mười bốn oor Japannees
mười bốn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
十四
Kinh Thánh cho thấy có “mười bốn vạn bốn ngàn người” được sống lại từ trái đất.—Khải-huyền 14:1, 3.
聖書は,「十四万四千人」が地から復活することを示しています。 ―啓示 14:1,3。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mười bốn người bị án tử hình.
2 行 使い 範囲 の 開始 文字 を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mười bốn năm sau, quả nhiên Vi Cố lấy người con gái ấy.
そういう人が羨ましいよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mười bốn hội thánh của vùng đó có tiềm năng phát triển rất cao.
そうよ - 近道じゃないだろ?jw2019 jw2019
Mười bốn ngày sau là Lễ Vượt Qua, được cử hành sau khi mặt trời lặn.
家にユニットを残して行くの? 冗談でしょう?jw2019 jw2019
Cha mẹ của Lind kết hôn khi cô mới mười bốn tuổi.
俺が何を見せたいか 何故ここに連れて来たか解ってるのか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mười bốn kilomet (9 mi) của đường này sẽ băng ngang vịnh Brunei.
五十 六 歳 ( いそぢ まり む と せ ) で 没 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ đã trải qua mười bốn năm thành công trong việc thuyết giảng phúc âm cho dân La Man.
「オレは、ヤツの親父を知ってる」LDS LDS
Mười bốn bức thư trong số những bức thư nầy làm thành một phần của Tân Ước ngày nay.
魏志 倭人伝 に 当時 の 倭人 の 風俗 も 記述 さ れ て い る 。LDS LDS
Sứ đồ Giăng viết: “Tôi lại nghe số người được đóng ấn là: mười bốn vạn bốn ngàn người”.
「 常世 は 上下 共 に 穀 を 賤し ん で 金 を 貴 ぶ な り 」jw2019 jw2019
Kinh Thánh cho thấy có “mười bốn vạn bốn ngàn người” được sống lại từ trái đất.—Khải-huyền 14:1, 3.
舞 ( 舞 の 台本 を 聞きかじ っ た 無知 な 人 の 話 )jw2019 jw2019
Nhiều con trẻ dâng mình và làm báp têm trước khi lên mười ba, mười bốn tuổi (tuổi dậy thì).
何の殺人ですか? なぜ若返らせる為に人が犠牲に?jw2019 jw2019
Chính quyền địa phương đã cử mười bốn xe cứu thương, mười thiết bị cứu hỏa và 130 nhân viên tới hiện trường.
富 小路 太政 大臣 実 氏 ( 西園寺 実氏 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và Gary có khả năng -- hiện tại anh ấy có khả năng đi nhanh hơn mười bốn lần so với một cỗ máy đào hầm.
木器 は 主に 食膳 具 や 耕起 具 と し て 使 わ れ た 。ted2019 ted2019
Mười bốn thành viên trong ủy ban nghiên cứu câu hỏi trong năm năm, nhưng đã không đưa ra một giải pháp nhất trí nào.
ブレンダン! 置いて行かないで!jw2019 jw2019
Bài nói chuyện của ông có tựa đề là “Mười Bốn Nguyên Tắc Cơ Bản trong Việc Tuân Theo Vị Tiên Tri,” đã làm tôi cảm động.
こればかりは急がないと- 今は駄目だよ おじさんLDS LDS
Mười bốn cuốn sách trong Tân Ước mà nguyên thủy là các bức thư do Sứ Đồ Phao Lô viết cho các tín hữu của Giáo Hội.
ここ に 現在 の ページ 表示 の 目盛り が 表示 さ れ 、 これ を 変更 でき ます 。LDS LDS
(2 Cô-rinh-tô 1:21, 22) Sứ đồ Giăng, người viết Khải-huyền, chứng nhận: “Tôi lại nghe số người được đóng ấn là: mười bốn vạn bốn ngàn người”.
照射 ( ともし ゆみ 、 ともし ) : 夏 に 山中 で 篝火 を 焚 い て 鹿 を 誘き寄せ 、 射 る 猟 の ことjw2019 jw2019
Bởi vì họ đã làm lễ này vào ngày 14 Ni-san nên người ta gọi họ là “Quartodecimans”, có nghĩa là “những người giữ ngày mười bốn”.
近代 以前 の 作品 の 有 り 方 は 、 和歌 に せよ 散文 に せよ それ 以前 の 作品 を 踏まえ る の が 前提 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Thật ra, người ta vẫn còn đọc sách này vào thế kỷ thứ chín công nguyên, và sách này có thể đã tồn tại đến thế kỷ mười bốn.
しかし 戦局 が 劣勢 と な っ た 上 、 淀藩 ・ 津藩 など が 寝返 っ て しま う 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh tiết lộ rằng chính phủ này gồm có “mười bốn vạn bốn ngàn người đã được chuộc khỏi đất” cùng với “Chiên Con”, tức Chúa Giê-su Christ.
源氏 物語 の 巻 名 の 由来 は 次 の よう に いく つ か に 分け る こと が 出来 る 。jw2019 jw2019
12 Và dân La Man không còn trở lại gây chiến với dân Nê Phi nữa cho đến năm thứ mười bốn dưới chế độ các phán quan của dân Nê Phi.
『 雨月 物語 』 執筆 の 時期 は 上記 の よう に はっきり し な い が 、 しかし その 前後 に 、 秋成 は 、 庭鐘 から 医学 を 学 ん で い る 。LDS LDS
Giăng, một trong những người có chân trong số họ, đã trung-thành ghi lại như sau: “Tôi lại nghe số người được đóng ấn là: mười bốn vạn bốn ngàn người”.
わしはあんたを助けたいのじゃjw2019 jw2019
Công việc đầu tiên của anh ta là vào khoảng mười bốn tuổi đến mười sáu trong một nhà máy thủy tinh ở Natrona, Pennsylvania, trở về nhà hai năm sau đó.
チャ ジャン ミョン 以外 に 、 ちゃんぽん 、 うどん 、 チャーハン 、 酢豚 など も 扱 っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi lại nghe số người được đóng ấn là: mười bốn vạn bốn ngàn người được đóng ấn từ trong các chi-phái dân Y-sơ-ra-ên [thiêng liêng]” (Khải-huyền 7:2-4).
誰を信じていいか分からないんだjw2019 jw2019
Sứ đồ Giăng đã thấy “Chiên Con [Giê-su] đứng trên núi Si-ôn [trên trời], và với ngài có mười bốn vạn bốn ngàn người ... đã được chuộc khỏi đất” (Khải-huyền 14: 1-3).
卵 かけ ご飯 ( たまご かけ ごはん ) は 、 生 の 鶏卵 と 飯 を 混ぜ 、 少量 の 醤油 等 で 調味 し て 作 る 飯 料理 で あ る 。jw2019 jw2019
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.