化石油ガス
dầu mỏ oor Japannees
dầu mỏ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
石油
vi
dầu lấy từ mỏ lên, mùi hắc khó chịu, dùng để chế chất đốt, làm nguyên liệu cho công nghiệp hoá học. Đồng nghĩa: dầu lửa
ja
〈油+鉱山〉
Nhưng còn về dầu mỏ? Đâu là vị trí của nó trong hệ thống năng lượng?
では石油とは?エネルギー・システムでの位置はどこにあるのでしょうか?
油
bệnh tật, dầu mỏ, ô nhiễm, rác thải.
病原体、油、汚染、土壌を たれ流してきました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dầu mỏ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
石油
Dầu mỏ sẽ không bao giờ cạn kiệt.
石油が枯渇することはありません
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
石油
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dầu mỏ là một vấn đề, và than đá là vấn đề nghiêm trọng nhất.
「それから、もし、私の最初の診察が、 気を悪くさせたのなら、あやまるわ」ted2019 ted2019
Nước đó có trữ lượng dầu mỏ khổng lồ.
「あぁ、わかった、わかったよ」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đó là dầu mỏ đấy đồ ngốc.
伊賀 専 は 男女 の 仲 を 取り持 つ 神 と し て 祀 ら れ た 老狐 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006 - Chương 6: Trong vùng dầu mỏ Kavkaz.
君は我々のルールを 知っているだろうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các nhà địa chất biết khá rõ nơi nào có dầu mỏ.
また 12 面 の 大黒 像 を 打 っ た 十 二 面 大黒 丁銀 は 江戸 幕府 へ の 運上 用 あるいは 祝儀 用 と さ れ る 。ted2019 ted2019
Nhưng chúng ta đang xài gấp 3 lần lượng dầu mỏ hơn là chúng ta tìm thấy mỗi năm.
大き く 分け る と 以下 の 通り と な る 。ted2019 ted2019
Vì vậy, đây không phải là câu hỏi 'nếu', mà là 'khi nào' dầu mỏ sẽ cạn kiệt.
だ が 、 その よう な 物 は 現在 は 一 つ も 存在 し な い 。ted2019 ted2019
Dầu mỏ đã mang lại điều gì?
いま思い出したけど、ted2019 ted2019
Và đó là tập hai: thời đại dầu mỏ.
貞徳 の 一門 に よ る 俳諧 連歌 は 「 貞門 派 」 と 呼 ば れ 一 時代 を 築 き 、 堅苦し い 正統 の 連歌 を しの ぐ 程 の 人気 を 誇 っ た 。ted2019 ted2019
Nền kinh tế tại các nước nhập khẩu dầu mỏ đang ổn định.
災 は またた く 間 に 都 の 西北 に 向か っ て 燃え広が り 、 朱雀 門 ・ 大極 殿 ・ 大学 寮 ・ 民部 省 など が 一夜 の うち に 灰燼 に 帰 し た 。worldbank.org worldbank.org
Trở về với vấn đề dầu mỏ, chúng ta có thể thay thế dầu mỏ.
宗砌 、 専順 、 心 敬 に 連歌 を 学 び 、 東 常縁 に 古今 伝授 を 授け られ た 。ted2019 ted2019
Chúng ta biết sự chấm dứt của dầu mỏ.
「 和歌 は 、 人 の 心 を 種 と し て 、 万 の 言の葉 と ぞ なれ りける 」 で 始ま る それ は 、 後代 に 大きな 影響 を 与え た 。ted2019 ted2019
Không phải vì chúng ta có rất nhiều dầu mỏ.
その20ドルで 君の熱意が分かるted2019 ted2019
Bạn đã nghe đến đỉnh điểm dầu mỏ.
結果 と し て は、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去 。ted2019 ted2019
Các thức truyền thống để làm ra nhựa là với dầu mỏ hay hợp chất dầu mỏ.
序文 を 執筆 し た 一条 兼良 は い う まで も な く 室町 時代 随一 の 文化 人 で あ る 。ted2019 ted2019
Không có năng lượng, không dầu mỏ, không xe hơi, không có gì cả.
「 三角 縁 神獣 鏡 は 古墳 ばかり から 出土 し て お り 、 邪馬 台 国 の 時代 で あ る 弥生 時代 の 墳墓 から は 1 枚 も 出土 し な い 。 」ted2019 ted2019
Ngành kinh tế quan trọng nhất của quận là sản xuất dầu mỏ và khí đốt.
昭和 48 年 ( 1973 年 ) - 昭和 大 修理 開始LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây chính là bản đồ dầu mỏ trên thế giới.
匂宮 と 六 の 君 ( 夕霧 ( 源氏 物語 ) の 娘 ) が 結婚 し 、 懐妊 中 の 中 の 君 は 行末 を 不安 に 思 う 。ted2019 ted2019
Chúng ta làm nên chất thay thế cho nhựa được làm từ hợp chất dầu mỏ.
第 3 巻 : 有明 の 月 の 男児 を 産 む が 他所 へ や る 。ted2019 ted2019
Cô ấy là hàng xóm của một cường quốc rất giàu có về dầu mỏ
為朝 は たった 一矢 で 船 を 沈め る など 奮戦 する が 、 多勢 に 無勢を 悟 っ て 、 息子 の 首 を はね て 自身 は 切腹 する 。ted2019 ted2019
Cuộc chiến dầu mỏ.
『 徳山 御 還 附 一 件 』 に よ れ ば 、 下記 の よう に 里右 衛門 が 先 に 手 を 出 し た こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VẬy còn các công ty khai khoáng, khí ga và dầu mỏ thì sao?
書式 → ルビ を 開き ます 。ted2019 ted2019
Như vậy, vai trò của dầu mỏ đang ngày càng bớt quan trọng hơn mỗi năm.
いつ し か この 地 に 友人 も でき 、 居つ く よう に な り 、 七 年 の 月日 が 過ぎ た 。ted2019 ted2019
Đều giàu có về dầu mỏ, giống như tiền mà phun tự do từ lòng đất vậy.
チン・ジューの孤児院に預けられた まさか生きていたとはted2019 ted2019
Năm 1924, một phái đoàn từ Tập đoàn Dầu mỏ Sinclair của Hoa Kỳ đã đến thăm Shukhov.
システムの仕組みがわかったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.