ngăn xếp oor Japannees

ngăn xếp

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

スタック

naamwoord

Ngăn xếp

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

スタック

Soortgelyke frases

Lỗi tràn bộ đệm ngăn xếp
スタックバッファオーバーフロー

voorbeelde

Lưu ý: Chỉ hiển thị dấu vết ngăn xếp lỗi duy nhất.
注: 表示されるのはクラッシュに固有のスタック トレースのみです。

Số lượng lỗi bao gồm tất cả các trường hợp là dấu vết ngăn xếp duy nhất.
クラッシュ数には固有のスタック トレースのすべてのインスタンスが含まれます。

Bạn có thể xem lại dấu vết ngăn xếp đã giải mã của từng lỗi trên trang Lỗi và ANR của ứng dụng.
各クラッシュの解読後のスタック トレースは、アプリの [クラッシュと ANR] ページで確認できます。

Ví dụ: Một yêu cầu được gửi đến Mạng A, Mạng B và Mạng C trong ngăn xếp dàn xếp sẽ chỉ được tính 1 lần
例: メディエーション スタックでネットワーク A、ネットワーク B、ネットワーク C に送信された 1 つのリクエストは、1 回のみカウントされます。

Ví dụ: Một yêu cầu duy nhất được gửi đến Mạng A, Mạng B và Mạng C trong ngăn xếp dàn xếp sẽ được tính 3 lần
例: 1 つのリクエストが、メディエーション スタックのネットワーク A、ネットワーク B、ネットワーク C に送信された場合、そのリクエストは 3 回カウントされます。

Chỉ phát hiện các bất thường cho những dấu vết ngăn xếp sự cố đã được giải mã, chứ không phải các dấu vết bị xáo trộn.
異常は、難読化されたものではなく、解読されたクラッシュのスタック トレースでのみ検出されます。

Thay vào đó, mỗi yêu cầu chỉ được tính một lần, bất kể số mạng nhận được yêu cầu đó khi yêu cầu chuyển qua ngăn xếp dàn xếp.
メディエーション スタックの複数のネットワークにリクエストが送信された場合でも、各リクエストは 1 回だけカウントされます。

Để xem nơi giao diện đã cho được gọi trong ứng dụng của bạn, nhấp vào biểu tượng mũi tên xuống bên cạnh để xem dấu vết ngăn xếp.
アプリ内で特定のインターフェースが呼び出された場所を確認するには、インターフェースの隣にある下矢印をクリックして、スタック トレースを表示します。

Bút vẽ ngăn xếp cho phép chỉ áp dụng Công cụ hoặc Bộ lọc cho một số khu vực nhất định của hình ảnh chứ không phải cho toàn bộ hình ảnh.
スタックブラシを使用することで、ツールやフィルタを画像全体ではなく特定の部分にのみ適用できます。

Trong khoa học máy tính, một ngăn xếp (còn gọi là bộ xếp chồng, tiếng Anh: stack) là một cấu trúc dữ liệu trừu tượng hoạt động theo nguyên lý "vào sau ra trước" (Last In First Out (LIFO).
スタックは、コンピュータで用いられる基本的なデータ構造の1つで、データを後入れ先出し(LIFO: Last In First Out; FILO: First In Last Out)の構造で保持するものである。

Chọn một thử nghiệm để xem thông tin chi tiết hơn, chẳng hạn như tên, hệ điều hành của thiết bị, thời gian thử nghiệm, ảnh chụp màn hình và video từ thử nghiệm, thông tin đầu ra của vòng lặp demo và dấu vết ngăn xếp (nếu có).
テストを選択すると、デバイス名、オペレーティング システム、テスト期間、テスト中のスクリーンショットと動画、デモループの出力、スタック トレース(利用可能な場合)などの詳細が表示されます。

Nhưng ít nhất mớ quần áo thì đã giặt xong và sắp xếp ngăn nắp!”
することと言えば,洗濯をして,それをたたむことぐらいです」。

Một phân tử ADN, được xếp ngăn nắp với các lõi histon và “giàn giáo”, tạo thành nhiễm sắc thể.
1本のDNA分子がリールや足場によってきれいにまとめられ,1本の染色体になっていたわけです。

❏ Phòng khách và các phòng khác: Xếp đồ đạc ngăn nắp.
❏ 居間や他の部屋: 物を片づける。

❏ Phòng ngủ: Dọn giường và xếp đồ đạc ngăn nắp
❏ 寝室: ベッドを整え,室内を片づける

Trong dịp này, đồ đạc không dùng đến được bỏ đi và phòng chứa đồ được sắp xếp lại cho ngăn nắp.
その機会を利用して,不要な物を処分し,クローゼットの整理整頓を行ないます。

Nếu viện bảo tàng này có một cửa tiệm lớn với hàng triệu món hàng sắp xếp ngăn nắp đến độ bạn có thể dễ tìm ra bất cứ món nào mình cần, thì bạn có cho rằng không ai sắp xếp nơi đó không?
この博物館の中に,何百万点もの商品をきれいに陳列した大型ストアがあり,欲しい物を簡単に見つけられるとしたら,そうした店がひとりでに出来たと考えるでしょうか。

Quản lý đối tác: Sắp xếp đối tác theo nhãn và ngăn phân phối quảng cáo tới các đơn vị quảng cáo của đối tác khác.
パートナー管理: ラベルでパートナーを整理し、他のパートナーの広告ユニットに広告が配信されないようにします。

Chúng ta không nên để cho “rễ đắng”, tức bất cứ ai trong hội thánh chỉ trích cách sắp xếp và điều hành của hội thánh, ngăn cản chúng ta ‘làm đường thẳng cho chân mình’.
有毒な根」,つまり会衆内の物事のやり方についてあら探しをする人の影響を受けて,『自分の足のためにまっすぐな道を作る』のを妨げられる,ということがあってはなりません。

Ngân Hàng Thế Giới đã xếp hạng DOTS như là “một trong những phương thức ngăn ngừa ít tốn kém nhất... hiện có trong việc chống bệnh tật”.
世界銀行は,DOTSを「保健施策の中で最も対費用効果比の高いものの一つ」と位置づけています。

* Chọn sống ngăn nắp gọn gàng hơn trong nhà của mình bằng cách hoàn tất một dự án dọn dẹp hoặc sắp xếp đồ đạc.
* 掃除または整理整頓のプロジェクトを終了することによって,もっと家を整えるための選択をする。

Sách này cho biết việc cố gắng xếp các dây dài này vào nhân của một tế bào cũng giống như việc cố xếp 40km sợi chỉ mỏng vào một trái banh tennis một cách trật tự, ngăn nắp đến nỗi dễ dàng tìm ra mỗi phần của sợi chỉ.
その例えによれば,この長いひもを細胞核の中に収納するのは,長さ40キロの極細糸をテニスボールの中に詰めるようなものです。 しかも,糸は秩序正しく整然と収められており,どの部分でも簡単に利用できます。

Tóm lại là, một tập hợp các trụ nhỏ ngăn cách bởi các khoảng trống có kích thước nano được xếp theo cách nào đó để hệ thống chia các dịch theo cách hợp lí với cách hạt nano có liên quan nhiều đến ung thư bị tách ra thông qua quá trính chuyển hướng từ thành phần nhỏ hơn, lành mạnh hơn. thứ tương phản với các hạt trên di chuyển dạng zigzag xung quanh các trụ trong hướng chảy của dòng dịch.
つまり ナノスケールの隙間で 並んだ小さな柱が 液体をいくつもの小さな流れに 分割するように配置され がんに関連した大きなナノ粒子と 柱の間を流れの方向に沿って ジグザグに進む もっと小さな 健康な粒子とを振り分けるように 作用します