gói giải pháp
ソリューション パッケージ
gói oor Japannees
gói
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
包む
vi
bao kín và gọn trong một tấm mỏng như giấy, vải, lá, v.v. Đồng nghĩa: bọc, đùm
Anh sẽ cho em một bất ngờ với được gói bằng rất nhiều giấy kim tuyến.
キラキラの紙に包んだビックリするものをあげるからね
tsutsumu
パッケージ
vi
package
Mỹ cam kết gói viện trợ quân sự mới cho Ukraine
米国はウクライナに新しい軍事援助パッケージを約束
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
包み · 策 · 小包 · パケット
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
包む
パッケージ
策
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong gói công cụ dành cho nhà xuất bản của chúng tôi (Google Ad Manager, Ad Exchange, AdMob và AdSense), cả bạn và Google đều đóng vai trò là đơn vị kiểm soát dữ liệu cá nhân độc lập.
ミセス・ウィルソンには夫が?support.google support.google
Chúng đang đóng gói vũ khí, có thể là một khẩu dự phòng.
聴松 院 ( ちょう しょういん )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Với gói dành cho gia đình, mọi người trong nhóm gia đình dùng chung gói đăng ký Google Play Âm nhạc và có thể:
江戸 幕府 7 代 将軍 ・ 徳川 家継 の 後継 問題support.google support.google
Bạn cũng có thể thêm các phiên bản kỹ thuật số của gói đăng ký bản in vào Google Play hoặc ứng dụng Google Tin tức và Newsstand.
だ が 、 宗家 断絶 後 も 門人 ら に よ っ て 継承 さ れ た 二条 派 が 中世 を 通 じ て 最も 影響 力 を 有 し た 。support.google support.google
Vì vậy, chúng tôi đi tìm một vài nhà đầu tư và họ chi trả cho một gói dịch vụ và nếu những dịch vụ đó thành công kết quả kinh doanh sẽ khả quan hơn và với việc giảm tỷ lệ tái phạm tội chính phủ sẽ tiết kiệm được tiền và với khoản tiết kiệm đó họ có thể thanh toán cho các khoản đầu tư
当番 の 女官 に よ っ て 交替 で 書 か れ た もの で 字体 は 女房 文字 ( 仮名 文 ) 。ted2019 ted2019
XING-GA-PO, 7 tháng Tư năm 2014 – Theo Báo cáo Cập nhật Kinh tế vùng Đông Á và Thái Bình Dương được phát hành hôm nay của Ngân hàng Thế giới, các nước đang phát triển thuộc khu vực Đông Á và Thái Bình Dương sẽ tăng trưởng kinh tế ổn định trong năm nay, nhờ sự hồi phục của các nền kinh tế thu nhập cao và phản ứng khiêm tốn của thị trường với quyết định thu lại gói nới lỏng định lượng của Fed.
あなたに 秘密の 場所があったなんてworldbank.org worldbank.org
Hãy tưởng tượng cuộc đời bạn phụ thuộc vào cái gói này, ở đâu đó tại Châu Phi hay ở thành phố New York, sau cơn bão hung dữ Sandy.
コンピューターが欲しいted2019 ted2019
Nếu bạn đang bán các gói bánh quy, một số từ khóa mà bạn có thể xem xét là "gói quà bánh quy" hoặc "giỏ quà bánh quy".
秋 に は 、 女 三宮 の 部屋 の 前庭 を 野 の 風情 に 造りかえ て 鈴虫 ( 現在 の マツムシ ) など の 秋 の 虫 を 放 し た 。support.google support.google
Khi kết thúc thời gian chào hàng, người dùng sẽ bị tính giá cho gói đăng ký đầy đủ.
下がれ ジル うまく いっ た ぞsupport.google support.google
Trên biểu đồ "Tỷ lệ duy trì theo ngày", bạn có thể có nhiều thông tin chi tiết hơn về khoảng thời gian người đăng ký đã bắt đầu chu kỳ thanh toán trước khi hủy gói đăng ký.
さて 、 季節 は 秋 へ と 移 っ て い き 、 とうとう 約束 の 九 月 九 日 と な っ た 。support.google support.google
Thay vào đó, bạn hãy sử dụng quảng cáo văn bản của Google Ads có tiện ích giá để tiếp thị các gói dịch vụ với khách hàng tiềm năng.
冬 、 冷泉 帝 が 六条院 に 行幸 し 、 源氏 の 栄華 は ここ に 極ま る 。support.google support.google
Sau khi có bằng tiến sĩ, Cerf đã trở thành phó giáo sư tại đại học Stanford từ năm 1972–1976, Nơi ông tiến hành nghiên cứu về giao thức kết nối mạng gói và đồng thiết kế bộ công cụ DoD TCP / IP với Kahn.
嵯峨 源氏 で 、 嵯峨 天皇 の 曾孫 源挙 ( みなもと の こぞ る ) の 次男 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào năm 2013, theo dự kiến thì nền kinh tế của Trung Quốc sẽ tăng trưởng ở mức 8,4% nhờ được tiếp sức bởi gói kích thích tài khóa và tiến độ nhanh chóng hơn trong việc thực hiện các dự án đầu tư lớn.
松 の しづ 枝 - 白河 天皇 即位 。worldbank.org worldbank.org
Cô nói lần đầu tiên cô bắt đầu với 10 gói bindi nhỏ, sau này cô tự hỏi sẽ ra sao nếu cô dùng tới 10 ngàn gói.
米国石油協会 石油とガスのロビーと 言うのは正しいted2019 ted2019
Khi chọn một ứng dụng trên Play Console, bạn có thể thấy trạng thái xuất bản mới nhất của ứng dụng trong tiêu đề và tên gói.
秘密活動が秘密ではなくなったsupport.google support.google
Chúng tôi hy vọng enzyme trong bột nhào sẽ trở thành gói nhiên liệu cho bột nhào đã lên men, và khi chúng tôi trộn chúng với nhau, cho nốt các nguyên liệu cuối cùng vào, chúng tôi có thể làm được 1 chiếc bánh phát huy được đầy đủ tiềm năng của hương vị ẩn chứa trong hạt mỳ.
つい で 、 崇徳 に つ い た 貴族 たち や 、 頼長 の 息子 たち も 流罪 に な る 。ted2019 ted2019
Rõ ràng, thuyết tương đối tổng quát là một kiệt tác của Einstein, thuyết tả vận hành của vũ trụ ở quy mô lớn nhất, được gói gọn trong một biểu thức đại số đẹp mọi thứ từ tại sao trái táo rơi từ cây đến sự bắt đầu của thời gian và không gian.
その 後 、 別 に 任 じ られ た 清書 ( きよが き ) の 上卿 が 白 か 黄色 の 紙 に 清書 を 行 っ た 。ted2019 ted2019
Nhưng tôi đọc được một thực tế hôm trước, với 1 tỉ tỉ giây bằng 32 ngàn năm, nếu bạn nghĩ về việc đó, về hoàn cảnh, sự tình cờ ta nói về gói cứu trợ tỉ tỉ đô ở chỗ này, chỗ kia, Ta đang chồng chất cho sự ảnh hưởng dài hạn.
あなたたちは友人であるべきだted2019 ted2019
Để cha gói đồ ăn cho con đi đường.
クラック コード IDスワイプOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các nhóm thuần tập trong báo cáo tỷ lệ duy trì bao gồm tất cả các gói đăng ký mới, gồm cả những người đăng ký lần đầu và người đăng ký cũ.
失礼します 誰かいませんかsupport.google support.google
Nếu đã kích hoạt thì tính năng tạm ngưng tài khoản sẽ áp dụng cho tất cả các gói đăng ký trong ứng dụng của bạn.
他の船長がエンタープライズに 就任することになるsupport.google support.google
Nếu bạn hủy gói bộ nhớ hoặc khi gói bộ nhớ hết hạn, hạn mức bộ nhớ của bạn sẽ được đặt lại về mức miễn phí cho mỗi sản phẩm ở cuối chu kỳ thanh toán.
スカイネットは あなたがここにいること 知らないわ. あなたを襲う指示は出てないのsupport.google support.google
Ê-sai nói: “Ngươi hãy gói lời chứng nầy, niêm-phong luật-pháp nầy trong môn-đồ ta!
愚か者 に 相応しい 対応 をjw2019 jw2019
Bạn nên tuân thủ tiêu chuẩn giống như các loại sản phẩm khác khi gửi điện thoại di động không có gói đăng ký và bán với giá cố định.
「誰かウォンカさんに聞いてみたことは無いの?」support.google support.google
Nhưng tình trang bạo lực rất khó kiểm soát, người đứng ngoài các vụ bạo lực cũng bị bắn và giết: ngay cả khi chỉ đi mua 1 gói thuốc lá ở tiệm tạp hóa, hoặc đang ngồi chờ xe bus ở trạm dừng, hoặc các em bé đang chơi ở công viên, không để ý đến vụ bạo lực đầu kia của công viên, nhưng bạo lực cũng xảy đến các cháu.
寛正 6 年 ( 1465 年 ) に 出家 し て 、 後 に 今川 義忠 に 仕え た が 、 義忠 が 戦死 する と 駿河 を 去 り 上洛 し た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.