nghệ sĩ biểu diễn oor Japannees

nghệ sĩ biểu diễn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

出演アーティスト

Soortgelyke frases

nghệ sĩ,người biểu diễn đầu tiên
最初の出演者

voorbeelde

Tưởng tượng dành 7 năm tại MIT nghiên cứu, chỉ để nhận ra bạn là một nghệ sĩ biểu diễn
想像してみて下さい。 7年間MITの研究室に通って、 分かったことが自分がパフォーミングアーティストということだけだなんて。

Đôi khi các vở kịch còn cần đến các nghệ sĩ biểu diễn âm nhạc ngay trên sân khấu.
演劇においては音楽家が舞台上で演奏することを求められるものもある。

Nhưng thật là kỳ diệu với tôi khi thấy sự tương đồng của những nghệ sĩ biểu diễn trong cả hai thế giới đó.
しかし、私にとって驚くべきことは、これらの世界両方のパフォーマーがいかに似通っているかである。

Brian Harold May CBE (sinh ngày 19 tháng 7 năm 1947) là một nhạc sĩ và nghệ sĩ biểu diễn người Anh, ông đồng thời cũng là một nhà Vật lý thiên văn.
ブライアン・ハロルド・メイ(Brian Harold May CBE, 1947年7月19日 - )は、イギリスのミュージシャン、また天文学者(天体物理学博士)。

Trong ba lễ hội lớn hằng năm, 4.000 nghệ sĩ đều tham gia biểu diễn tại đền thờ.
年に3回の大きな祭りの時には,それら歌い手と楽士たち4,000人が全員,神殿に集まりました。

Bạn bắt đầu có được giám đốc nghệ thuật giỏi nhất, nhà thiết kế phong cảnh, nghệ sĩ khắp nước đến đây biểu diễn bạn không thể làm ở nơi khác ngoài nơi đây.
一流の芸術監督 舞台監督 役者達が 他では到底出来ないことを ここでやるために 全国から集まっていたんです

Hãy cùng lắng nghe bài hát mà Coca-Cola đã tạo ra, "Lá cờ bay" (Wavin' Flg) được biểu diễn bởi một nghệ sĩ hip hop người Somalia
そのキャンペーン用にコカコーラが制作したこの曲を聴いてみましょう ソマリのヒップホップ・アーチストによる「ウェイヴィン フラッグ」

Anna nhớ lại cảnh chị và người dân trong vùng thường đến đây chơi sau giờ làm việc, thưởng thức những màn biểu diễn của nhiều nghệ sĩ khác nhau.
アンナは当時を振り返り,町内の人たちと仕事の後にそこでくつろぎ,いろいろな芸術家の公演を楽しんだことを話してくれました。

Và đã có những nghệ sĩ đáng kinh ngạc mà tôi cảm thấy giống như một sự bất diệt khi họ biểu diễn.
彼らが踊っているとき 私には その芸術家たちの存在が 永遠に続くかのように思えました

Việc sử dụng bản ghi âm thương mại, chẳng hạn như bản ghi âm nhạc cụ, karaoke hay buổi biểu diễn hòa nhạc trực tiếp của nghệ sĩ sẽ không đủ điều kiện tham gia kiếm tiền.
商業音楽のサウンド レコーディング(器楽曲やカラオケ音源など)が含まれる動画やアーティストによるライブ コンサート演奏の動画は、収益受け取りプログラムの対象となりません。

Thử tưởng tượng hiện nay trên khắp đất nước, ở các địa phương nhưng trên toàn đất nước, nếu chúng ta phối hợp nỗ lực để khơi lại các cách tham gia và vận động bầu cử trực tiếp: các chương trình ngoài trời với các ứng cử viên và mục tiêu của họ bị chế nhạo hay ca ngợi theo kiểu đầy châm biếm; các bài phát biểu ngoài trời bởi các cư dân; các buổi tranh biện tổ chức trong các quán rượu; các con phố với nghệ thuật chính trị, áp phích và tranh tường thủ công; cuộc đấu giữa các ban nhạc biểu diễn với các nghệ sĩ đại diện cho ứng cử viên của họ.
想像してみてください 今 全国で 地区ごと しかし全国規模で 面と向き合った形で 参加し選挙運動するのを復活させる そんな努力が共にされることを 候補者と彼らの主張を広く風刺して 嘲笑し褒めるような野外公演 市民による街頭演説 居酒屋での公開ディベート ポリティカル・アートや 手作りのポスターや壁画で溢れた街路 各候補者を代表するパフォーマーが 競い合うバンドコンサート

Nhưng thậm chí trước thời kì này, Những nghệ sĩ châu Âu, như là Claude Monet, đã thấy thích thú và được truyền cảm hứng bởi nghệ thuật Nhật Bản, như là khắc gỗ, cũng như là buổi biểu diễn trực tiếp.
しかしその間にも ヨーロッパの芸術家 例えばモネは 日本の芸術に 興味を持ち 刺激を受けた 浮世絵や 演劇にも

Nếu là một nghệ sĩ âm nhạc trên YouTube thì bạn có thể đủ điều kiện giới thiệu danh sách vé tham dự các buổi biểu diễn sắp tới của mình trên trang xem video.
YouTube で活動しているミュージック アーティストは、米国内で開催するコンサートの日程を動画再生ページに掲載できる場合があります。

Sự phấn khích của buổi biểu diễn tuyệt vời của một giàn nhạc xuất phát từ nỗ lực để làm sao một nhóm nghệ sĩ có thể tạo ra một khái niệm đồng bộ thống nhất.
素晴らしいオーケストラ演奏のもたらす興奮は 音楽家の集団が一つの統合されたテーマを 作り出そうとする試みから生まれます

Một trong những lý do mà người chơi sáo giỏi nhất nên được cây sáo tốt nhất đó là biểu diễn âm nhạc không chỉ khiến cho những người còn lại hạnh phúc, mà còn trân trọng và công nhận sự xuất sắc của những nghệ sĩ giỏi nhất.
一番上手な演奏者が 最良のフルートを手にすべき理由の一つは その演奏が私たちを幸せにするから というだけではない 最良の演奏者の卓越性を 評価し 賞賛する ためである