ngút oor Japannees
ngút
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
果てしなく広がる
vi
trải rộng ra mãi như vượt quá tầm mắt
高く昇る
vi
bốc lên liên tục và ngày càng cao, như vượt ra ngoài tầm mắt (thường nói về lửa, khói). Đồng nghĩa: ngất
khói lửa ngút trời
煙火が天高く昇る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Còn ở những vùng đất thấp nhiệt đới, các thị trấn bị chia cách bởi những cánh rừng trải dài ngút ngàn.
なお 、 その 原本 は 今日 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
Và "...suốt hơn 10 ngày đó dòng người không ngớt, hương trầm nghi ngút".
大将は一人で十分みたいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Xa ngút ngàn luôn sếp ơi.
受 時 ( 政務 に 関 する 事務 処理 の 期限 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phần đông dân Bolivia sống ở thành phố và các thị trấn khai thác mỏ nằm trên những độ cao ngút trời hoặc là sống trong các nông trại thuộc vùng thung lũng.
「 匂 兵部 卿 宮 ( におう ひょうぶ きょうのみ や ) 」 と も 。jw2019 jw2019
Bời vì, lần đầu tiên, chúng ta nhìn thế giới của mình không phải là một nơi rắn rỏi bền bỉ và không thể phá hủy được, và còn nhỏ bé và mỏng manh chỉ treo lơ lửng giữa lòng không gian đen ngun ngút.
山岡 は この 結果 を 持 っ て 翌 10 日 、 江戸 へ 帰 り 勝 に 報告 。ted2019 ted2019
Ánh sáng ban mai phản chiếu trên những thửa ruộng nước biển trải rộng ngút ngàn.
吉備 国 に 、 井沢 正太夫 と い う ひと が い た 。jw2019 jw2019
Lửa cháy ngút trời!
時政 は 黙 っ て 引き下が っ た 。jw2019 jw2019
Một buổi sáng nọ, thầy tế lễ thượng phẩm A-rôn đứng trước cửa đền tạm của Đức Giê-hô-va, tay cầm lư nghi ngút hương.
その 巻 に 中 の 和歌 の 文句 に 由来 する もの 。jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.