lớp thông điệp oor Japannees
lớp thông điệp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
メッセージ クラス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Công-vụ 13: 48, NW) Họ là những người khiêm nhường thuộc mọi tầng lớp xã hội, hưởng ứng thông điệp lẽ thật.
さあ来て、壁を登ってくださいjw2019 jw2019
Kể từ khi lớp “người canh giữ” nói lên thông điệp của Đức Chúa Trời, chắc chắn mỗi một người thuộc lớp người được xức dầu và “đám đông” đều muốn đều đặn tuyên bố thông điệp đó.
これ ら を 、 根拠 と し て い る 。jw2019 jw2019
28 Nhưng, như lời ví dụ của Chúa Giê-su cho thấy, cả lớp “người giàu” lẫn những đồng minh tôn giáo của họ đều không tránh khỏi hiệu quả đau đớn của thông điệp mà lớp người “La-xa-rơ” loan báo.
玉 の むら 菊 - 後 一条 天皇 の 即位 。jw2019 jw2019
b) Lớp người Giê-rê-mi thời nay đem thông điệp nào đến các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ?
そして あんたの処女を奪うのだぁ!jw2019 jw2019
Chỉ có một số tương đối ít người, phần đông là những người thuộc tầng lớp thấp kém, đã nghe thông điệp lẽ thật của Chúa Giê-su, hưởng ứng và đi theo ngài (Lu-ca 22:28-30; Giăng 7:47-49).
それは.... まったくもって不適切だわjw2019 jw2019
Ngoài ra, tờ Tháp Canh là dụng cụ quan trọng nhất mà lớp người canh dùng để phát ra thông điệp vui mừng này trong hơn 130 ngôn ngữ.
貞門 派 の 「 詞付 」 、 談林 派 の 「 心付 」 に 対 し て 、 蕉風 は 「 匂付 」 と 評 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ngay kể từ năm 1918, lớp “người vợ mới cưới” đã bắt đầu rao giảng một thông điệp đặc biệt quan hệ đến những người có hy vọng sống trên đất.
牛に関する 質問が勉強になるjw2019 jw2019
Sau khi thực tập , hãy thảo luận chung với nhóm về thông điệp nào giảng viên đã gửi đến lớp học bằng cách kỳ vọng rằng tất cả các học viên đều tham gia học tập.
高橋 貞一 に よ っ て かつて は 最古 の 系統 と する 理解 も あ っ た が 、 近年 で は 従 う 人 は あまり い な い 。LDS LDS
Lớp người Giê-rê-mi quyết tâm không từ bỏ nhiệm vụ loan báo thông điệp phán xét của Đức Giê-hô-va trên khắp thế giới.
当直 将校 グラフ は 事務 長 を し て お り 、 後 に 彼 の 航海 日誌 の 海賊 版 が 出回 っ て 、 後述 する 金塊 騒動 の 元 と な っ た 。jw2019 jw2019
19 Đó là vì lớp người “vợ mới”, với sự yểm trợ của đám đông các chiên khác, rao giảng thông điệp lấy từ Kinh-thánh được viết ra dưới ảnh hưởng của thánh linh.
『 保暦 間 記 』 に よ れ ば 北条 宗方 の 野心 と さ れ る が 、 北条 一門 の 暗闘 の 真相 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
7 Sự khôn ngoan và vẻ đẹp của thông điệp ghi trong Kinh-thánh đã được những người có óc suy tư thuộc mọi nước và mọi tầng lớp xã hội ca tụng.
積み上げろ- おぉ、ようし。準備はいいか?jw2019 jw2019
Biết điều này thôi thúc lớp người Giê-rê-mi và giúp bạn đồng hành tận tụy của họ chú ý đến mức độ ngày càng khẩn cấp của thông điệp này.
レオ お前はそれを手に入れるんだjw2019 jw2019
6 Trong khi thông điệp Nước Trời không ngừng lan rộng tới những khu vực mới, lớp người “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” của những tín đồ đấng Christ được xức dầu, cố gắng làm tròn nhiệm vụ giao phó bởi đấng Chăn chiên duy nhất là gửi đi “đồ-ăn đúng giờ” (Ma-thi-ơ 24:45).
ボートの中で待っていろjw2019 jw2019
Bằng cách giữ động lực đúng đắn, thông điệp rõ ràng và phương pháp hữu hiệu, chúng ta sẽ giúp nhiều người thuộc mọi tầng lớp xã hội có cơ hội đón nhận tin mừng tốt nhất—tin mừng về Nước Đức Chúa Trời.
バスケや他でもヨーロッパ人を超えられないjw2019 jw2019
Vì quý trọng thông điệp được nghe, họ đã dâng mình cho Đức Chúa Trời, làm báp-têm trong nước và tham gia cùng lớp vợ mới tích cực mời người khác “nhận lấy nước sự sống cách nhưng không”.
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の し も のまき ) 天武 天皇 下jw2019 jw2019
Tuy nhiên, việc chia sẻ tin mừng về Nước Đức Chúa Trời với mọi tầng lớp làm vinh hiển Đức Chúa Trời bởi vì việc rao giảng hoàn thành ý muốn Ngài và mở đường dẫn đến lợi ích vĩnh cửu cho những ai chấp nhận thông điệp Ngài.
いったい何が起きたのよjw2019 jw2019
Sự rao giảng của chúng ta đã được thêm sức rất nhiều khi “dòng-dõi” hiểu theo nghĩa bóng của lớp người được xức dầu còn sót lại là đám đông “vô-số người” cùng “dòng-dõi” của họ (tức những người mới mà chính họ đã dẫn đến tổ chức của Đức Chúa Trời) đã được thông điệp về sự giải cứu đặt nơi miệng họ và công khai rao giảng thông điệp đó.
島のことをおかしいと思われるだけだjw2019 jw2019
Ở đây, Giê-su muốn dùng một hình ảnh cho thấy những nhà lãnh đạo tôn giáo người Do Thái với tư cách một lớp người sẽ “chết” theo nghĩa bóng như thế nào đối với việc hưởng ân huệ của Đức Chúa Trời và bị khốn khổ trong khi còn sống trên đất—như họ đã bị khi nghe Giê-su rao báo thông điệp lên án họ.
カメラを良く見て それで演技してくださいjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.