Nguyên thủ quốc gia
元首
nguyên thủ oor Japannees
nguyên thủ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
元首
ja
[元首]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
元首
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông là vị nguyên thủ hùng mạnh nhất ở châu Âu thời đó.
翌日 に は 諸藩 に 対 し て 兵 を 上京 さ せ る よう 命 じ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
NẾU xin tiếp kiến vị nguyên thủ quốc gia, bạn sẽ được như ý không?
警官よ- まともじゃないねjw2019 jw2019
Bà là nữ nguyên thủ quốc gia đầu tiên của một quốc gia châu Phi.
まだ2歳なの とっても健康そうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tổng thống Ý là nguyên thủ quốc gia Ý.
生存者がいて 文明と安全もLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tổng thống Cộng hòa Singapore là nguyên thủ quốc gia của Singapore.
*二度と人形さんは 逃げたりなんかしないのさLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khoảng 40.000 đại biểu đã tham dự hội nghị vào năm 2002, trong đó có khoảng 100 nguyên thủ quốc gia.
監視されてるように感じるんだよjw2019 jw2019
“VIỆC nhiều nguyên thủ quốc gia ở Âu Châu tụ họp lại đây ngày hôm nay chắc chắn là một sự kiện hiếm thấy”.
場合を除いて...だけを破壊したゴールデンゲートブリッジ。jw2019 jw2019
Chúng tôi có thể mặc sari hay hijab hoặc quần hoặc boubou, mà vẩn trở thành nguyên thủ quốc gia và luật sư nhân quyền.
慶長 金 に つ い て その 結果 は 以下 の 通り で あ っ た 。ted2019 ted2019
Thật tuyệt khi ta gặp một nguyên thủ quốc gia, và hỏi, "Tài nguyên tự nhiên quí giá nhất của nước ngài là gì vậy?"
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」ted2019 ted2019
Lối vào chật hẹp của Salle Le Peletier nhấn mạnh sự cần thiết của lối vào riêng biệt, an toàn hơn cho các nguyên thủ quốc gia.
( 以下 、 各段 の 簡単 な 紹介 を 行 う が 、 列挙 さ れ た さまざま な 用語 は 歴史 的 に 貴重 な もの な の で すべて 紹介 する 。 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây hẳn là một kế hoạch có tính toán để Ieyasu không ở gần Kyoto, nơi ở của Thiên hoàng, vị nguyên thủ không có thực quyền của Nhật Bản.
正室 、 子女 とも に い な い 。jw2019 jw2019
1946 – Tổng Bí thư Đảng Lao động Albania Enver Hoxha tuyên bố thành lập Cộng hòa Nhân dân Xã hội chủ nghĩa Albania, bản thân ông trở thành nguyên thủ quốc gia.
930 年 ( 延長 8 ) 1 月 、 土佐 守 に 遷任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1971, Cộng hòa Nhân dân Bulgaria thông qua bản hiến pháp mới, Zhivkov trở thành nguyên thủ quốc gia (Chủ tịch Hội đồng quốc gia) và để Stanko Todorov làm thủ tướng.
九星 、 干支 方 、 八方 、 二十 四 方 などLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hun Sen đã cầm quyền gần 33 năm, khiến ông trở thành nguyên thủ tại vị lâu nhất ở châu Á và gần ngang với nguyên thủ cầm quyền lâu nhất trên thế giới.
さあ 討論会を始めようhrw.org hrw.org
Các cuộc bầu cử tổng thống Ba Lan các năm 1990, 1995, 2000, 2005 Thủ tướng Ba Lan Danh sách nguyên thủ quốc gia Ba Lan Naczelnik państwa Trang web chính thức của Tổng thống Ba Lan
成立 は 935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 年 ) 頃 と 言 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây có thể là phản ứng tự nhiên của chính phủ, bằng cách tìm nơi ẩn náu cho các vị nguyên thủ quốc gia trong những cái "bong bóng" được niêm phong kín mít.
「警官に戻るんじゃなく、 経歴を戻して欲しいんです」ted2019 ted2019
Tù nhân cũng được giải thích kỹ rằng không phải người ấy đang thờ phượng hoàng đế, mà chỉ thừa nhận rằng hoàng đế, với tư cách là nguyên thủ quốc gia La Mã, có thần tính.
スポーツ フェスティバルjw2019 jw2019
Nói về sự cai trị của loài người, Helmut Schmidt, nguyên Thủ Tướng Đức, phát biểu: “Loài người chúng ta... lúc nào cũng chỉ kiểm soát được phần nào thế giới, và phần lớn thời gian là rất tệ...
花園 天皇 自身 は この 日記 を 『 等閑 記 』 と 称 し て い る 。jw2019 jw2019
Ví dụ như, bạn không thể viết tên của Chủ tịch Hồ Cẩm Đào, cũng như tên của thành phố Trùng Khánh, và thậm chí cho đến gần đây, bạn không thể tìm kiếm họ của những nguyên thủ lãnh đạo.
やや 遅れ て 成立 し た 歌 物語 、 『 大和 物語 』 ( 950 年 頃 成立 ) に も 、 共通 し た 話題 が み られ る 。ted2019 ted2019
Chỉ vài ngày nữa, chúng ta có bầu cử lại Tổng thống Áo. với khả năng là Norbert Hofer trở thành người thường được mô tả là nguyên thủ quốc gia thuộc cánh hữu đầu tiên ở châu Âu kể từ Thế chiến II.
その 場合 、 この 章段 が この 作品 の 白眉 で あ る から と する 理解 と 、 本来 は この 章段 が 冒頭 に あ っ た から と する 理解 と が あ る 。ted2019 ted2019
VÀO ngày 26- 28 tháng Giêng năm 2000, các nguyên thủ quốc gia và các đại diện của 48 chính phủ từ khắp nơi trên thế giới đã họp lại tại thủ đô Thụy Điển trong Cuộc Hội Thảo Quốc Tế Stockholm về cuộc tàn sát tập thể thời Quốc Xã.
「じいさん以外、全員、犯罪者か、 あ?」jw2019 jw2019
Chính phủ Costa Rica và chính phủ Anh đưa tới hội đồng Liên hiệp quốc, với 54 đồng tài trợ, ý tưởng của một ngày "Ngừng bắn không bạo lực" như một ngày lịch cố định, ngày 21 tháng 9, và nó được đồng chấp nhận bởi tất cả nguyên thủ trên thế giới.
請求書は送るわ中身は見ていかないの?ted2019 ted2019
Tất cả các lần tải xuống phần mềm đều phải tuân thủ Nguyên tắc phần mềm của Google.
旗本 の 知行 地 は 、 江戸 が あ る 武蔵 国 を 中心 と し た 関東 地方 に も 広 く 存在 し た 。support.google support.google
Thông tin doanh nghiệp của bạn không tuân thủ nguyên tắc của chúng tôi.
素材 は 布 の ほか に 、 紙製 な い し は 不織布 に よ る もの も あ る 。support.google support.google
Tất cả nội dung trên YouTube phải tuân thủ Nguyên tắc cộng đồng của chúng tôi.
やってみるわ- やってくれsupport.google support.google
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.