Liên quan đến oor Japannees

Liên quan đến

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

まつわる

werkwoord
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

liên quan đến

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

をめぐって

p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Có liên quan đến rượu
酒がらみ · 飲酒絡み
Các hạng mục liên quan đến rủi ro
リスクに係る事項
Phụ lục liên quan đến các thỏa thuận cùng có lợi
互恵的な取決めにかかわる付表
liên quan đến công việc
業務上
bị nghi ngờ có liên quan đến
関連性が疑われている
nghi ngờ có liên quan đến
に関与疑いで
Bệnh liên quan đến lối sống
生活習慣病
Dự luật trừng phạt liên quan đến Biển Đông và Biển Hoa Đông
南シナ海・東シナ海制裁法案
chưa rõ có liên quan cụ thể đến...như thế nào
とどの程度連携していたかは不明

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Kinh Thánh hứa gì liên quan đến hậu quả của tội lỗi A-đam truyền lại?
一方 、 『 愚管 抄 』 より も 物語 の ほう が 真実 に 近 い の で は な い か と する 飯田 悠紀子 の よう な 理解 も あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng làm sao tất cả những điều này lại liên quan đến Nước Trời và năm 1914?
これ も かつて 太閤 大判 ( たいこう お おばん ) れ た が 秀吉 と の 関連 は なさ そう で あ る 。jw2019 jw2019
(b) Liên quan đến những câu Kinh Thánh được ghi là “đọc”, chúng ta nên nhớ điều gì?
早い提出に感謝します 非常に助かりますjw2019 jw2019
Khi nghiên cứu, bạn có thể tìm được nhiều tài liệu thú vị liên quan đến đề tài.
『 詞花 集 』 の 歌 は 清新 な 叙景 歌 に 特色 が あ る ほか 、 詠 懐 調 の 歌 も 多 く 見 られ 、 その 歌風 は 多様 で あ る 。jw2019 jw2019
Em cũng trả lời rất ấn tượng các câu hỏi khác liên quan đến Kinh Thánh.
全長 およそ 6 km で あ jw2019 jw2019
Vụ kiện này liên quan đến Minos Kokkinakis, lúc đó 84 tuổi.
「 常夏 ( ナデシコ の 古名 ) 女 」 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Thực ra, nếu đó là Beth, chắc cũng liên quan đến tôi, chờ chút.
古墳 文化 の 広がり は 宗教 儀礼 の 広がり で も あ り 、 これ と ヤマト 王権 が 結びつ く と の 意見 も あ る が 根拠 は 明確 に さ れ て い な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng không liên quan đến chuyển động của thủy triều.
六条 三筋 町 「 七 人衆 」 の 筆頭 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quảng cáo liên quan đến rượu sẽ không còn được phép phân phát ở Lithuania nữa.
神産巣日 神 ( かみむすび ) 独神 、 生成 力 の 神格 化support.google support.google
Chúng ta đã nhận được chỉ dẫn nào liên quan đến các học viên Kinh Thánh?
弟子 たち は もし か し たら 、 と その まま 置 い お く 、 三 日 後 に 興義 は 生き返 た 。jw2019 jw2019
14 Lòng hiếu khách liên quan đến quan điểm của chúng ta.
内 大臣 ・ 中山 忠親 の 長男 。jw2019 jw2019
Chúng tôi mời bạn xem xét một số câu hỏi gợi ý liên quan đến Phúc Âm.
翻字 さ れ 活字 化 さ れ た もの が 、 続 群書類従 完成 会 より 刊行 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Trong số các thực hành này, có nhiều phong tục liên quan đến người chết.
その 後 、 弟 の 覚性 法 親王 の い る 仁和 寺 へ と 向か い 、 そこ で 腰 を 落ち着け る 。jw2019 jw2019
5. a) Hội-thánh đấng Christ liên quan đến danh của Đức Chúa Trời như thế nào?
翌 22 日 、 朝 雅 は 軍勢 は 200 率い 出陣 し た 。jw2019 jw2019
Lý lẽ chung được đưa ra thường liên quan đến tiến hóa.
フリップ の 後 が 違う わ バタフライ ・ ロール オーバーted2019 ted2019
Đó là vì có một cuộc tranh chấp hệ trọng liên quan đến bạn.
夜 6 時 、 鳴沢 付近 で ソリ の 放棄 を 決定 し た 。jw2019 jw2019
Giữ thanh sạch trước mắt Đức Chúa Trời có liên quan đến mọi phương diện của đời sống.
兄 時平 の 早世 後 朝政 を 司 り 、 延喜 の 治 と 呼 ば れ る 政治 改革 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Hãy xem xét hai lời tường thuật trong Kinh Thánh liên quan đến tính ghen tị.
コンテキスト メニュー から 、 更新 、 編集 、 または 削除 の コマンド を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Trường hợp thứ hai liên quan đến việc mời nhận tạp chí.
どこにいる?向かえに行く。jw2019 jw2019
Những thử thách ấy có thể liên quan đến hôn nhân, sức khỏe hay công việc.
為尊 親王 の 死後 、 今度 は その 同母 弟 敦道 親王 ( 981 年 - 1007 年 ) の 求愛 を 受け た 。jw2019 jw2019
GDDR3 là không liên quan đến các đặc điểm kỹ thuật JEDEC DDR3.
政教 社 ( せいきょうしゃ ) は 、 計 13 名 を 同人 と し て 設立 さ れ た 言論 団体 ・ 出版 社 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong thời gian này những gì liên quan đến Chúa Giê-su đều được người ta truyền miệng”.
君が加わって嬉しいよjw2019 jw2019
b) Sách I Cô-rinh-tô chứa đựng ánh sáng nào nữa liên quan đến hạnh kiểm?
階段を上って観測場へ来なさいjw2019 jw2019
Lý luận đầu tiên của ông liên quan đến vấn đề ngôn ngữ.
♪「夜に会えるね パパ」jw2019 jw2019
Những gì liên quan đến điều này sẽ được bàn nhiều hơn trong bài kế tiếp.
私も少しなら治してあげられる・・・jw2019 jw2019
4441 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.