liên tiếp xảy ra oor Japannees
liên tiếp xảy ra
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
続発
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhiều biến cố quan trọng đã liên tiếp xảy ra.
なお 、 斎宮 と の 交渉 を 描 く 章段 を 冒頭 に 置 く 本 も かつて は 存在 し た ら しい 。jw2019 jw2019
Bỗng chốc, ba tai họa liên tiếp xảy ra.
数 日 前 から 強 い 西風 が 吹 い て い た 和木 の 浜 に は 100 隻 近 い 漁船 が 時化 を 避け て 並 ん で い た 。jw2019 jw2019
Tôi nghĩ rằng chúng ta có thể dễ dàng thấy rằng 2005 là một năm khủng khiếp, khi mà thàm họa thiên nhiên liên tiếp xảy ra.
次いで 、 1864 年 に は 一部 で イギリス 式 の 教育 も 導入 さ れ た 。ted2019 ted2019
Vậy thì không có gì đáng ngạc nhiên khi thấy nạn đói liên tiếp xảy ra, vì thế kỷ chúng ta chịu quá nhiều tai ương và chiến tranh.
文案 ( 公文書 の 保管 期間 規定 )jw2019 jw2019
Chính khách và học giả Israel là Abba Eban tóm lược những gì xảy ra sau đó: “Sự việc xảy ra liên tiếp vào các năm 168 và 167 [TCN], người Do Thái bị sát hại, Đền Thờ bị cướp bóc, người Do Thái bị cấm hành đạo.
桐壺 帝 死後 の 右 大臣 派 と 左 大臣 派 の 政争 に まきこ ま れ た 源氏 は 、 これ を 口実 に 陥れ られ よ う と する 。jw2019 jw2019
(2 Các Vua 9:30-37) Biến cố cuối cùng trong Kinh Thánh liên hệ trực tiếp đến Gít-rê-ên xảy ra sau sự hành hình 70 con trai nhà A-háp.
私の健康にもいいはずねjw2019 jw2019
Cuộc trò chuyện này đã được đề cập bởi 3 sự kiện lịch sử xảy ra liên tiếp trong 2 tháng gần đây - dường như không liên quan, nhưng bạn sẽ thấy, chúng đều liên hệ tới câu chuyện tôi muốn kể với các bạn hôm nay.
また 、 蓄銭 叙位 令 ( 711 年 ~ 800 年 ) など が 示 す よう に 畿内 大和 で は 8 世紀 に な っ て も 通貨 経済 は 未 発達 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Nó rất đẹp, và nó gợi lên tất cả những cảm xúc khác nhau, nhưng ông không thể chụp tất cả mọi thứ, và để kể câu chuyện, tôi đã phải điền vào những khoảng trống, lúc này mới thật sự khó khăn, bởi vì bây giờ tôi phải tái tạo liên tiếp những gì thực sự xảy ra và tôi đã, tôi là người duy nhất có thể làm được điều đó.
嘉禎 元年 ( 1235 年 ) 大隅 国 の 知行 と な る 。ted2019 ted2019
Khi chúng ta thức, năm giác quan của mình liên tiếp truyền tin tức và hình ảnh đến não bộ, nhưng khi ta ngủ thì điều này không xảy ra.
以下 は 対句 と な っ て い て 、 両極端 な 役 や 対 で 物語 を 構成 し て い る 芸 を 列挙 する 。jw2019 jw2019
Và lý do tại sao nó cứ tệ hơn là bởi sau thảm họa thiên nhiên như là 1 cơn bão nó thường có 1 số sự kiện liên tiếp của sự hồi sinh nhưng vấn đề đang xảy ra bây giờ là việc đánh bắt cá quá mức và ô nhiễm và biến đổi khí hậu đều đang tương tác theo 1 cách ngăn chặn sự hồi sinh đó
この土地は初期に形作られたted2019 ted2019
Đầu tiên là lý thuyết niên đại ngắn với sự di chuyển đầu tiên ngoài Alaska vào châu Mỹ xảy ra không sớm hơn 14.000 17.000 năm trước, sau đó là những làn sóng người nhập cư liên tiếp.
福井 県 で は 断髪 令 に 反対 する 一揆 が 発生 し 、 6 人 が 騒乱 罪 で 死刑 と な っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều này thường xảy ra do không thể gửi mã theo dõi đến các danh sách tiếp thị lại Google Ads cho đến khi bạn liên kết các Tài khoản Google Ads.
近年 に な り ロシア から 視察 や 取材 の ため に 和木 地区 へ 訪れ る 人 が 多 く な っ て い る 。support.google support.google
Chúng tôi không thể để nó tiếp tục xảy ra, cũng là lý do tại sao mối quan tâm về mục tiêu thứ tám, có liên quan đến tài trợ, mà tôi đã đề cập lúc đầu đang giảm, lại rắc rối đến vậy.
カーター 勝手に行くなted2019 ted2019
Điều này thường xảy ra do không thể gửi mã theo dõi đến các danh sách tiếp thị lại Google Ads cho đến khi các tài khoản Google Ads được liên kết.
舞 ( 舞 の 台本 を 聞きかじ っ た 無知 な 人 の 話 )support.google support.google
Nhân-chứng Giê-hô-va tại Hy Lạp vui mừng là những vấn đề liên quan đến công việc rao giảng của họ giờ đây hầu như không còn xảy ra nữa và họ có thể tiếp tục công việc mà không gặp trở ngại.
ただし この 頼家 ・ 源 実朝 将軍記 の 時期 は 北条 氏 を 正当 化 する 曲筆 が 非常 に 多 い 。jw2019 jw2019
Những điều mặc khải thiêng liêng này được tiếp nhận để đáp ứng lời cầu nguyện, vào lúc cần thiết, và đến từ những tình huống thật sự xảy ra trong cuộc sống có liên quan đến những con người thật sự.
1897 年 の 最初 の 議員 互選 で 多く の 落選 者 を 出 し て 以後 は 衰退 し 、 1899 年 に 多額 納税 議員 系 の 朝日 倶楽部 に 合流 し た 。LDS LDS
Trong trường hợp này, họ có thể nói cho Ủy ban Công tác của Hội-thánh biết, ủy ban này sẽ cho thông báo (cho hội-thánh) một cách giản dị, như sau: “Có một vụ xảy ra liên hệ tới ông/bà/cô/cậu... đã được xét xử, và ông/bà/cô/cậu... vẫn tiếp tục làm người tuyên bố chưa báp têm trong hội-thánh”.
寛平 年間 ( 889 年 - 898 年 ) に 従五位 下 に 叙 し 、 侍従 に 任 じ られ 、 肥後 国 受領 を 兼ね る 。jw2019 jw2019
(Vì nó xảy ra, không có hỗ trợ tài chính được cung cấp cho LTCM của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ, vì vậy không có chi phí trực tiếp đối với người nộp thuế Mỹ, nhưng một gói cứu trợ lớn đã được gắn kết bởi một số tổ chức tài chính.)
文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.