làm nhục oor Japannees
làm nhục
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
凌辱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và kể cả trong vệ sinh môi trường, họ không đáng bị làm nhục.
具体 的 に は 、 第 4 類 が 省略 し て い る 源 為朝 が 伊豆 大島 に 流 さ れ た 後 の 挿話 を 附け加え て い る 。ted2019 ted2019
Đừng quên nhưng nguyên tắc cơ bản: gọi tên, làm nhục và bỏ tù.
秋 、 内 大臣 の 母 大宮 ( 源氏 物語 ) が 物故 し 、 孫 に あた る 夕霧 、 玉鬘 ら は 服喪 する 。ted2019 ted2019
Tại sao người ta làm nhục lẫn nhau?
採択 さ れ て い る プログラムjw2019 jw2019
Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va đã can thiệp ngăn Pha-ra-ôn làm nhục Sa-ra.
また 全国 各地 に 清女 伝説 ( 清少納言 伝説 ) が あ る 。jw2019 jw2019
Chính ông tự làm nhục mình thì có.
これ を 受け 25 日 諸 外国 は 、 それぞれ 局外 中立 を 宣言 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài cũng sẽ làm nhục tất cả những người hầu việc tại “nơi thánh” của Ngài.
馬鹿な話よ!自分の娘のことをよく分かる。jw2019 jw2019
Vâng, một người tự cao thì rất có thể láo xược, làm nhục người khác.
成立 は 南北朝 時代 _ ( 日本 ) と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Thật là làm nhục sư môn.
評議会トランスポンダの信号は 検出できないがOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi cảm thấy rằng người nghèo bị làm nhục hàng thế kỉ.
もうすぐさ バイト辞めるとか言ってたからted2019 ted2019
Trong câu Ê-sai 53:8, bản Septuagint tiếng Hy Lạp dùng chữ “làm nhục” thay vì “cầm giữ”.
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Dường như Sa-rai sẽ bị làm nhục.
この リスト ボックス に は 、 リスト ボックス マクロ の 場所 で 選択 し た モジュール に 含ま れ て いる マクロ が 表示 さ れ ます 。 その うち の 一つ を 編集 または 表示 の ため に 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Hành vi đó làm nhục Luật Pháp và cả Đấng Lập Luật trên trời.
“パーキングメーターが 無いが料金は4ドルだ”jw2019 jw2019
lại bị nữ hoàng làm nhục?
一大 率 の 役所 は 伊都 国 に あ り 、 魏 の 刺史 の よう な 役目 を 果た し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngươi khoe mình về luật-pháp mà bởi phạm luật-pháp làm nhục đến Đức Chúa Trời!”—Rô-ma 2:21-23.
ここ で は 、 無効 な 値 を 入力 し た とき に 表示 する エラーメッセージ を 定義 し ます 。jw2019 jw2019
Chữ được dịch là “hiền-từ” đến từ chữ gốc có nghĩa “làm đau buồn, hạ thấp, làm nhục”.
5 月 14 日 、 大隈 は 大蔵 卿 時代 に 作成 し た 抜本 的 な 紙幣 整理 案 を 提案 し た 。jw2019 jw2019
Điều này làm nhục nữ thần ếch nhái của Ê-díp-tô là Heqt (Xuất Ê-díp-tô Ký 8:5-14).
いつも邪悪なものが世界にjw2019 jw2019
Nhưng phàm người đàn-bà cầu-nguyện hoặc giảng đạo mà không trùm đầu lại, thì làm nhục đầu mình” (câu 3, 5).
蕉風 と 呼 ば れ る 芸術 性 の 高 い 句風 を 確立 し 、 俳聖 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Cho đến nay tại Ấn-độ người ta vẫn còn tiếp tục làm nhục hay giết người vì lý do tôn giáo.
霞 たちこ の めも 春 の 雪ふれ ば 花 な き さ と も 花 ぞ ちり け る ( 古今 9 )jw2019 jw2019
“Kẻ hà-hiếp người nghèo-khổ làm nhục Đấng tạo-hóa mình; còn ai thương-xót người bần-cùng tôn-trọng Ngài”.
父を探しているの 見かけた?jw2019 jw2019
Vâng, đã có 8 người đàn ông làm nhục tôi, hãm hiếp tôi nhưng điều đó không đi vào ký ức của tôi.
弁護士と話す権利もあるted2019 ted2019
(Sáng-thế Ký 1:27; Rô-ma 3:23) Điều này giải thích tại sao lịch sử loài người đầy dẫy những hành vi làm nhục người khác.
これ に よ っ て 更に 小野宮 流 の 故実 を 取り込 む こと に 成功 し て 、 御堂 流 故実 を 形成 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Bởi vì lập trường trung lập, tất cả các Nhân Chứng ở tuổi trưng binh đều bị đánh đập, chế nhạo và làm nhục.
集合ラッパが私の耳で鳴っています 決して鳴り止みませんjw2019 jw2019
Sứ đồ Phao-lô viết: “Phàm người đàn-bà cầu-nguyện hoặc giảng đạo mà không trùm đầu lại, thì làm nhục đầu mình”.
『 源氏 物語 』 新編 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1994 年 ~ 1998 年 )jw2019 jw2019
Đây đúng là điều làm nhục Đức Giê-hô-va, và khiến Ngài vô cùng giận dữ.—Xuất Ê-díp-tô Ký 32:5, 7-10; Thi-thiên 106:19, 20.
ドイツ軍がその後を追ってきたら?- 起こらないようにするjw2019 jw2019
Tại đó ngươi sẽ chết, xe-cộ sang-trọng của ngươi cũng theo đến đó, ôi, ngươi là kẻ làm nhục cho nhà chủ mình!
悪女!問題になれるけどjw2019 jw2019
270 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.