giả dối oor Japannees
giả dối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
嘘
ja
〈偽[仮]+嘘をつく〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Làm sao để tự vệ trước những luận điệu giả dối của Sa-tan?
古墳 文化 の 広がり は 宗教 儀礼 の 広がり で も あ り 、 これ と ヤマト 王権 が 結びつ く と の 意見 も あ る が 根拠 は 明確 に さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
Vì chúng nó nhơn danh ta mà nói tiên-tri giả-dối cho các ngươi” (Giê-rê-mi 29:8, 9).
太夫 自身 の 墓 も ここ に あ る 。jw2019 jw2019
Thế nào là “tình yêu thương không giả dối”?
日本 書紀 の 「 紀 卅 卷 」 が 現在 まで ほぼ 完全 に 伝わ っ て い る の に 対 し て 系図 は 全く 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
3, 4. a) Hàng giáo phẩm đã giả dối hô hào điều gì?
また 、 研究 者 の あいだ で 通説 に お い て も 、 「 紅梅 」 「 竹河 」 は おそらく 別人 の 作 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
Nơi nương náu của chúng—Một sự giả dối!
次 の 歌 から も 美女 で あ っ た 事 が 窺え る 。jw2019 jw2019
Đấy không phải là chuyện phiếm, cũng chẳng phải giả dối
春 から 秋 に かけ て 六条 院 最後 の 栄華 と 紫 の 上 の 病状 が 描 か れ る 。ted2019 ted2019
Gp 4:7, 18, 19—Ê-li-pha đã đưa ra lập luận giả dối nào với Gióp?
ただし 、 漢文 で 記 さ れ て い て 難解 な 部分 が 多 い 。jw2019 jw2019
Vị thần của người đó hóa ra chỉ là ‘thần tượng giả-dối’!—Giô-na 2:9.
汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
7 Hãy xem xét một số ví dụ về yêu thương giả dối.
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ 町 - 誓願 寺 に お い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。jw2019 jw2019
Câu 11 nói thêm rằng họ dùng “trái cân giả-dối”.
薙刀 は 長 い 柄 の 先 に 反り の あ る 刀身 を 装着 し た 武具 で 、 当初 は 「 長刀 」 ( なぎなた 、 なが なた ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Nhưng tôi không giả dối.
博士 急患の意識が戻りました かなり混乱しているようですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ Lấy đi, giả dối đi, làm nó rồi từ bỏ nó ♫
※ 詳細 は 高 丘 家 を 見 よ 。ted2019 ted2019
Cả sự khoe khoang giả dối lẫn sự che giấu đều không tốt.
信用されてないのさ- なぜ?jw2019 jw2019
Ngài miêu tả Sa-tan là “kẻ giết người”, “cha sự nói dối và mọi điều giả dối”.
向こうに無事着陸させたさjw2019 jw2019
CÓ MỘT thời không hề có sự giả dối.
愚か者め! 神はお前を見捨てている。jw2019 jw2019
▪ Lối sống giả dối của tôi sẽ dẫn đến đâu?
トゥービア どうします?- 他の者を置いては進めないjw2019 jw2019
Họ không nói những lời giả dối và độc địa để làm tổn hại người khác.
寝殿 造 で は 四隅 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng bất cứ sự “an ủi” nào giống như thế cũng chỉ là giả dối và nguy hiểm.
こう し て 、 僧 の 執念 は 消え去 っ た の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Quả là giả dối!
書式 → 標準 の メニュー コマンド を 実行 する と 、 選択 し た セル 範囲 の すべて の ハード 書式 設定 が 削除 さ れ て 元 に 戻り ます 。jw2019 jw2019
Nó có thể gạt chúng ta tin điều giả dối.
平安 時代 以来 、 「 叫 ぶ 」 に 由来 する と さ れ て き た 。jw2019 jw2019
Phiên tòa của người sẽ tách biệt sự thật khỏi lời giả dối.
諸国 会式 ( 国府 に おけ る 計 会 の 書式 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Chúng ta sống trong một thời đại đầy sự giả dối trong tôn giáo.
ごめんなさい- 触らないでjw2019 jw2019
Đọc cách A Mu Léc đã sửa lời giả dối này trong An Ma 11:36–37 như thế nào.
源氏 と 朧月 夜 と の 関係 は 、 彼女 の 入内 後 も つづ い て い る 。LDS LDS
Việc họ tự xưng theo đạo thật của đấng Christ là giả dối.
丁未 の 年 の 四 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Kẻ cổ xúy mọi sự giả dối không ai khác hơn là Sa-tan Ma-quỉ.—Giăng 8:44.
神代 巻 ( 巻 第 一 ・ 第 二 ) の 一 書 が 小書 双 行 に な っ て い る もの が 古本 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
381 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.