lời nói đầu oor Japannees
lời nói đầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
前置き
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theo tuyên bố, bản thân hiệp ước bao gồm một lời nói đầu và 26 bài viết.
これ は 、 以前 に 山岡 に 提示 さ れ た 条件 に 対 する 全く の 骨抜き 回答 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thảo luận lời nói đầu nơi trang 3 và 4.
九大 本 の 方 が 善本 と 認め られ 、 正元 ( 日本 ) 2 年 ( 1260 年 ) 以降 、 遅く とも 室町 時代 中期 まで に 書写 さ れ た 。jw2019 jw2019
Lời nói dối đầu tiên là lời của con rắn nói với Ê-va.
読み取り プロセス の 中止jw2019 jw2019
Tuy nhiên, Sa-tan che lấp lời nói dối đầu tiên ấy bằng những lời nói dối khác.
元 嘉暦 と は 、 中国 ・ 南朝 の 宋 の 何 承 天 ( か しょうてん ) が つく っ た 暦 で あ る 。jw2019 jw2019
Tiết này gồm có lời nói đầu của Chúa về các giáo lý, các giao ước, và các giáo lệnh được ban cho trong gian kỳ này.
翌 22 日 、 朝 雅 は 軍勢 は 200 騎 を 率い て 出陣 し た 。LDS LDS
Lời nói ban đầu của ông là lời khẳng định và không do dự: “Thưa Chúa, tôi tin.”
国司 使人 ( 国司 が 解 を 持 っ た 使者 を 派遣 する 際 の 規定 )LDS LDS
Thế thì, lời nói dối đầu tiên được ghi lại là lời con rắn đã nói trong vườn Ê-đen.
わかっ た さがっ て な さがっ てろ よ 〜jw2019 jw2019
Lời nói đầu của sách kết luận: “Trẻ em đặc biệt cần được hướng dẫn tới Nguồn của mọi sự khôn ngoan, đó là Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Cha trên trời của chúng ta.
跡継ぎ だっ た 兄 柏木 ( 源氏 物語 ) 亡 き 後 、 一族 の 大黒 柱 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Hãy nhớ lời nói dối đầu tiên.
ええ? ビル こっちに来てもらえる?jw2019 jw2019
Lời nói dối đầu tiên dẫn đến hậu quả nào?
『 源氏 物語 』 は 、 海外 に も 少な から ず 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
Lời nói dối đầu tiên là gì và ai đã nói?
甲飛 第 12 期 以前 の 予科 練 生 の 訓練 に充て る べ く 、 昭和 19 年 より 開 か れ た 。jw2019 jw2019
Đây là lời nói dối đầu tiên được ghi lại.
この 事件 の とばっちり を 受け る 形 で 、 無 関係 で あ っ た 平家 一門 の 嫡流 は 断絶 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
“Cha sự nói dối” hẳn là kẻ đã nói lời nói dối đầu tiên, phải không?
部隊 は 馬立場 を 目指 す が 午前 3 時 半 ごろ に 鳴沢 付近 で ゴルジュ に 迷い込 み 、 崖 を よじ登 る こと に な る 。jw2019 jw2019
Trong lời nói đầu của quyển thánh ca của Giáo Hội, Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn đã nói: “Âm nhạc đầy soi dẫn là một phần thiết yếu của các buổi họp trong nhà thờ của chúng ta.
そして 、 世の中 は 、 その 通り に 動 い て い っ た 。LDS LDS
Đó là lời nói dối đầu tiên, cho nên Sa-tan đã trở thành “cha của sự nói dối” (Giăng 8:44; Khải-huyền 12:9).
万葉 歌人 の 作 も 多少 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Qua lời nói dối đầu tiên và qua việc vu khống Đức Giê-hô-va, Sa-tan trở thành “cha sự nói dối”.
3 月 25 日 、 保良 宮 の 諸殿 と 屋垣 の 工事 を 諸国 に 分配 し て 一時 に 完成 さ せ る 。jw2019 jw2019
6 Này, đây là athẩm quyền của ta, và thẩm quyền của các tôi tớ ta, và lời nói đầu của ta cho cuốn sách về các giáo lệnh của ta mà ta đã ban cho họ để bphổ biến cho các ngươi, hỡi dân cư trên thế gian.
でも、確かにスキラーの窃盗と、警部を二人殺すとは 書いてあった記憶がない。 なんの話だ?LDS LDS
Hãy cho thấy bạn thực tình chú ý bằng một lời nói, cái gật đầu, một cử chỉ.
貞文 は 色好み と し て も 有名 で 平 中 ( へいちゅう ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Hãy đề phòng cảnh giác trước các ý kiến hay các dạy dỗ căn cứ theo lời nói dối đầu tiên của Sa-tan: “Hai ngươi chẳng chết đâu” (Sáng-thế Ký 3:1-5).
朽木谷 に お い て 死去 。jw2019 jw2019
Lời cầu xin mở đầu lời cầu nguyện mẫu nói gì, và tại sao điều này thích hợp?
こいつが見てたら 小便も出来ないjw2019 jw2019
Năm ngày sau, nó nói lời đầu tiên kể từ khi tai nạn xảy ra, và chín ngày sau đó nó được ra viện.
『 続 古今 和歌集 』 ( しょく こ き ん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 で 、 二十 一 代 集 の 第 十 一 番 目 。LDS LDS
Hắn nói lời dối trá đầu tiên khi nào?
自己セキュリティーの対処は 初めてじゃない!jw2019 jw2019
Dùng cách gián tiếp, y đã nói lên lời dối đầu tiên: “Hai ngươi chẳng chết đâu”.
柳本 坊 ・ 春陽 坊など と も 号 する 。jw2019 jw2019
Chính anh Max Liebster, người nói lời trích ở đầu bài, đã hiểu được điều này.
御陵 は 菅原 の 伏見 の 岡 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
Nhưng xin bạn hãy lưu ý là câu Giăng 1:2 2 nói Ngôi-Lời “ban đầu...ở cùng Đức Chúa Trời”.
オランダ に 生まれ る 。jw2019 jw2019
322 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.