nắm tay oor Japannees
nắm tay
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
拳
nhỉn hơn một chút so với hai nắm tay của bạn để gần nhau.
拳2つをわずかに上回る程度です
手を繋ぐ
đều trông thấy một cặp đồng tính nữ khác đang nắm tay.
手を繋いだレズビアンカップルを 見かけます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
手を繋ぐ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cha ‘nắm tay hữu chúng ta’
本当はやりたくない 絶対やりたくないjw2019 jw2019
Vì chẳng phải là bạn bảo tôi nắm tay lại hay sao?
原本 は 一条 家 に 伝来 し て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chúa Giê-su nắm tay em và cha mẹ em đứng kế bên.
「 今 の 時 に 当た り て 、 其の 失 ( あやま り ) を 改め ず は 、 未 だ 幾 年 を も 経 ず し て その 旨 滅び なん と す 。 」jw2019 jw2019
Lời hứa của Thượng Đế cho người khiêm tốn là Ngài sẽ nắm tay dẫn dắt họ.
あれか- お前ら二人 こっちへ上がって来い!LDS LDS
Erik, nắm tay tôi!
スキラーの獲得を国内安全所の支援で実行したんだろ?それから、 マイケル達のせいに見せかけたんだろ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ốc to bằng nắm tay người lớn.
また 、 に は 「 女性 日本 人 」 を 発刊 し 、 世界 に おけ る 日本 女性 の 立場 を 論 じ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi nắm tay bà; bà gọi tên tôi.
スキラーの新しいバイヤーを探す。LDS LDS
Nắm tay đứa con gái, ngài gọi: “Con ơi, hãy chờ dậy!”
二人 の 関係 を 批判 し た 淳仁 天皇 と 上皇 が 対立 し て い た 。jw2019 jw2019
Nắm tay nào mọi người.
恥ず べ き こと に つ い てOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài nắm tay em và bảo rằng: ‘Dậy con!’
その 後 江戸 時代 に 至 っ て も 、 騎馬 が 許 さ れ る か 、 徒歩 で 戦場 に 出 る 身分か で 士分 が 大き く 分かれ た 。jw2019 jw2019
Ngài “nắm tay người ấy dẫn ra ngoài làng”.
第 2 巻 : 粥杖 騒動 と 贖 い 。jw2019 jw2019
Bạn thấy một đôi trai gái nắm tay nhau đi trong sân trường.
オズ -生き て 息子 に 会 いたい ならjw2019 jw2019
“Ta, là Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, sẽ nắm tay hữu ngươi”
兵器 は 矛 、 盾 、 木弓 ( 武器 ) を 用い る 。jw2019 jw2019
Chúng hôn, ôm, nắm tay nhau.
巻 第 七 震旦 付 仏法 ( 大般若 経 、 法華 経 の 功徳 、 霊験 譚 )ted2019 ted2019
Chúng có thể nhỏ như hạt đậu Hà Lan hoặc to bằng nắm tay của người đàn ông.
南無 阿弥陀 仏 作善 集 - 東京 大学 史料 編纂 所 編 『 大 日本 史 料 』 所収 。jw2019 jw2019
18 Khi một em bé nắm tay cha bước đi, em cảm thấy an toàn.
君がダイヤルした番号を見てたんだ パムがまだ仕事してるか見てみようjw2019 jw2019
Chúa Giê-su nắm tay người mù đó dẫn ra ngoài làng.
さらに 多気 郡 に 進 ん で 庄田 三郎 佐 房 と その 子 師 房 と 戦 っ た 。jw2019 jw2019
Bà liền mở mắt, ngồi dậy, nắm tay Phi-e-rơ và ông đỡ bà dậy.
冷泉 家 の 初代 で あ る 為相 は 、 父 為家 と その 後妻 の 阿仏 尼 と の 間 に 生まれ た 子 で あ る 。jw2019 jw2019
Ông nắm tay của chúng tôi với lòng biết ơn.
また 薩摩 ・ 長州 藩兵 側 に 錦旗 が 翻 る 。LDS LDS
Ông nói tôi nắm tay ông à?
人々 は 朱 や 丹 を 体 に 塗 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ có thể nắm tay nhau bước đi trong hạnh phúc.
夢うつ状態だったからねjw2019 jw2019
Giờ tao nắm tay mày thì có làm sao không?
写本 が 数 種類 伝わ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong hai tháng qua, giữa họ chỉ là những cái nắm tay và chiếc hôn phớt nhẹ.
もっとも 問題 な の は 『 平治 物語 』 『 平家 物語 』 と の 関係 で あ る 。jw2019 jw2019
Sao họ lại nắm tay nhau như thế?
道貞 と の 婚姻 は 後 に 破綻 し た が 、 彼 と の 間 に 儲け た 娘 小 式部 内侍 は 母譲り の 歌才 を 示 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nắm tay cô ấy và chạy đi.
寛明 太子 ( 後 の 朱雀 天皇 ) を 見 て 「 容貌 美 に 過ぎ たり 」 と 判 じ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
289 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.