hệ thống quản lí
管理システム
lí oor Japannees
lí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
李
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và đó là lí do tại sao mức dopamine giảm mạnh khi thức ăn trở nên nhàm chán.
ありがとうございますted2019 ted2019
Và rồi chúng tôi đưa cho nó một lí do để nó ngồi xuống.
『 日本 書紀 』 の よう な 勅撰 の 正史 で は な い 。ted2019 ted2019
Tất cả đều là sự trêch hướng được chứng thực từ các hành vi hợp lí.
「一人じゃ何もできん、 手足となるヤツは必要だ」ted2019 ted2019
Đó là lí do tôi yêu cầu giá gấp đôi.
この ため 、 各地 の 攘夷 派 は 新 政府 が 成立 すれ ば 当然 攘夷 が 断行 さ れ る もの と 考え て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào năm 2002, tôi và đồng nghiệp đã xuất bản một bài báo về nghiên cứu về PMS và PMDD, và nhiều bài báo tương tự đã xuất hiện trên các tạp chí tâm lí học.
ー学校のあと すぐ帰る?ted2019 ted2019
West không bị giết ở đây, đó là lí do có rất ít máu.
そして 日本 書紀 の 編纂 者 は これ に 大幅 に 手 を 加え て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và trên lí thuyết, điều này cũng có nghĩa khi một con chuột cảm nhận, đánh hơi, nghe, chạm, anh có thể mô hình nó ra như là xâu các bit nhị phân 0 và 1.
だれ か が こちら へ 来る よう で あ る 。ted2019 ted2019
Khi mẩu giấy cháy, vì một lí do nào đó ông ấy quay sang tôi và nói: “Mashelkar, như thế này, nếu em không khuếch tán năng lượng, nếu em tập trung năng lượng của mình, em có thể đạt được bất cứ thứ gì trên thế giới này.”
蛇性 の 婬 ( じやせい の いん ) - 男 が 蛇 の 化身 で あ る 女 に つきまと わ れ る が 、 最後 は 道成 寺 の 僧侶 に 退治 さ れ る 。ted2019 ted2019
Họ nhốt kín cô là có lí do, Grace
すぐ 戻っ て 来 い-イヤ よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ấy sẽ xử lí... việc gây tê cho cô vào buổi sáng.
享保 銀 が 流通 し 始め て から しばらく は 、 元禄 銀 および 宝永 銀 4 種 の 併用 が 続 い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta cũng có thể bay tới phía nay dãy Andes để thấy những hàng cây và thấy chính xác địa lí cacbon kết thúc thế nào khi lên thẳng phía trên hệ thống núi cao.
仕込 工程 ( 中期 ) 諸味 内 にて 微 生物 に よ る 発酵 が 起き る 。ted2019 ted2019
Chúng tôi có cách tiếp cận, mà nếu thành công, thì không có lí do gì nó phải ở trong khuôn viên bệnh viện.
よーく覚えておくんだなted2019 ted2019
Đấy là lí do tại sao tôi vô cùng ngạc nhiên khi vài tháng sau lại thấy cô ấy trong thị trấn của tôi, để được bác sĩ ung thư riêng cũ chăm sóc.
想像を絶する奴隷の軍隊がted2019 ted2019
Nhưng liệu lí do cho việc này có phải là ta đang không đào tạo sinh viên theo đúng cách?
5 月 28 日 午前 10 時 頃 、 和木 の 真島 沖 に イル ティッシュ 号 が 姿 を 見せ た 。ted2019 ted2019
Bạn có thể quản lí tiền bạc không?
『 保元 物語 』 ( ほうげん ものがたり ) は 保元 の 乱 の 顛末 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。ted2019 ted2019
Thực tế, nếu các bạn nhìn vào lịch sử thế giới các bạn có thể thấy một vài lí do để lạc quan.
それ を 御門 が 知 り 、 勇まし い 軍勢 も 送 っ た 。ted2019 ted2019
Nếu bạn muốn biết lí do tại sao tôi đang đứng ở đây, chính bởi vì sự học tập.
すべての街を救うことができる 地球上にしてほしいのですがted2019 ted2019
Thử đưa cho cô ấy vài lí do 245
すべてのテラライト人が何かに有罪で あるというわけではありませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy coi đây như triết lí về giáo dục của Socrate.
お巡りさんは御家庭の事で 愚痴を言いますの?ted2019 ted2019
Và, điều đó, đối với tôi, hôm nay, vừa là thử thách vừa là niềm vui. trong công việc, hỗ trợ tầm nhìn đối với những người quản lí, liệu đây có phải là một buổi triển lãm những thanh kiếm Samurai, những tạo tác buổi đầu của người Byzantine, những bức chân dung thời Phục Hưng, hay buổi trình diễn chúng ta đã nghe được đề trước đó rồi hay không, chương trình McQueen, với chương trình mà chúng ta đã thưởng thức, đạt nhiều thành công vào mùa hè năm ngoái.
皆君が密輸していたのを知っている 私が別の道を探したted2019 ted2019
Và đó là lí do tại sao giúp Roy lại quan trọng như vậy.
福山 の 研究 以降 、 写経 所 文書 の 研究 も 進め られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xử lí những kẻ địch bay và đi lẻ.
イザナギ と イザナミ 男女 の 神 、 夫婦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là lí do chúng tôi quyết định thực hiện trong bí mật khi cần thiết, và phần lớn dùng camera giấu kín.
また 2 月 7 日 夜 、 旧 幕 府 兵 の 一部 ( 歩兵 第 11 ・ 12 連隊 ) が 脱走 。ted2019 ted2019
Và nó chỉ là một lí giải đúng khi nó thậm chí có ý nghĩa dù nó được thử nghiệm
院 歌壇 の 歌人 の ほとんど が 編纂 に 参加 し 、 何十 年 に も わた っ て 改訂 工作 が 続 い た と い う 、 八代 集 の 中 で も 稀有 な 存在 。ted2019 ted2019
Nó có nghĩa là tôi dùng ảnh của vệ tinh và xử lí chúng bằng thuật toán An-go-rít. tôi nhìn vào những sự khác nhau tinh vi trước đèn quang phổ, làm lộ ra những thứ được chôn dưới đất và tôi có thể đào lên và lập địa đồ.
葉巻も すりってるので━煙で嫌われたければ どうぞ カップケーキもted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.