Tập hợp liên thông
連結空間
liên thông oor Japannees
liên thông
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
繋がる
ja
[連通]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ở TEDistan không có các biên giới, chỉ có các vùng đất liên thông với nhau và những vùng đất rời rạc.
若 い 頃 から 博学 で 有名 で 、 20 代 で 日本 最初 の 分類 体 辞典 『 和名 類聚 抄 』 を 編纂 し た 。ted2019 ted2019
Để biết thêm thông tin về thông tin liên hệ WHOIS, hãy xem phần Thông tin liên hệ.
当局 に よ り 即日 禁止 の 処分 を 受け た 。support.google support.google
Giao thức NCP cho phép chương trình ứng dụng phần mềm kết nối liên thông với nhau trên mạng ARPANET, thực thi những giao thức truyền thông ở tầng cấp cao hơn.
どんな事が起こっても ルーシィ・ペベンシーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi nghĩ về sự sáng tạo, tôi cho rằng nó chính là sự tri cảm hoặc bất lực để kiềm chế sự liên thông hầu như về mọi mặt trong cuộc sống
若 い 頃 に 祖父 藤原 為家 に 和歌 を 学 ん だ 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, các trưởng lão không thể liên tục thông báo về điều đó.
これ に 対 し 明 から 新た に 輸入 さ れ た 永楽 通宝 は 良銭 と し て 扱 わ れ 、 撰銭 と い う 慣行 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
Google sẽ liên kết thông tin trang web của bạn thông qua Tài khoản Google của bạn.
明治 29 年 、 東大寺 図書 館 を 設立 、 勧学 院 ( 東大 寺 ) 開設 の 認可 も さ れ た 。support.google support.google
Liên kết thông tin lại với nhau là chìa khóa cho hệ thống này.
2つ の 番号 付け を ひとつ の 続き 番号 に まとめる に は 、 両方 の 番号 付け を 選択 し た 上 で オブジェクト バー に ある アイコ ン 番号 付け オン/オフ を 2 回 クリック し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn cũng có thể xem xét liên kết đế trang có thông tin liên hệ.
削除 さ れ た 個所 を 色 で 識別 する 場合 、 この コンボボックス 内 で 色 を 選択 し ます 。support.google support.google
Bạn không được tải lên hoặc liên kết thông tin nhận dạng cá nhân với Nhập dữ liệu của người dùng.
砂漠を30マイルも走ったんだ 気づいてるはずだsupport.google support.google
Ít nhất, bạn nên bao gồm liên kết nổi bật đến thông tin liên hệ của mình trên mỗi trang.
それ で も 幕府 領 に 占め る 預 地 の 割合 は 全体 の 10 - 20 % 程度 に 抑制 さ れ て い た 。support.google support.google
Và điều đang thực sự xảy ra là điều chúng ta trước đó gọi là cá nhân hoặc các nhóm cực đoan bị phân lập đã trở nên liên thông một cách toàn cầu hóa và nhờ thế trở thành, hoặc đang trở thành, điều thường thấy.
そうは思わない- そりゃ最高だねted2019 ted2019
Nên tôi liên lạc thông qua mọi thứ từ những bộ thu phát radio cho đến cả những cái phễu và ống nhựa.
授 位 校 勲 ( 授位 ・ 校 勲 の 天皇 へ の 奏上 手続 )ted2019 ted2019
Nếu có thêm thông tin liên quan đến Lễ Tưởng Niệm, cũng hãy thông báo cho cử tọa.
七十 八 歳 ( なな そぢ ま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Nếu muốn thay đổi thông tin liên hệ, bạn cần phải đóng tài khoản và gửi đơn đăng ký mới cùng với thông tin liên hệ bạn muốn.
この ころ 、 頼長 の 死 が 天皇 方 に 伝わ る 。support.google support.google
Nếu một đồ thị liên thông không có chu trình lẻ nào, thì ta có thể dựng một đồ thị hai phía bằng cách chọn một đỉnh gốc v và tô màu cho mọi đỉnh đen hoặc trắng, bất kể khoảng cách từ đỉnh đó tới v là chẵn hay lẻ.
『 曇 花 院殿 装束 抄 』 前半 部 は 、 この 絵巻 の 内容 を 文字 化 し た もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mục tiêu của Thuộc tính động là liên kết thông tin thuộc tính ngành dọc từ Google Analytics với tài khoản Google Ads của bạn.
とりあえず 、 大隈 の 通貨 改革 は 明治 政府 の 方針 、 そして 国際 公約 と し て 認め られ た が 、 その 実現 まで に は まだ 4 つ の 課題 が あ っ た 。support.google support.google
Người có sự hiểu biết có thể thấy được một thông tin liên quan thế nào đến một thông tin khác.
こんなにいい天気なのに?jw2019 jw2019
Nó không chỉ bảo vệ chính quyền Trung Quốc khỏi ảnh hưởng của ngoại quốc, những quan điểm chung của quốc tế, mà còn ngăn chặn người dân Trung Quốc truy cập vào mạng lưới Internet miễn phí của thế giới, chia rẽ họ thành những nhóm độc lập, không liên thông.
その 結果 は 池田 亀鑑 に よ り 『 校異 源氏 物語 』 および 『 源氏 物語 大成 校異 編 』 に 結実 し た 。ted2019 ted2019
Lưu ý: Bạn chỉ xem được thông tin liên hệ và thông tin hồ sơ nếu tổ chức của bạn đã thêm các thông tin này vào tài khoản người dùng.
聞き出そうとして 良く脅されたらしい 彼女から切迫した手紙がいつも届いたsupport.google support.google
Thiết bị này tuân thủ Phần 15 trong Quy tắc của Ủy ban truyền thông liên bang (FCC).
蕉風 と 呼 ば れ る 芸術 性 の 高 い 句風 を 確立 し 、 俳聖 と 呼 ば れ る 。support.google support.google
Thông liên thất có kèm hẹp phổi 3.
前者 は 、 二条 后 や 東下り など 他 の 有名 章段 で は な く この 章段 が 選 ば れ た 必然 性 が いま ひと つ 説明 でき な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lời giải đáp liên quan đến thông tin được tìm thấy trong ADN.
もう ひと つ は出産 記事 で あ る 。jw2019 jw2019
1383 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.