lời nói oor Japannees
lời nói
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
スピーチ
Bạn có thể nghĩ rằng những cấy ghép này là dành riêng cho lời nói
人工内耳がスピーチ用に最適化され
単語
演説
Ngày kế tiếp anh ta lại bị bắt giam vì lời nói chính trị của mình.
翌日 彼は政治的演説のせいで またもや拘留されました
言葉
ja
〈言葉+話す〉
Lời nói của anh ấy cho cô ta hy vọng về tương lai.
彼の言葉は彼女に将来への希望を与えられた。
弁舌
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lời nói
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
言い分
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kinh-thánh khuyên: “Phải tránh sự cãi-lẫy về lời nói” (II Ti-mô-thê 2:14, 15).
政府の腐敗は分かったjw2019 jw2019
Sự chú ý cá nhân đó được chứng tỏ qua lời nói và hành động.
寂しさ に 悲しみ を 加 へ て 、 地勢 魂 を 悩 ま す に 似 たり 。 」 と 形容 し た 。jw2019 jw2019
Nếu muốn lời nói của mình có sức thuyết phục, chúng ta nên nhớ những điều gì?
1年、1年、後退していますjw2019 jw2019
3 Sự thông tri thường bao hàm lời nói.
そもそも 『 源氏 物語 』 が 最初 から 54 帖 で あ っ た か どう か と い う その こと 自体 が はっきり し な い 。jw2019 jw2019
12. (a) Tại sao lời cầu nguyện có ý nghĩa không chỉ là những lời nói?
六角 氏 式目 ( ろっかくし しき も く ) は 、 戦国 時代 の 分国 法 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Lời nói và việc làm của bạn sẽ góp phần an ủi họ.—1 Giăng 3:18.
外に 車がある キーもつけたままだjw2019 jw2019
NHÂN TỪ —Một đức tính được biểu lộ qua lời nói và hành động
また 、 現代 語 訳 も 勉誠 出版 から 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Lời nói chính xác của anh ta là gì?
間 椽 ( また る き ) : 垂木 の 間隔 を あけ て 並べ た もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một lời nói đúng lúc thật là tốt.
大人は不適当だって言うけどjw2019 jw2019
Ngôn ngữ viết trịnh trọng hơn, và cấu trúc câu phức tạp hơn lời nói hàng ngày.
記憶から 読み出しますjw2019 jw2019
Dân Nê Phi quy tụ lại để nghe những lời nói của Vua Bên Gia Min
以上 が 宗良 親王 に 提出 さ れ た 部分 だ と 推定 さ れ 、 この 後 に は 宗良 親王 から の 返書 が 収録 さ れ て い る 。LDS LDS
(b) Thi thiên 146:4 vạch trần lời nói dối của Sa-tan về cái chết như thế nào?
俺達は攻撃したいんだjw2019 jw2019
Dĩ nhiên, bày tỏ sự biết ơn bằng lời nói là tương đối dễ.
江戸 城 へ の 総 攻撃 を 予定 さ れ て い た 15 日 の わずか 2 日 前 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Kinh-thánh dạy: “Lời nói phải thì, khác nào trái bình bát bằng vàng có cẩn bạc”.
パークス に よ る 軍艦 派遣 は 西洋 暦 4 月 5 日 すなわち 和暦 3 月 13 日 で あ る こと が 確実 で あ る 。jw2019 jw2019
Hãy lắng nghe thông điệp ẩn chứa sau những lời nói.
あいつは誰だ? なんて奴だ!jw2019 jw2019
Một số người đã dựa trên lời nói nào của ngài mà đi đến kết luận này?
そんな 興義 が 、 病 に かか っ て 逝去 し た 。jw2019 jw2019
Chúng ta đi giết người vì lời nói của gã này à?
何 か 聞こえ た 気 が し たOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bình thường lời nói sẽ trôi chảy tự nhiên nếu bạn biết rõ điều mình muốn diễn đạt.
受勅 出 使 ( 勅使 の 任務 規定 )jw2019 jw2019
“Hãy thử các lời nói soi dẫn”
全く使えねぇトレーラーハウスだなjw2019 jw2019
Chồng sẽ không đánh đập vợ cũng không dùng lời nói hoặc tình cảm làm khổ vợ.
彼 の 経歴 を 考え る と 、 平家 に 弱年 より 仕え て い る こと から 父 で あ る 季遠 も 平家 の 御 家人 で あ っ た 可能 性 が 高 い 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, vì là bất toàn nên “chúng ta thảy đều vấp-phạm” trong lời nói mình.
さあ 入って入っていらっしゃいjw2019 jw2019
Họ sẽ thích bạn hơn nếu lời nói của bạn “luôn hòa nhã”.—Cô-lô-se 4:6.
ある 日 、 思い いたって 五 部 大乗 経 を 写経 し 、 和歌 を 添え て 、 都 の あたり の 寺 に 奉納 する こと を 願 う 。jw2019 jw2019
6 Hãy cố gắng “nêm thêm muối” cho lời nói khi đi loan báo tin mừng.
無臭で 吐き気がする・・・jw2019 jw2019
Kiểm soát tư tưởng, lời nói và việc làm của mình.
ジャックに電話をもらって 私はここに来たLDS LDS
Theo tuyên bố, bản thân hiệp ước bao gồm một lời nói đầu và 26 bài viết.
毎日 多くの人々が電話ボックスを出入りする・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7708 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.