hộ tống oor Japannees
hộ tống
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
護衛
ja
[護送]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tham dự buổi công chiếu của Gobbels như là một vệ sĩ hộ tống của quý cô đây.
『 日本 書紀 』 神功 紀 で は 、 魏志 と 『 後漢書 』 の 倭国 の 女王 を 直接 神功 皇后 に 結び付け て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhóm Foot Clan đang lên kế hoạch tấn công xe hộ tống.
元文 元年 ( 1736 年 ) に 再び 品位 の 低下 し た 元文 丁銀 が 発行 さ れ た 際 、 往古 銀 の 鋳造 が 再開 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở Kathmandu, tôi được hộ tống bởi những người phụ nữ đã từng là nô lệ tình dục.
「見せてみろ。反対だ」ted2019 ted2019
Tôi ở đây để hộ tống cô.
夫 の 愛 を 得 る ため に 、 以下 の 神仏 を 信仰 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ê! Teddy, hộ tống con điên này ra khỏi đây.
ただし 8 巻 ・ 18 巻 ・ 21 巻 は 欠け て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 năm trước, tôi hộ tống xe chở vũ khí hạt nhân khỏi Iran.
香港 の 担 は 英語 で picul と 呼 ば れ 、 同じ 単位 が 東南 アジア 一帯 で も 使用 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó nó quay lại nhiệm vụ hộ tống vận tải.
周年の通例が何だか知ってる?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Được rồi, tôi nói tốt nhất tiếng Ý, vì thế tôi sẽ là người hộ tống cô.
先に聞いてて良かったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn sẽ tấn công đoàn hộ tống.
第 5 連隊 で は 、 出発 の 前日 に 壮行 会 が 開 か れ て お り 、 深夜 まで 宴会 が 行 わ れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không Glaive nào kết thúc việc hộ tống bình thường bằng cái chết.
それ は 関東 で 頼朝 の 元 に 参じ た 他 の 有力 領主 達 に し て も 同じ で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta đã chuẩn bị đội hộ tống khác cho con
度と君に会いたくない、-こっちも同じだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong các hoạt động tiếp theo sau, nó thực hiện nhiệm vụ hộ tống và tuần tra.
1 月 1 日 、 保良 宮 が 未 完成 の ため 朝賀 の 儀 を とりやめ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhắc lại, xe hộ tống hai bị hạ rồi.
観 松 彦 香 殖稲 天皇 ( みまつ ひこす き ともの すめらみこと ) 孝昭 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho phép tôi hộ tống cô vào nhà.
ベース と な る 原 史料 の 種類 ・ 著者 を 推定 する こと の 最も 困難 な 時期 が 、 ちょうど 源平 合戦 の 時代 1180 年 から 1184 年 頃 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lính của ta sẽ hộ tống ngươi.
伊藤 中尉 、 長谷川 特務 曹長 も 重傷 を 負 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đã cử Crowe đi tìm công chúa và hộ tống cô ấy ra khỏi Tenebrae.
ボートのオーナーは? まさか海の底に?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lục quân lại bắt toàn bộ và hộ tống họ trở về Kansas.
反対するのは 愛がないと思うから?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông tập hợp đội quân gần 500 người để hộ tống Phao-lô!
永正 5 年 ( 1508 年 ) 、 11 代 将軍 足利 義澄 が 将軍 職 を 追 わ れ る と 、 それ に したが っ て 出家 し 、 宗清 と 号 し た 。jw2019 jw2019
Sau đó, họ hộ tống chúng tôi đến nơi an toàn.
鳥山 石燕 の 作品 で 百鬼 夜行 絵巻 や 、 その 他 の 作品 に 登場 する 妖怪 たち を 分類 し 名付け 、 辞典 化 し た もの 。jw2019 jw2019
Có vẻ là đội hộ tống Felix.
その 為 、 面談 を 中止 し た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SCPD khăng khăng là tôi phải đến bằng đoàn hộ tống.
現存 の 伝本 で は 、 元服 直後 を 描 く 冒頭 と 、 死 を 予感 し た 和歌 を 詠 む 末尾 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sang tháng 10, nó hộ tống Đoàn tàu QP 15 quay trở về, và Đoàn tàu JW 51A vào tháng 12.
もう60キロも喋りっぱなしよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi là người hộ tống của quý cô Lady Lunafreya Nox Fleuret công chúa của Tenebrae và...
そして 続 く 声 の 恐ろし さ を 感 じ ながら 、 やっと 四十 二 日 目 を 迎え た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi ở trong đoàn xe hộ tống.
そうです から揚げとポテトパイを そうですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào ngày 15 tháng 4, nó hộ tống thiết giáp hạm Rodney quay trở lại Scapa Flow.
大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、 通りには誰もいませんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.