doanh trại oor Japannees
doanh trại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
バラック
兵舎
ja
[営寨]
Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản chuyển xe đến doanh trại mới trên đảo Ishigaki
自衛隊が石垣島の新しい兵舎に車両を移動
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Doanh trại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
バラック
兵営
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doanh trại Miamis tại Kekionga bị Hoa Kỳ chiếm đóng và được xây dựng thành đồn Wayne.
ミリー ホテルで待っててくれ いい?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những bom lạc rơi trúng vào doanh trại, bom cháy làm cả rừng bốc cháy.
手詰まりです、大統領閣下jw2019 jw2019
Doanh trại quân đội hoàn thành năm 1850 và được đặt tên là Pháo đài Dalles.
女 の 殺し 屋 に はなれ ないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các nhà máy điện, doanh trại và trạm thông tin bị hư hại nặng.
慶長 小判 および 慶長 丁銀 の 鋳造 を 命 じ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì vậy các Nhân-chứng bị tách ra và bị nhốt trong các doanh trại khác nhau.
オレは困ってるんだ この窮地から抜け出すのを手伝えjw2019 jw2019
Các doanh trại của quân đội La Mã dùng loại đồng hồ này để xác định các canh giờ.
挑戦すれば? これらの目を閉じてください。jw2019 jw2019
Nhiều người chạy xông vào doanh trại để ẩn nấp, trong khi những người khác thì chạy vào rừng.
絹本 著色 後 醍醐 天皇 像jw2019 jw2019
Đồng tiền được lưu hành vào thế kỷ thứ nhất có hình doanh trại của đội quân cận vệ
銭座 で は 寛永 通 寳 の 鋳造 高 の 約 一 割 を 運上 と し て 幕府 に 納め る の が 慣行 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Bạn không phải nhờ vào quân đội để hoặc là trong trận chiến gian nan hoặc là doanh trại.
多 く 渡海 の 行 わ れ た 南紀 の 熊野 一帯 は 重層 的 な 信仰 の 場 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Tôi có doanh trại lớn và có mọi thứ, nhưng tôi không thực sự muốn nghĩ rằng ngày đó đến.
今はちょっとイギリス人っぽいだったねted2019 ted2019
Ông là một kẻ khủng bố và đã bị bắt trong lúc đang chuẩn bị làm nổ tung doanh trại cảnh sát.
彼 は 遭難 の 話 は あまり 話 し たが ら ず 、 また 、 後藤 伍長 は 同じく 生き残り の 村松 伍長 と 仲 が 良 かっ た 。jw2019 jw2019
Năm 1953 ông tham gia nhóm Fidel và người em trai Raul Castro trong cuộc tấn công vào doanh trại Moncada ở Santiago.
しかし 、 いつ の ころ から か 、 外 に 袖 と い う 遊女 の 愛人 を つく り 、 これ と なじみ に な っ て 、 家 に 帰 ら な く な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không lâu sau đó, Nhân Chứng bắt đầu rao giảng trong các doanh trại, nơi sinh sống của những tù nhân Đức được thả.
ー 彼女はドレスを見てしまった ー 僕達?jw2019 jw2019
Số quân còn lại thì hành quân vào ban đêm, hơn 10 km, và tới các doanh trại của Hasdrubal và Syphax trước bình minh.
贈答 歌 が 14 組 含 ま れ る ため 、 嘉喜 門院 自身 の 歌 は 88 首 、 他人 の 歌 が 14 首 収録 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khóa huấn luyện, anh được lệnh hình thành một tổ khủng bố và dùng chất nổ phá hủy một doanh trại cảnh sát.
中国 で は 、 清 の 時代 に な る まで 本文 中 に 異説 を 併記 し た 歴史 書 は な かっ た 。jw2019 jw2019
Ti-be-rơ tập trung Đạo Quân Cận Vệ gần Rô-ma bằng cách xây một doanh trại kiên cố về phía bắc tường thành.
これ は 、 滅亡 時 の 百済 王 が 独立 し て 、 かつ 正当 に 統治 し て い た 国家 の 領土 と ほぼ 一致 し て い る。jw2019 jw2019
Ban đầu chúng tôi được chỉ định đứng tại một chỗ ở đằng trước doanh trại từ bảy giờ sáng cho đến sáu giờ chiều.
そんなこと言ってはいけないjw2019 jw2019
Scipio chia quân đội của mình thành hai nửa và ra lệnh cho Laelius và binh lính Numidia của Massinissa nổi lửa và thiêu trụi doanh trại của Syphax.
きちんと座ってくださいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một ngày nọ, khi chúng tôi rao giảng trong những doanh trại này, có một nhóm người đàn ông uống rượu say sưa gây rắc rối cho các Nhân Chứng.
テーブル の データ 表示 と は 異なり 、 フォーム で は 常に レコード が 1 件 のみ 画面 上 に 表示 さ れ 、 しかも フォーム で 必要 と なる フィールド のみ に 限定 さ れ ます 。 % PRODUCTNAME で データベース に 使用 さ れる フォーム は 全て 、 データベース の フォーム 項目 の リスト に 掲載 さ れ て い ます 。 これ は データベース の フォーム の 代替 と なる ため 、 「 フォーム コンテナ 」 と 呼ば れ て い ます 。jw2019 jw2019
Vào năm 1942, hoàn cảnh của tù nhân chúng tôi có phần dễ chịu hơn trước, và tôi được chỉ định giúp việc nhà cho một gia đình lính SS gần doanh trại.
カーター 飛ぶのはもうコリゴリだjw2019 jw2019
Tuy nhiên, đến năm 1955, trước các áp lực chính trị, chính phủ Batista phóng thích toàn bộ tù nhân chính trị tại Cuba, trong đó có những người tấn công doanh trại Moncada.
古来 、 花山 天皇 の 親撰 もしくは 院 が 藤原 長能 ・ 源 道済 に 撰進 さ せ た と い わ れ て き た が 、 確証 は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Với tư cách là Chủ Tịch Giáo Vùng, tôi đã đi với bốn chủ tịch giáo khu ở Fiji đến gặp những người lãnh đạo quân sự tại các doanh trại Nữ Hoàng Elizabeth.
かつて は これ が 「 守護 地頭 」 の 始まり と さ れ た 。LDS LDS
Người ta xem 11/09 là mở đầu cho kỷ nguyên mới này, nhưng năm 1983 với vụ tấn công Đại sứ quán Hoa Kỳ, và các doanh trại Hải quân mà Sergio chứng kiến mới thực sự mở đầu cho kỷ nguyên mà ta đang sống hiện nay.
拒否された? 彼らに は、拒否する権限などありませんよあなたにもted2019 ted2019
Sau đó chẳng bao lâu, hai sĩ quan Hung-ga-ri của doanh trại nói chuyện với tôi, một người nhận xét: “Anh không biết chúng tôi thán phục anh như thế nào vì đã giữ vững các nguyên tắc Kinh-thánh một cách kiên định đến thế!
サソリと一緒にサボテンに隠れて クソでもしてろjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.