một ngôi làng nhỏ ở miền núi
山間の小村
ngôi làng oor Japannees
ngôi làng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
村
Chúng tôi đi xuống thung lũng nơi có ngôi làng.
私たちはその村がある谷まで降りていった。
集落
Tại một số khu vực thủ đô, có hàng ngàn người sống chen chúc trong những ngôi làng.
首都圏のところどころでは集落が不規則に広がり,数十万人もの人が暮らしています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
村
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thật ra thì nơi này có lẽ trông giống một ngôi làng lớn hơn là một cái trại.
レチェロもそう思っていくように努力する。jw2019 jw2019
Cha tôi đến từ ngôi làng nhỏ nằm ngoài Amritsar, Ấn Độ.
だが銀河はもっと複雑だ我々には関係ないことだted2019 ted2019
Tên của nó được đặt theo tên ngôi làng Mavrovo gần đó.
なお 、 雨声 会 と い う 名前 は 後 から 名づけ られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cô ấy sống trong 1 ngôi làng nhỏ gần Lahore, Pakistan
教えたくないな。#キロだ。ペドロted2019 ted2019
Mục tiêu của chúng tôi là đến những ngôi làng nằm trên cao của rặng Andes ở Bolivia.
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。jw2019 jw2019
Ma-ri và Giô-sép thấy ngôi làng đã chật ních người.
他の船長がエンタープライズに 就任することになるjw2019 jw2019
Siegfried và Hannelore sống ở Colmnitz, một ngôi làng cách phía tây nam Dresden khoảng 40 kilômét.
忘れ た わ あなた に 会い たい-僕 も だ よjw2019 jw2019
Một ngôi làng thịnh vượng khi đàn bà được hạnh phúc.
薫 の 身体 の 芳香 に 対抗 し て 着衣 に 薫物 を 焚き染め て い る こと から 、 「 匂宮 」 と 呼 ば れ て い る ( 「 匂宮 」 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngôi làng và thị trấn khác nhau chỗ nào?
幼少 の 頃 、 源氏 に 見出 さ れ て 養育 さ れ 、 葵 の 上 亡 き 後 、 事実 上 の 正妻 と な る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sơ tán ngôi làng.
交通 の 要所 に 番所 が 設置 さ れ 、 通行 人 や 荷物 、 船舶 など を 検査 ・ 徴税 を 行 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã về đến ngôi làng trước khi trời tối.
落語 の 祖 と も 言 わ れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chúng tôi qua từng ngôi làng, ba ngôi làng...
20 歳 代 後半 に 金蓮 寺 ( 京都 市 ) の 真観 に 師事 し 時衆 と な っ た 。ted2019 ted2019
St. Mary Mead là một ngôi làng hư cấu nơi bà Marple sống.
大伴 氏 の 支族 と 云 わ れ 、 大伴 糠手 の 子 で あ る 丸子 頬 垂 が 初代 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi và người bạn đồng hành đến một số ngôi làng khác.
「 古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Và như là một phần của công việc, ngôi làng sẽ cung cấp cho bạn chỗ ở.
第 31 代 用明 天皇 ( 丁未 、 用明 天皇 2 年 ( 587 年 ) )ted2019 ted2019
ĐỜI SỐNG TRƯỚC ĐÂY: Tôi sinh ra tại Tresjuncos, một ngôi làng nhỏ thuộc tỉnh La Mancha.
この 倉庫 の 様相 は 弥生 時代 を 通 じ て おおよそ 変化 は なく 継続 する 。jw2019 jw2019
Tôi đã đến ngôi làng này lần đầu tiên.
神経筋を麻痺させますted2019 ted2019
Vậy mấy ngôi làng mà lẽ ra chúng ta đang đi tìm thì sao?
この スピン ボタン で 幅 を 調整 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đã tấn công các ngôi làng, đánh cắp gà, dê và cừu.
だが、記者が来れば 事実を話せるted2019 ted2019
Chúng tôi đi xuống thung lũng nơi có ngôi làng.
同寺 に は 「 保良 宮 跡 に 空海 が 一堂 を 建立 し た 」 と の 言い伝え が あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cùng một ngôi làng vào mùa khô và mùa mưa
旗本 の 知行 地 は 通例 と し て 藩 と は 呼 ば れ な い ため 、 藩札 と は 区別 する 用語 と し て この よう に 呼 ばれ る 。jw2019 jw2019
Tôi nhìn thấy ngôi làng của mình bị cháy rụi.
文治 1 年 ( 1185 年 ) - 大仏 落慶 供養ted2019 ted2019
Tôi đã đến thăm ngôi làng nơi anh ấy được sinh ra.
簡単だ 白イタチに灯油を かけて火をつけ中に入れるTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ngay cả những ngôi làng nhỏ nhất cũng có một nhà thờ đạo Ngũ Tuần.
手首部とバネ部があって 両方にギザギザがあるjw2019 jw2019
Rip đi về ngôi làng của mình và khám phá rằng mọi vật đều đã thay đổi.
自ら の 責任 で 回答 を 京都 へ 持ち帰 っ て 検討 する こと を 約 し た 。LDS LDS
308 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.