Chúc mừng năm mới
あけましておめでとう · よいお年を · 明けましておめでとう
năm mới oor Japannees
năm mới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
新年
Các gia đình Ukraine thường hát bài hát này vào đầu năm mới.
ウクライナの家庭では新年の始めにこの歌が歌われていました。
正月
Ở Trung Quốc, người ta mừng năm mới theo lịch âm.
中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
元日
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ở Puerto Rico, lễ đón năm mới được tổ chức cùng với bạn bè và gia đình.
人以上が危険に晒されていますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi quay trở lại Afghanistan, vì năm mới sắp tới và chúng tôi muốn được hỗ trợ.
この 機能 は 、 コンテキスト の ため に 編集 用 の 複数 の オブジェクト バー を 使用 し て いる 場合 に 限っ て 呼び出す こと が でき ます 。ted2019 ted2019
Vì mới bước sang đầu xuân năm mới nên không có nhiều khách lắm.
出生 地 に は 、 赤坂 ( 現在 の 伊賀 市 上野 市 赤坂 町 ) 説 と 柘植 ( 現在 の 伊賀 市 柘植 ) 説 の 2 説 が あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đây là một dấu hiệu của sự khởi đầu của năm mới.
能 や 狂言 、 物語 に 取材 し 、 新し い 演目 が 考案 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cây Đón Năm Mới—Tập tục của người Nga?
どういう意味だ、会えたっていうのは?jw2019 jw2019
Gà chậm lớn, phải nuôi không dưới một năm mới ăn thịt được.
本拠 地 飯 富 庄 ( 現 千葉 県 ) に 由来 し 、 飯富 氏 を 称 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mãi đến năm 1941 mới đạt đến mức có hơn 100 ngàn người tham dự trên khắp thế-giới.
若 い 頃 に 祖父 藤原 為家 に 和歌 を 学 ん だ 。jw2019 jw2019
Lễ mừng năm mới.
教会に行って 祈ったわそこでは刺激的な事は 何も 起きなかったjw2019 jw2019
Người Đức thường chào mừng năm mới với một ly Sekt (Vang sủi tăm Đức) hoặc sâm banh.
中国 に おけ る 租界 警察 に 相当 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tổng thống Ukraine kêu gọi đoàn kết nhân dịp năm mới
これ は 九州 に 律令 が あ っ た こと を 示 す もの で 、 九州 に 王朝 が あ っ た 証拠 で あ る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Chúc mừng năm mới!
お前は、それでいいさTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Trên thực tế, việc mừng Năm Mới đã chiếm chỗ của Lễ Giáng Sinh.
「 往古 の 武士 の 相撲 を 修行 せ し こと ここ に あ る なり 。 」 木村 柳悦 守 直 撲 『 角力 取組 伝書 』 延享 二 年 )jw2019 jw2019
Các gia đình Ukraine thường hát bài hát này vào đầu năm mới.
また 、 後 醍醐 天皇 の 政策 に も 「 正理 」 に そぐ わ な い ところ が あ る と 批判 的 な 記事 も 載せ て い る 。LDS LDS
Mọi người đều muốn ăn bánh mì nướng cho năm mới.
リアリズム に 近 い 立場 に 立 ち ながら 、 窪田 空穂 、 松村 英一 ら は 、 アララギ に は 批判 的 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Tôi đã ước ao hai năm mới được xâm hình đầu tiên”.—Michelle.
兵士が 居るなら今が その時ですjw2019 jw2019
Mọi người cũng cố gắng khởi đầu năm mới mà không có khoản nợ nào.
そう だ よ 自分 の 力 で 立ち上がる ん だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày 1 tháng 1: Ngày đầu năm mới.
蒲生 氏郷 の 墓 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tín đồ thời ban đầu không ăn mừng năm mới”.—Tỉnh Thức!
以下 に 、 各 系統 の 代表 的 な 本文 を 掲げ る 。jw2019 jw2019
Cây bắt đầu sinh trái sau 25 năm và hạt thì 7 năm mới chín muồi.
小栗 の 作戦 は 、 敵軍 を 箱根 以東 に 誘い込 ん だ ところ で 、 兵力 的 に 勝 る幕府 海軍 が 駿河 湾 に 出動 し て 敵 の 退路 を 断 っ た 。jw2019 jw2019
Chúc mừng năm mới mọi người.
夕霧 の 妾 の 藤 典侍 も 雲居 の 雁 の 味方 で 、 一人 途方 に くれ る の だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do đó, năm mới chính thức bắt đầu ngày 2/3 tháng 5.
博士 急患の意識が戻りました かなり混乱しているようですjw2019 jw2019
Đến năm 1927 mới dựng bia.
オート パイロット の ドキュメント 変換 の メイン ページ に 戻り ますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh ấy phải mất bốn năm mới dám nói như thế.
葛城 荒田 彦 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofía đưa Cleo và các con đến dự tiệc mừng năm mới của một người bạn.
16 歳 の 遮那 王 ( 義経 ) は 、 稚児 と し て 預け られ て い た 鞍馬 寺 を 出奔 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Truyền thống đón năm mới ở Canada có sự khác nhau ở từng khu vực.
なお 、 書紀 古 写本 に は 単に 「 私記 説 」 と い う 形 で 引用 さ れ て い る もの も 多 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1696 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.